What is the translation of " BASED ON ANALYSIS " in Norwegian?

• basert på analyse
• basert på analyser

Examples of using Based on analysis in English and their translations into Norwegian

Forecasting is also based on analysis of historical trends;
Men varsling er også basert på analyser av historiske tendenser.

Based on analysis of the footage, that preliminary indications are that we were attacked by.
Basert på analyse av filmen, tyder alt foreløpig på at vi ble angrepet av.

Astro total compatibility tests based on analysis of first names.
Kjærlighet kompatibilitet tester basert på analyse av fornavn.

View. Based on analysis performed on potential targets.
Markedsperspektiv. Basert på analyser utført på..

Better allocate advertising dollars based on analysis of area and potential media buys.
Prioriter markedsføringsbudsjettet bedre basert på analyser av områder og potensielle mediekjøp.

Based on analysis of this incident, many people witnessed this which involved the bridge crews on 30 ships.
Basert på analyse av denne hendelsen, mange mennesker var vitne dette som involverte bro mannskaper på 30 skip.

Creation of individual statistical models, which are based on analysis of transactions, eg.
Opprettelse av individuelle statistiske modeller, som er basert på analyse av transaksjonene, f. eks.

The evidence is based on analysis of change in SEGA volume.
Dokumentasjonen er basert på analyser av endringer i SEGA-volum.

Investtech calculates a technical score for each stock based on analysis of the price chart.
Investtech beregner en teknisk poengsum, kalt score, for hver aksje basert på analyse av kursgrafen.

The evidence is based on analysis of change in sum of angiomyolipoma volume.
Dokumentasjonen er basert på analyser av endringer i totalt angiomyolipomvolum.

Link schemes Your site's ranking in Google search results is partly based on analysis of those sites that link to you.
Rangeringen av nettstedet ditt i Googles søkeresultater er delvis basert på en analyse av nettstedene som kobler til deg.

The research work is based on analysis of buy and sell signals from trends identified in Investtech's charts.
Undersøkelsen er basert på analyse av kjøps- og salgssignaler fra trender identifisert i Investtechs grafer.

The NMA has published for the first time an overview for listening figures based on analysis from Kantar Media.
Medietilsynet publiserer for første gang en oversikt over lyttertall for nasjonale radiokanaler, basert på målinger fra Kantar Media.

Based on analysis of aerial photos, the best estimate of several donors working in Juba calculated the 2006 population at approximately 250,000.
Basert på analyser fra flyfoto i 2006 er den beste beregningen av flere som arbeider i Juba et folketall på rundt 250 000.

Directions regarding the choice and optimization of the most promising creative idea based on analysis of results in relation to norms.
Optimalisering av alternativet som har den mest lovende idéen basert på analyse av resultatene i forhold til normer.

Based on analysis of numerous weight loss online forums, they could state these advised raspberry essences are most ideal when it involves fat loss outcomes.
Basert på analyser av en rekke vekttap fora, kan de si disse anbefalte bringebær ekstrakter er best når det kommer til fett tap resultater.

Websites ranking in Google search results are partly based on analysis of those sites that link back to the original site.
Nettsteder rangering i Googles søkeresultater er delvis basert på analyse av områdene som lenke tilbake til det opprinnelige området.

Reduction of inventory based on analysis of"refill& process time" Project- Process effectivity increase Analysis of process times for same process/ products at different production locations.
Reduksjon av lagervarer basert på analyse av“refill& process time” Prosjekt- Lokasjonseffektivitet Analyse av prosesstider for samsvarende produkter ved forskjellige produksjonsenheter.

Your budget settings include the option to View recommended budget, which is based on analysis of your campaign performance, typically from the past 15 days.
Blant budsjettinnstillingene finnes alternativet Se anbefalt budsjett, som vanligvis er basert på en analyse av kampanjens resultat de siste 15 dagene.

The safety profile presented is based on analysis of over 15,000 subjects(aged 10 years and older) who have been vaccinated with at least 1 dose of Trumenba in 11 completed clinical studies.
Sikkerhetsprofilen som presenteres er basert på en analyse av over 15 000 forsøkspersoner(fra 10 år og eldre) som har blitt vaksinert med minst én dose av Trumenba i 11 fullførte kliniske studier.

I don't think this could work, because the system decides whether to turn on 32-bit mode based on analysis of your APK, and the JVM is setup accordingly.
Jeg tror ikke dette kan fungere, fordi systemet bestemmer om du skal slå på 32-biters modus basert på analyse av APK, og JVM er oppsett tilsvarende.

Here, traders must learn to make decisions quickly based on analysis of whether they feel that the price of an option's underlying asset will rise or fall during the time period in which they hold an option contract.
Her må tradere lære å ta valg raskt basert på analyse om de synes at prisen til en opsjons underliggense ressurs vil øke eller falle i løpet av tidsperioden som de holder en opsjonskontrakt.

The method developed by Dr Svendsen and colleagues involves training a computer to determine which parts of the speech organs are in activity based on analysis of the pressure of sound waves captured by the microphone.
Vi får datamaskinen til å finne ut hvilke deler av taleorganet som er i aktivitet ut fra analyse av den akustiske trykkbølgen som fanges av mikrofonen, forteller Svendsen.

We help you forecasting the energy consumption, based on analysis of historic consumption data and weather data about wind speed and direction.
Vi hjelper deg med å prognosere enegiforbruk basert på analyse av historiske forbruksdata og værdata, kombinert med værmeldinger om vindfart og vindretninger.

Based on analysis of the available evidence, this Report makes a number of important recommendations for achieving a world which addresses vulnerabilities and builds resilience to future shocks.
Denne rapporten gir, på grunnlag av en analyse av det tilgjengelige materialet, en rekke viktige anbefalinger for en verden som tar sårbarhet på alvor og bygger opp motstandskraft mot framtidige sjokk.

The structural analysis on topside structures is based on analysis according to Norsok and DNV and Eurocode where it is relevant.
Den strukturelle analysen på topside strukturer er basert på analyser i henhold til Norsok, DNV og Eurocode der det er relevant.

Based on analysis of historical data as well as model simulations, we find that the average transfer factor in Norwegian power prices is similar to the transfer factors in other market areas in North West Europe.
Basert på analyser av historiske data og modellsimuleringer finner vi at overveltningsfaktoren i norske kraftpriser er på linje med det vi finner i andre markedsområder i Nordvest-Europa.

And send you information and advertising about our products and services based on analysis of your individual purchasing and click behavior on our websites.
Via e-post, telefon, post og gi deg informasjon og personlige annonser om våre produkter og tjenester basert på analysen av dine kjøps- og klikkevaner på våre nettsider.

Based on analysis of long-term trends, a new European Environment Agency(EEA) report calls for a clear vision defining Europe's transport system by 2050 and consistent policies to achieve it.
I en ny rapport basert på en analyse av langsiktige trender etterlyser Det europeiske miljøbyrå(EEA) en tydelig visjon som definerer hva Europas transportsystem skal være i 2050, og en konsekvent politikk for å oppnå dette.

In the modern world with its ever-changing trends and a lot of influence from outside factors, the teachings of Feng Shui, based on analysis of hidden from the normal eye biogeoenergeticheskih trends can most accurately identify the causes of failures even at their inception and compensate for them.
I den moderne verden med sine stadig skiftende trender og mye påvirkning utenfra faktorer, lære Feng Shui, basert på analyse av skjult fra det normale øyet biogeoenergeticheskih trender kan mest nøyaktig identifisere årsakene til feil selv på deres begynnelse og kompensere for dem.