What is the translation of " BASED ON ANALYSIS " in Dutch?

• gebaseerd op een analyse
• op basis van een analyse
• op grond van de analyse

Examples of using Based on analysis in English and their translations into Dutch

Make sound decisions based on analysis.
Neem verantwoorde beslissingen op basis van analyses.

Based on analysis of 400,000+ Invisalign cases.
Gebaseerd op een analyse van meer dan 170 Invisalign-procedures.

A decryptor for the Nemty ransomware based on analysis of its cryptography.
Een decryptor voor de Nemty-ransomware gebaseerd op een analyse van de cryptografie.

Based on analysis of the data, Statistics Netherlands determines the number of road deaths.
Op basis van een analyse van de gegevens bepaalt het CBS het aantal verkeersdoden.

We will examine this very closely based on analysis of the pre-registrations received.
We zullen dit vraagstuk op basis van een analyse van de ontvangen preregistraties grondig onderzoeken.

Based on analysis and experience, ESAS Automation is able to predict where problems may occur.
Op basis van analyse en ervaring kan ESAS Automation voorspellen waar zich problemen voordoen.

Current Biomass Maps of field zones, based on analysis& interpretation of satellite data.
Huidige biomassa-kaarten van zones binnen uw perceel, gebaseerd op analyse en interpretatie van satellietgegevens.

Based on analysis by Benjamin Mako Hill, Karsten has explored this question in a couple of blog posts in English and German.
Gebaseerd op analyse van Benjamin Mako Hill heeft Karsten deze vraag onderzocht in een aantal blogposten in het Engels en Duits.

Tonight a special"Megan is Missing" reenactment based on analysis of the original security camera footage.
Vanavond is een speciale'Megan in Vermist' in scène gezet… gebaseerd op een analyse van de oorspronkelijke bewakingscamera beelden.

This strategy is based on analysis of resource use within the EU
Deze strategie is gebaseerd op een analyse van het hulpbronnengebruik in de EU

For example, the system could help staff to tailor customer-specific promotions or packages based on analysis of the client's needs.
Het systeem kan bijvoorbeeld teams helpen om promoties op maat te maken voor klanten, of pakketten aan te bieden op basis van analyse van de behoeften van een klant.

The evidence is based on analysis of change in SEGA volume.
Het bewijs is gebaseerd op de analyse van de verandering in SEGA-volume.

processors is not necessarily obvious because it is based on analysis of the situation of disabled people.
processoren behoeft niet duidelijk te zijn, aangezien het is gebaseerd op een analyse van de situatie op communicatiegebied van gehandicapten.

The STP score is based on analysis of core commercial products.
De STP score is gebaseerd op de analyse van commerciële kernproducten.

serious injury to car occupants(KSI) based on analysis of the STATS19 database.
ernstig letsel oplopen, gebaseerd op analyse van de STATS19-databank.

The evidence is based on analysis of change in sum of angiomyolipoma volume.
Het bewijs is gebaseerd op een analyse van de verandering van de som van de volumes van de angiomyolipomen.

Figure 73 compares the contribution of the behaviour of the drivers against that of the pedestrians based on analysis of the HVCIS fatal accident database.
Figuur 73 zet de bijdrage van het gedrag van de bestuurders af tegen dat van de voetgangers, gebaseerd op de analyse van de HVCIS-databank inzake dodelijke ongevallen.

The index is based on analysis by the Center for Voting and Democracy(now FairVote) for its July 1997 Monopoly Politics report.
De index is gebaseerd op een analyse van het Center for Voting and Democracy(nu FairVote) in een artikel uit juli 1997.

Websites ranking in Google search results are partly based on analysis of those sites that link back to the original site.
Websites ranking in de zoekresultaten van Google zijn deels gebaseerd op een analyse van sites die een link terug naar de oorspronkelijke site.

This is based on analysis of normal business practice taking into account the importance of local knowledge and control chains.
Dit is gebaseerd op een analyse van normale bedrijfsuitoefening waarbij rekening wordt gehouden met lokale kennis en controleketens.

Several adjustments were made to the MEDIA II programme based on analysis of the evolution of the audiovisual programme market.
Het MEDIA II-programma is verscheidene keren aangepast op grond van de analyse van de ontwikkeling van de markt van de audiovisuele programma's.

The 50% enhancement is based on analysis by Member States and other technical input from the European Insurance Committee
De verhoging met 50% is gebaseerd op onderzoek van de lidstaten en andere technische input van het Europees Assurantie Comité

trend in the business, with increasing product customisation based on analysis of the soil where the fertiliser will be used.
waarbij steeds meer producten op maat worden gemaakt op basis van een analyse van de bodem waarop de meststof zal worden gebruikt.

This is close to other estimates based on analysis of major investment projects in the years from 1989 to 1993, and on certain Community Initiatives.
Dit cijfer sluit aan bij andere ramingen op grond van de analyse van de grote investeringsprojecten voor de periode 1989 1993 en voor een aantal communautaire initiatieven.

such as the substratum, based on analysis of ice from the basal part of the Antarctic ice sheet and ice-sheet modelling.
verklaren op basis van de analyse van basaal ijs van de Antarctische ijskap en het numeriek modelleren van de ijskap.

Based on analysis using several authorship attribution models,
Op basis van analyse met behulp van verschillende modellen voor auteursbepaling,

The third area is cooperation with Frontex, where the Slovenian Presidency, based on analysis of the Commission report, will prepare the guidelines for the future activities of that agency.
Een derde domein is de samenwerking met Frontex waarbij het Sloveense voorzitterschap op basis van het analyserapport van de Commissie de richtlijnen zal voorbereiden voor de toekomstige werking van dat agentschap.

Based on analysis of long-term trends, a new European Environment Agency(EEA) report calls for a clear
Op basis van een analyse van langetermijntrends roept een nieuw rapport van het Europees Milieuagentschap op tot een duidelijke visie op het Europese vervoerssysteem in 2050

making strategic decisions based on analysis of business problems and assistance with taking corrective action
het nemen van strategische besluiten, op basis van een analyse van bedrijfsproblemen, en tenslotte assistentie bij het realiseren van correctieve acties,

Based on analysis of population pharmacokinetics and disappearance of ranibizumab from serum for patients treated with the 0.5 mg dose,
De gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd van ranibizumab in het glasvocht is ongeveer 9 dagen, gebaseerd op de analyse van de farmacokinetiek van de populatie