What is the translation of " REGAINED " in Spanish?

• recuperó
• recobrado
• retomó
• vuelto
• regained
• reconquistado
• recuperado
• recuperaron
• recobró
• recuperé
• volvió
• recobraron
• retomaron
• recobrada
• retomado

Examples of using Regained in English and their translations into Spanish

Katy regained her scholarship.
Katy retomó su beca.

I have to admit VS have regained me….
Tengo que reconocer que me han reconquistado….

Dr Weld has regained consciousness.
El Dr. Weld ha vuelto en sí.

I regained my senses and wondered how I came into the burial ground.
Recuperé mis sentidos y me pregunté cómo entré en el cementerio.

Dr Weld hasn't regained consciousness.
El Dr. Weld no ha vuelto en sí.

SAA regained 400 km2 in Southern Syria.
SAA regained 400 km2 in Southern Syria».

Trypho turned back and regained his own country.
Luego Trifón dio la vuelta y volvió a su país.

I have regained full contact with the collective.
Hemos vuelto a tener pleno contacto con el Colectivo.

In 2018, the trees in Florida regained strength.
En 2018, los árboles de Florida recobraron fuerza.

The usher has regained consciousness and has spoken.
El ujier ha vuelto en sí y ha hablado.

Since they brought her, she hasn't regained consciousness.
Desde que la trajeron, no ha vuelto en sí.

The Government regained control of the centre on 23 May.
El Gobierno retomó el control del centro el 23 de mayo.

In this way she gained her confidence and regained an interest in life.
Así llegó a ganar su confianza y recobró el interés por la vida.

He must have regained consciousness and put up a hell of a fight.
Debe haber vuelto en sí y haber dado una tremenda pelea.

Upon the death of Paul IV in 1559, Marcantonio Colonna regained the town.
Tras la muerte de Pablo IV en 1559, Marcantonio Colonna retomó la ciudad.

I lost 14 kilo and regained my health so I recommend it!
Perdí 14 kilos y recuperé mi salud, así que las recomiendo!

So he took Mahaprabhu home and there Mahaprabhu regained His consciousness.
Llevó pues a Mahaprabhu a su casa y allí Mahaprabhu recobró Su conocimiento.

Laura has regained the confidence that acne had taken away from her.
Laura volvió a tener la confianza que el acné le había quitado.

Thanks to Amnesty International, I regained my freedom in October 2010.
Gracias a Amnistía Internacional, recuperé mi libertad en octubre de 2010.

Laura has regained the confidence that acne had taken away from her.
Laura ha vuelto a tener la confianza que el acné le había quitado.

This little rabbit skeletal, has regained life in the abandoned castle.
Este pequeño esqueleto de conejo, ha recobrado vida en un castillo abandonado.

Pancho regained consciousness shortly after the retreat of his ten comrades.
Pancho volvió en sí poco después de la retirada de sus diez compañeros.

Mine security personnel regained control of the hospital.
El personal de seguridad de la mina retomó el control del hospital.

Life Regained(Weidenfeld& Nicolson, 1998), her diaries between 1970 and 1972.
Life Regained(Weidenfeld& Nicolson, 1998), sus diarios entre 1970 y 1972.

In the days that followed, I regained my strength a little bit at a time.
En los días que siguieron, recuperé mi fuerza un poco a la vez.

Automatically I raised my eyes and head, and my erect body regained energy.
Automáticamente, levanté mis ojos y la cabeza, mi cuerpo erguido recobró la energía.

She responds, she has regained consciousness and Toni reaches the room.
La niña responde, ha vuelto en sí y Toni llega a la habitación.

Government forces subsequently regained control, with the support of MONUC.
Las fuerzas gubernamentales retomaron el control posteriormente con la ayuda de la MONUC.

Forgotten places: Regained castle Forgotten places: Regained castle.
Forgotten places: Regained castle(Lugares olvidados: Castillo recién descubierta).

The Georgian People's Guard regained the control of Tskhinvali on March 22.
La Guardia Popular Georgiana retomó el control de Tsjinval el 22 de marzo.

How to use "regained" in an English sentence

Have you now regained your independence?

That time Getting regained against Dr.

However, Rogers (Annenberg says) regained control.

The woman never regained her memories.

and the Cards regained the lead.

The area regained its quiet peace.

Barnsley regained the lead almost immediately.

The child however never regained consciousness.

Augsburg never regained its former prosperity.

Four regained more than they lost.

How to use "recuperó, retomó, recobrado" in a Spanish sentence

Una historiadora inglesa recuperó esa historia.

Suspendió por absentismo pero recuperó en Septiembre.

Una pena que sólo recuperó 91.

Hay evidencias de que Gabo retomó su lucha.?

Ha recobrado la conciencias, pero está muy débil.

Meng Hao jadeó cuando recuperó la conciencia.

Había recobrado el poder mágico que había agotado.

Una provincia que recuperó productividad, perfiles económicos.

Cumplimentados los recaudos legales, recuperó su libertad.

Desde ese orden recuperó innumerables balones.