What is the translation of " BASED ON ANALYSIS " in Swedish?

• baserat på analys
• baserad på en analys
• baserat på analysen
• baserade på analys
• grundas på en analys

Examples of using Based on analysis in English and their translations into Swedish

Injection unit 4 ml currently adapted K7B based on analysis from 05.05.
Baserat på analys från 2017-05-05. Injektion: 4 ml av anpassat K7B.

Not based on analysis, but rather on unsubstantiated information.
Det här är inte baserat på analys, utan på obekräftad information.

Presentation of interior design solution, based on analysis and vision stages.
Presentation av inredningslösningen, baserad på analys- och visionsarbetet.

Based on analysis from 05.05. Age: 115. Injection unit 4 ml currently adapted K7B.
Ålder: 115. baserat på analys från 2017-05-05. Injektion: 4 ml av anpassat K7B.

A strategic market surveillance programme based on analysis of accident data;
En strategisk marknadsövervakningsplan baserad på en analys av olycksstatistiken.

This report shall be based on analysis carried out by independent accounting experts.
Rapporteringen till kommissionen kommer att bygga på analyser som görs av oberoende redovisningsexperter.

then modify the design based on analysis of the prototype.
utvärdera för att sedan ändra designen utifrån analysen av prototypen.

I think, based on analysis of the footage, that preliminary indications are that we were attacked by.
Jag tror, baserat på analysen av filmen att preliminära indikationer är att vi attackerades av.

The empirical data were analysed thematically, and based on analysis revealed three main themes;
Det empiriska materialet analyserades tematiskt och utifrån analys framkom tre huvudteman;

Based on analysis this bag was announced to reduce the risk of brain injury with 55% and from death with 40%.
Baserat på analysen meddelades denna väska att minska risken för hjärnskada med 55% och från döden med 40%.

News: New tools to predict events and act based on analysis of large quantities of health data.
Aktuell med: Nya verktyg för att förutse händelser och agera utifrån analys av stora mängder hälsodata.

Based on analysis of this incident, many people witnessed this which involved the bridge crews on 30 ships.
Baseras på analys av denna incident, upplevt många människor detta som bron besättningar på 30 fartyg.

We will examine this very closely based on analysis of the pre-registrations received.
Vi kommer att undersöka detta mycket noga med utgångspunkt i en analys av de inkomna förhandsregistreringarna.

The company not only offers their imagery, but consults their customers to create services and solutions based on analysis of this imagery.
Förutom själva bilderna erbjuder företaget också tjänster och lösningar baserade på analys av denna rådata.

Websites ranking in Google search results are partly based on analysis of those sites that link back to the original site.
Webbplatser i Googles sökresultat är delvis baserade på analys av de webbplatser som länkar tillbaka till den ursprungliga platsen.

In Rule, based on analysis, you can build certain marketing efforts to attract customers back. Get started.
I Rule kan du utifrån analysering av olika anledningar bakom förlorade kunder, bygga upp specifika marknadsföringssatsningar för att locka tillbaka kunder.

Lead them with insight Better understand your safety needs based on analysis of employee needs
Förstå dina säkerhetsbehov bättre med utgångspunkt från analyser av din personals behov och beteenden, öka användandet

Based on analysis of numerous weight loss forums,
Baserat på analys av ett stort antal viktminskning forum,

the car manufacturer has ensured exclusive rights in order to offer services based on analysis of vehicle data.
har biltillverkaren säkrat sig exklusiva rättigheter i samband med att erbjuda tjänster baserad på analys av fordonsdata.

We share certain aggregate information based on analysis of Collected Information with our partners,
Vi kan dela viss sammanställd information baserad på en analys av insamlad information med våra partners,

The articles were analyzed by using the method of contributing to evidence-based nursing based on analysis of qualitative research.
Metoden som användes var en litteraturbaserad studie baserad på Fribergs modell som skall bidra till evidensbaserad omvårdnad med grund i analys av kvalitativ forskning.

The test is based on analysis of a panel of biomarkers in a simple blood sample
Testet är baserat på analys av en panel av biomarkörer i ett enkelt blodprov

Microsoft Excel 2010- a dynamic business tool to make the right decisions based on analysis of existing data using advanced tools and functions.
Microsoft Excel 2010- En dynamisk affärsverktyg för att fatta rätt beslut baserade på analys av befintliga data med hjälp av avancerade verktyg och funktioner.

Based on analysis of long-term trends, a new European Environment
I en ny rapport från Europeiska miljöbyrån(EEA), som grundas på en analys av långsiktiga trender,

There is also a servitization trend in the business, with increasing product customisation based on analysis of the soil where the fertiliser will be used.
Det finns också en tjänstefieringstrend inom industrin med allt större produktanpassning som baserar sig på analys av den jord där gödselmedlet ska användas.

Based on analysis of population pharmacokinetics and disappearance of ranibizumab from serum
Baserat på analys av populationsfarmakokinetik och elimineringen av ranibizumab från serum för patienter som behandlats med 0,

SmartOptimiser then suggests changes to the hearing aid settings based on analysis of the tracking results which can be applied with a simple mouse click.
SmartOptimizer föreslår sedan ändringar i inställningarna av hörapparaterna baserat på analysen av de lagrade resultaten som kan verkställas med ett enkelt knapptryck.

Based on analysis of the strengths and weakness of Europe's research systems7
Baserat på analysen av de starka och svaga punkterna i de europeiska forskningssystemen7

by Irestedt et al.(2004) based on analysis of nuclear and mitochondrial DNA.
baserat på morfologi och av Irestedt et al. 2004 baserat på analyser av mtDNA.

where the Slovenian Presidency, based on analysis of the Commission report, will prepare the guidelines for the future activities of that agency.
där det slovenska ordförandeskapet utifrån en analys av kommissionens rapport kommer att utarbeta riktlinjerna för denna byrås framtida verksamhet.