What is the translation of " DIFFERENT CONTEXTS " in Norwegian?

• ulike sammenhenger
• forskjellige sammenhenger
• ulike kontekster
• forskjellige kontekster
• ulike situasjoner
• ulike samanhengar

Examples of using Different contexts in English and their translations into Norwegian

Muisc in different contexts.
Musikk i ulike kontekster.

Fixed websocket path to support different contexts.
Fast webbanesti for å støtte ulike sammenhenger.

Can collaborate in different contexts and across disciplines.
Kan samarbeide i ulike kontekster og på tvers av fagområde.

Masks are used in a variety of different contexts.
Metoden brukes i en rekke ulike sammenhenger.

Functioning in different contexts requires humility, according to Tamber.
Å fungere i ulike kontekster, krever ydmykhet, ifølge Tamber.

They are considering using them in different contexts.
De vurderer å bruke dem i ulike sammenhenger.

However, different contexts give different meanings to words.
Men forskjellige kontekst gir forskjellige meninger til ord.

You know, I hear Ted Bundy in so many different contexts.
Man er Ted Bundy i mange forskjellige sammenhenger.

Cleaning occurs in many different contexts, and uses many different methods.
Mekling brukes i mange forskjellige sammenhenger og på mange nivåer.

Execute and evaluate change work in different contexts.
Utføre og evaluere forandringsarbeid i ulike sammenhenger.

It is pronounced so often and in different contexts that the meaning could be lost in all this diversity.
Det er uttalt så ofte og i forskjellige sammenhenger at betydningen kan gå tapt i alt dette mangfoldet.

Kinnarps' durable chairs fit into many different contexts.
Kinnarps' slitesterke stoler passer i mange ulike sammenhenger.

A bite splint is recommended in different contexts, but not always only by the dentist.
En bite-splint anbefales i forskjellige sammenhenger, men ikke alltid bare av tannlegen.

We process your personal information in different contexts.
Vi behandler dine personopplysninger i forskjellige sammenhenger.

The different contexts in which the work is placed will also influence our understanding of the performance.
Ulike kontekster som verket plasseres innenfor vil også spille inn i vår forståelse av performancen.

I have listened to his music in different contexts my whole life.
Jeg har hørt musikken hans i ulike sammenhenger gjennom hele livet.

Duty of secrecy Researchers face issues relating to duty of secrecy in two different contexts.
Taushetsplikt Forskeren møter spørsmål knyttet til taushetsplikt i to ulike sammenhenger.

And learning how to communicate in different contexts and for different purposes.
Og lære å kommunisere i ulike sammenhenger og for ulike formål.

The Einstellung effect has been tested experimentally in many different contexts.
Analyseformen kan også brukes i mange andre sammenhenger.

These are expected to be used in increasingly different contexts, including public places, homes, classrooms, etc.
Det forventes at disse brukes i stadig flere ulike sammenhenger, inkludert offentlige steder, hjem, klasserom osv.

The word"culture" is used frequently in our time and in different contexts.
Ordet"kultur" brukes hyppig i vår tid og i en rekke forskjellige sammenhenger.

I have tested them in different contexts and they are good at different types of sports and activities.
Jeg har testet de i forskjellige sammenhenger og de er gode til forskjellige typer sport og aktiviteter.

We process your personal data in different contexts, e.g.
Vi behandler dine personopplysninger i forskjellige sammenhenger som f. eks.

The gospel takes root in different contexts through engagement with specific cultural, political and religious realities.
Evangeliet slår rot i forskjellige kontekster og møter konkrete kulturelle, politiske og religiøse virkeligheter.

These terms may mean different things in different contexts.
Ordet kan ha forskjellig betydning i forskjellige sammenhenger.

Getting the words in different contexts really helps me to remember so much more than if I try and remember them by rote.
Å fåing ordene i forskjellige kontekster hjelper virkelig meg til å huske slik mye mer enn hvis jeg prøver og husker dem ved rote.

Our voice is our mirror and we use it every day in several different contexts.
Stemmen er vårt speil og vi bruker den hver dag i mange ulike sammenhenger.

In such a society, people can adapt the tool to different contexts and purposes, such as political or environmental purposes.
I et slikt samfunn kan folk tilpasse verktøyet til ulike kontekster og formål, for eksempel politiske formål eller miljøformål.

They recognize that auto can mean different things in different contexts.
De gjenkjenner som automatisk kan bety forskjellige ting i ulike sammenhenger.

You can see that the qualities of balloons were taken into different contexts with these Balloon Craft Projects, but all of them are bright and fun.
Du kan se at ballongkvaliteten ble tatt i forskjellige sammenhenger med disse Balloon Craft Projects, men alle er lyse og morsomme.

How to use "different contexts" in an English sentence

Some art has different contexts and use.

Explore definitions, different contexts and different examples.

Speaking practice for different contexts and occasions.

Two Different Contexts in “G” and “B”.

Do these different contexts and relations matter—morally?

Learn in different contexts and different environments.

expressive of all the different contexts inferred.

In different contexts different things will happen.

Identify the different contexts within your app.

But tailoring this conversation for different contexts (i.e.

How to use "ulike sammenhenger, forskjellige sammenhenger, ulike kontekster" in a Norwegian sentence

I ulike sammenhenger etterlyses flere kvinnelige toppledere.

Vi har spilt i mange forskjellige sammenhenger i Moldedistriktet.

Ideer rundt tilrettelegging i forskjellige sammenhenger i kirka.

Forstå de ulike sammenhenger knyttet til illustrasjonen.

Dette har faktisk vært berørt i forskjellige sammenhenger allerede.

Hun har i forskjellige sammenhenger også samarbeidet med arkitekter.

Ulike kontekster krever ulike lederstiler eller ledertyper.

Ulike kontekster fører til ulike lederpraksiser i ulike land.

I forskjellige sammenhenger har bibeltimer blitt etterlyst.

I forskjellige sammenhenger måtte slagverkeren være forsanger og «frontfigur».