SUBTITLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• sarikata
• sari kata
• subtitle
• subtajuk

Examples of using Subtitle in English and their translations into Malay

Subtitle created by.
Manually Translated By.

Comments on Subtitle Edit.
Komen tentang Subtitle Edit.

Subtitle By RA_One.
Diterjemahkan oleh: Bambalahei.

Encoding character set for subtitle.
Pengekodan set aksara untuk sarikata.

Subtitle Japanese Schoolgirl Watche….
Subtitle warga jepun gadis sekolah.

There are no subtitle files for this movie.
Tiada subtitle untuk filem ini.

Subtitle Edit related software.
Perisian yang serupa dengan Subtitle Edit.

This can download hd videos with subtitle.
Ini boleh memuat turun video hd dengan subtitle.

Subtitle by:~ darksmurfsub Indonesia.
Subtitle oleh:~ DarkSmurfSub Indonesia.

You get exactly what it says on the subtitle.
Terjemahan apa yang dikatakan di dalam u-tube.

Subtitle automatic preloading and manual adding with seamless subtitle change.
Subtitle preloading automatik dan manual menambah dengan perubahan sarikata lancar.

Support ALL video and subtitle formats.
Memainkan pelbagai format video dan menyokong subtitle.

The second subtitle controversy was on the episode that aired November 15, 2009.
Kontroversi kapsyen kedua berlaku pada episod yang bersiaran pada 15 November 2009.

You can only use bold for the title and subtitle.
Bold' boleh digunakan untuk tajuk dan sub-tajuk.

It has a clean and simple design, with subtitle support and playlist support.
Ia mempunyai reka bentuk yang bersih dan mudah, dengan sokongan sarikata dan sokongan senarai main.

Or direct the film about integration subtitle.
Atau integrasi secara langsung dalam sari kata filem.

Film subtitle search on google: how make movie subtitle mp4 and you are more likely to discover how.
Carian Subtitle Film google: bagaimana mp4 meletakkan sari kata pada filem dan anda lebih cenderung untuk mengetahui bagaimana.

How to permanently insert a subtitle into a movie….
Cara memasukkan subtitle secara kekal ke dalam filem.

Indian unsatisfied wife making fun with school bus driver with subtitle.
India tidak puas hati isteri membuat menyeronokkan dengan sekolah bas pemandu dengan subtitle.

You can also upload a movie subtitle or even rate it.
Anda boleh juga muat naik dalam sari kata filem atau bahkan menyenaraikannya.

To take manual subtitle and throw the player with drag and drop(hold left click on the subtitle and I go ahead in player).
Dapatkan sarikata manual dan buang dalam pemain dengan drag dan drop( tahan klik kiri dan anda memberi go Subtitle pemain).

How can ripuiesc on a DVD in a format subtitle srt and sub.
Bagaimana saya boleh ripuiesc dari sari kata DVD dalam format SRT atau di bawah.

Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file or some other type of text file, or the media file was not recognized.
Hanya strim sarikata telah dikesan. Sama ada anda memuatkan fail sarikata atau beberapa jenis fail teks, atau fail media tidak dapat dikenali.

Compare the voice and mouse lip, or subtitle to sync audio/video.
Membandingkan suara dan tetikus bibir, atau subjudul untuk sync audio/ video.

Program translation from English or other languages is in Romanian Subtitle Edit.
Program terjemahan dalam bahasa Inggeris atau bahasa-bahasa lain di Romania adalah Subtitle Edit.

Just put them without Folder filmu and subtitle, look at all the tutorial to understand, to say how to do it!
Meletakkan mereka tanpa Folder hanya filmu dan sari kata, melihat semua tutorial untuk memahami, untuk mengatakan bagaimana ia!!!

One problem: some of them staggered subtitle AOAR although I was ok before(avi, BSPlayer to go under in rum k) but not sync with sub dvd.
Satu masalah: sebahagian daripada mereka berperingkat AOAR sarikata walaupun saya ok sebelum( avi, BSPlayer untuk pergi di bawah di rum k) tetapi tidak menyelaras dengan sub dvd.

Open nero go on> Make on cd or dvd> then put subtitle movie and throw it in a folder in nero and burn it ready.
Terbuka nero pergi> Buat CD atau tarikh DVD> kemudian meletakkan sari kata dalam filem dan membuangnya dalam folder yang anda membakar nero dan bersedia.

Sal tried Mx Video Player you can find in Google Play subtitle must have the same name as the movie to see the player automatically.
Sal cuba Mx Video Player anda mencari di Google Play sari kata mesti mempunyai nama yang sama dengan pemain filem untuk melihat ia secara automatik.

With this freeware programyou can readjust subtitle if it is not synchronized and make new subtitles from the timeline or waveform.
Dengan program perisian percuma ini, anda boleh mengubahsuai sarikata jika ia tidak disegerakkan dan membuat sarikata baru dari garis masa atau bentuk gelombang atau spectrogram.