What is the translation of " UNDERLYING CONDITION " in Swedish?

• underliggande tillstånd
• bakomliggande sjukdom
• underliggande sjukdom
• det underliggande tillståndet
• det bakomliggande tillståndet
• grundläggande åkomma
• bakomliggande villkorar
• bakomliggande tillstånd
• underliggande allmäntillstånd

Examples of using Underlying condition in English and their translations into Swedish

Not the underlying condition?
Inte den underliggande sjukdomen?

The recommended dose depends on the underlying condition.
Rekommenderad dos beror på det bakomliggande tillståndet.

If she had any underlying condition, The accident could have exacerbated it.
Så kan olyckan förvärrat det. Om hon hade något underliggande tillstånd.

Blood test: may indicate an underlying condition.
Ett blodprov kan indikera ett bakomliggande tillstånd.

If no underlying condition is found, the following management procedures should be followed.
Om ingen bakomliggande sjukdom hittas, ska patienten behandlas enligt följande.

Probably an underlying condition.
Möjligen ett underliggande tillstånd.

You suffer from delusions of grandeur, something caused by your underlying condition.
Du lider av storhetsvansinne orsakat av ditt underliggande tillstånd.

Possibly, but the, uh, underlying condition is there.
Möjligen, men den underliggande sjukdomen finns där.

is often a symptom of an underlying condition.
ofta är det ett symtom på ett underliggande tillstånd.

Maybe House is right. Maybe there is an underlying condition that explains the symptoms.
Det kanske är en underliggande sjukdom som förklarar symptomen som vi inte tänkt på.

loud heartbeat is probably not a symptom of an underlying condition.
höga hjärtslag är nog inte ett symptom på ett underliggande tillstånd.

Patients with active infection should be treated for the underlying condition prior to receiving therapy with cladribine.
Patienter med aktiv infektion ska behandlas för underliggande tillstånd före behandling med kladribin.

The only problem with using these tablets is that you are not treating the underlying condition.
Det enda problemet med dessa tabletter är att du inte behandlar det bakomliggande tillståndet.

Medical or surgical therapy of the underlying condition can be helpful in preventing the progression of this amyloid.
Läkarundersökning, eller kirurgisk terapi av det bakomliggande villkorar kan vara hjälpsam, i att förhindra fortgången av denna amyloid.

Just the opportunistic infection, not the underlying condition.
Bara den oppurtunistiska infektionen inte det underliggande tillståndet.

This underlying condition makes them more sensitive to external irritants
Detta underliggande tillstånd gör dem mer känsliga för externa irriterande ämnen

Maybe he's got some underlying condition.
Han kanske har någon underliggande sjukdom.

If Raynaud's is diagnosed as secondary, then the patient may be treated for both Raynaud's and the underlying condition.'.
Om Raynaud diagnostiseras som sekundär kan personen behandlas för både Raynauds och det underliggande tillståndet.

When people have the underlying condition, their immune identifies and reacts against areas of skin
När man har det underliggande tillståndet identifierar och reagerar immunförsvaret mot områden som utsatts för solen

The appropriate treatment option for your child depends on his or her underlying condition and.
Vilket behandlingsalternativ som är lämpligt för ditt barn beror på hans eller hennes grundläggande åkomma och dess allvarsgrad.

but a suspected underlying condition of hyperlipoproteinemia that is commonly seen in these breeds is considered.
för varför detta är, men en misstänkt bakomliggande villkor för hyperlipoproteinemi som ofta ses i dessa raser anses.

Treatment options for children The appropriate treatment option for your child depends on his or her underlying condition and its severity.
Vilket behandlingsalternativ som är lämpligt för ditt barn beror på hans eller hennes grundläggande åkomma och dess allvarsgrad.

The doctor also may suggest other approaches designed to treat the underlying condition that may be causing AF
Manipulera också kan föreslå att annan att närma sig planlagt till fest som det bakomliggande villkorar, som kan orsaka AF,

And he brought to a culmination the teaching that sin lies in the exercise of sinful actions rather than in an underlying condition.
Och han kommer till en kulmen den undervisning som synden ligger i utövandet av syndig åtgärder snarare än på ett underliggande tillstånd.

an overuse injury or an underlying condition such as arthritis.
en överansträngningsskada eller en bakomliggande sjukdom såsom artros.

some may be a symptom of a life-threatening underlying condition.
några kan vara ett tecken av liv-hota som är bakomliggande, villkorar.

Medical care and prescriptions will be entirely dependent upon whether there is an underlying condition that requires medical treatment.
Läkarvård och mediciner kommer att vara helt beroende av om det finns en underliggande sjukdom som kräver medicinsk behandling.

In the case of secondary hyperhidrosis, the line of treatment involves the effective management of the underlying condition that causes it.
Vid sekundär hyperhidros innebär fodra av behandling en effektiv hantering av den underliggande tillstånd som orsakar det..

bortezomib may aggravate an underlying condition such as diabetic or amyloidotic neuropathy.
bortezomib kan förvärra ett bakomliggande tillstånd såsom diabetesneuropati eller amyloidotisk neuropati.

the pathogenicity of the circulating influenza virus strain and the underlying condition of the pregnant woman.
patogeniteten hos cirkulerande virusstammar av influensa och den gravida kvinnans underliggande allmäntillstånd.

How to use "underlying condition" in an English sentence

There might be an underlying condition causing them.

The underlying condition continues, and health usually worsens.

The physician will treat the underlying condition responsible.

It is the underlying condition for true dialogue.

In Richard’s case, that underlying condition was autism.

The underlying condition of illness reflects spiritual conflict.

Treating the underlying condition may resolve the HBP.

The most frequent underlying condition is diabetes [25,28].

Your underlying condition helps determine the treatment plan.

Sometimes, curing an underlying condition ends epileptic seizures.

How to use "bakomliggande sjukdom, underliggande sjukdom, underliggande tillstånd" in a Swedish sentence

Oavsett bakomliggande sjukdom eller inte är det ju hemskt.

Behandling av underliggande sjukdom innebär olika åtgärder.

Sekundär immunbrist orsakas av en bakomliggande sjukdom som t.

Utred/behandla eventuellt underliggande sjukdom och beakta eventuell läkemedelsbiverkan.

Den underliggande tillstånd som orsakade koka kan resultera i framtida symptom .

Behandling av ett sådant underliggande tillstånd kan förhindra framtida blödningar.

Vilken yttelgare underliggande sjukdom misstänker du, levozine pris.

Dessutom kan sömnstörning uppstå som ett symptom på ett underliggande tillstånd som narkolepsi.

Vilken yttelgare underliggande sjukdom misstänker du, captogen kapslar priser.

Ibland beror det på underliggande sjukdom som... ”Ny-häst-i-stallet-paket”!