UNDERLYING CONDITION Meaning in Malay - translations and usage examples

• keadaan asas

Examples of using Underlying condition in English and their translations into Malay

Treatment for the underlying condition- such as hormone therapy for endometriosis.
Rawatan untuk keadaan asas- Terapi hormon untuk endometriosis.

The only problem with using these tablets is that you are not treating the underlying condition.
Masalah hanya dengan menggunakan tablet ini adalah bahawa anda tidak akan merawat keadaan asas.

Other underlying conditions- for example, kidney problems in the past.
Asas syarat-syarat lain- sebagai contoh, masalah buah pinggang pada masa lalu.

Supernumerary nipples don't indicate any underlying conditions or cause any conditions themselves.
Puting supernumerari tidak menunjukkan apa-apa syarat asas atau menyebabkan apa-apa keadaan sendiri.

In the case of secondary hyperhidrosis, the line of treatment involves the effective management of the underlying condition that causes it.
Dalam kes hyperhidrosis sekunder, baris rawatan melibatkan pengurusan yang berkesan daripada keadaan asas yang menyebabkan ia.

Many possible underlying conditions can lead to the loss of kidney function.
Banyak kemungkinan keadaan mendasar boleh mengakibatkan kehilangan fungsi buah pinggang.

You can help prevent CKD by making healthy lifestyle changes and ensuring any underlying conditions you have are well controlled.
Antaranya dengan membuat perubahan gaya hidup yang sihat dan memastikan apa-apa syarat asas yang anda ada dikawal dengan baik.

It reflects the strong underlying conditions and inflationary pressures that tend to prompt an increase in interest rates.
Ia mencerminkan keadaan asas yang kukuh dan tekanan inflasi yang cenderung mendorong kenaikan kadar faedah.

Treatment for glomerulonephritis and interstitial nephritis may require treating the underlying conditions causing the problems.
Rawatan untuk glomerulonephritis dan nefritis interstisial mungkin memerlukan merawat keadaan mendasar yang menyebabkan masalah.

Addressing these underlying conditions can reverse some symptoms and provide some relief from restless leg syndrome.
Menangani syarat-syarat asas ini boleh mengundurkan beberapa gejala dan memberikan sedikit kelegaan daripada Sindrom Kaki Resah.

In some cases, an extra nipple may indicate an underlying condition, including tumor growth or cancer.
Dalam sesetengah kes, puting tambahan mungkin menunjukkan keadaan asas, termasuk pertumbuhan tumor atau kanser.

Working directly with a doctor is the best way to monitor and manage any signs of kidney damage or underlying conditions.
Bekerja terus dengan doktor adalah cara terbaik untuk memantau dan menguruskan apa-apa tanda kerosakan buah pinggang atau keadaan asas.

The unpleasant odor depends on the underlying condition, and in chronic halitosis, the following halitosis symptoms may appear.
Bau yang tidak menyenangkan bergantung pada keadaan asas, dan di halitosis kronik, gejala halitosis berikut mungkin muncul.

Approximately one third of these patients(2,692, 37.6%), had at least one underlying condition or risk factor.
Lebih kurang satu pertiga daripada pesakit ini( 2, 692, 37. 6%), mempunyai sekurang-kurangnya satu masalah kesihatan tersembunyi atau faktor risiko.

You have an underlying condition that affects the way your kidneys work, such as polycystic kidney disease or chronic kidney disease.
Anda mempunyai keadaan asas yang memberi kesan kepada cara buah pinggang anda berfungsi, seperti penyakit ginjal polycystic atau penyakit buah pinggang kronik.

Even better, lifestyle modifications may improve the underlying condition and decrease the need for some medications, Dr. Murray says.
Lebih baik lagi, pengubahsuaian gaya hidup boleh meningkatkan keadaan asas dan mengurangkan keperluan untuk beberapa ubat, kata Dr. Murray.

Pain relievers are among the most commonly prescribed medications to reduce bone pain, but they don't cure the underlying condition.
Pelega kesakitan: Pelega kesakitan adalah ubat yang paling biasa untuk mengurangkan sakit tulang, tetapi mereka tidak menyembuhkan keadaan asas.

Exotic options have unique underlying conditions that make them a good fit for high-level active portfolio management and situation-specific solutions.
Mengapa Pilihan Eksotik Perdagangan Pilihan eksotik mempunyai keadaan asas yang unik yang menjadikan mereka sesuai untuk pengurusan portfolio aktif yang tinggi dan penyelesaian khusus situasi.

If your period pain does not respond to treatment, or your doctor suspects an underlying condition, you may be referred to a specialist.
Jika kesakitan tempoh anda tidak bertindak balas terhadap rawatan, atau doktor anda mengesyaki keadaan pendasar, anda boleh dirujuk kepada pakar.

Your doctor can make sure there are no serious underlying conditions such as cancer, and can also prescribe medications that can reduce the frequency or intensity of the symptoms.
Doktor anda boleh memastikan tidak ada keadaan mendasar yang serius, dan juga boleh menetapkan ubat-ubatan yang boleh mengurangkan frekuensi atau intensiti gejala.

If you have non-diabetic hypoglycemia, ask your doctor what condition is causing it and how to treat the underlying condition.
Sekiranya anda mempunyai hypoglycemia bukan diabetik, tanya doktor anda tentang keadaan yang menyebabkannya dan cara merawat keadaan yang mendasarinya.

Any dog breed can develop epilepsy caused by infections, toxins, trauma or other underlying conditions, but congenital or primary epilepsy is caused by genetic abnormalities.
Mana-mana baka anjing boleh mengalami epilepsi yang disebabkan oleh jangkitan, toksin, trauma atau keadaan asas yang lain, tetapi epilepsi kongenital atau utama disebabkan oleh keabnormalan genetik.

Medications: Your doctor may prescribe medications to help relieve pain in the back of the knee and swelling and treat underlying conditions like arthritis.
Ubat-ubatan: Doktor anda mungkin memberi ubat-ubatan untuk membantu melegakan kesakitan di belakang lutut dan bengkak dan merawat keadaan asas seperti arthritis.

Among all COVID-19 patients with complete information on underlying conditions or risk factors, 184 deaths occurred(all among patients aged≥19 years); 173 deaths(94%) were reported among patients with at least one underlying condition.
Antara semua pesakit COVID-19 dengan maklumat lengkap tentang masalah kesihatan tersembunyi atau faktor risiko, 184 kematian berlaku( semuanya dalam kalangan pesakit berumur 19 tahun); 173 kematian( 94%) telah dilaporkan dalam kalangan pesakit dengan sekurang-kurangnya satu masalah kesihatan yang tersembunyi.

In most cases, hypoglycaemia affects people with diabetes, although more rarely it can also occur as a result of other underlying conditions.
Dalam kebanyakan kes, hipoglisemia memberi kesan kepada orang yang menghidap kencing manis, walaupun jarang sekali ia juga boleh berlaku akibat daripada keadaan asas yang lain.

In such situations, the pain itself is frequently managed separately from the underlying condition of which it is a symptom, or the goal of pain relief medications is to manage the pain with no treatment of any underlying condition(e.g. if the underlying condition has resolved or if no identifiable source of the pain can be found).
Dalam situasi tersebut, sakit itu sendiri sering diuruskan secara berasingan daripada keadaan asas di mana ia adalah gejala atau matlamat ubat melegakan kesakitan adalah untuk menguruskan kesakitan dengan tiada rawatan mana-mana syarat asas( contohnya jika keadaan asas telah diselesaikan atau jika tiada punca dikenal pasti kesakitan boleh dijumpai).

There is no specific length of time that the pain exists, but symptoms often improve with time- especially if the neuropathy has an underlying condition that can be cured.
Tiada panjang masa tertentu bahawa sakit itu wujud, tetapi gejala sering meningkatkan dengan masa- terutamanya jika neuropati mempunyai keadaan asas yang boleh diubati.

The shape and size of a patch of skin that is darkened can be used to determine what the cause is, and non-symmetrical or changing shapes are often caused by underlying conditions.
Bentuk dan saiz tampalan kulit yang gelap boleh digunakan untuk menentukan apa puncanya ialah, dan bentuk yang tidak simetri atau menukar biasanya disebabkan oleh keadaan asas.

In other cases, like asthma, the effect is purely subjective, when the patient reports improvement despite no objective change in the underlying condition.[16][17].
Dalam kes lain seperti asma, kesannya bersifat subjektif semata-mata ketika pesakit melaporkan peningkatan meskipun tiadanya perubahan objektif dalam keadaan yang tersembunyi.[ 16][ 17].

This includes medications to address issues like autoimmune disease, high blood pressure, diabetes, kidney problems and vitamin deficiencies as applicable in underlying conditions.
Ini termasuk ubat-ubatan untuk menangani isu-isu seperti penyakit autoimun, tekanan darah tinggi, kencing manis, masalah buah pinggang dan kekurangan vitamin seperti yang berlaku dalam keadaan asas.