What is the translation of " EXECUTION OF THE PROJECT " in Norwegian?

• gjennomføring av prosjektet
• gjennomføringen av prosjektet

Examples of using Execution of the project in English and their translations into Norwegian

SINTEF ICT and SINTEF Materials and chemistry did also contribute to the execution of the projects.
SINTEF IKT og SINTEF Materialer og kjemi bidro til gjennomføring av prosjektene.

Offers its own design and execution of the project according to the wishes of the client.
Tilbyr sine egne design og gjennomføring av prosjektet i henhold til ønskene til klienten.

We see that improvements in the concept and planning phase will also support an efficient execution of the project,” Felin continues.
Vi ser at forbedringer i konsept- og planleggingsfasen også vil støtte opp under en effektiv gjennomføring av prosjektet, sier Felin videre.

For the current year, the execution of the project will be extended in other 15 departments nationwide.
For inneværende år vil gjennomføringen av prosjektet bli utvidet i 15 andre avdelinger landsdekkende.

Adequate planning Our expert consulting service will accompany you during the entire process, from the first contact until final execution of the project.
Adekvat planlegging Vårt avdeling for ekspertråd ledsager deg under hele prosessen, fra den første kontakten til iverksettelsen av prosjektet.

Project costs are actual costs that are necessary for the execution of the project, and are categorised as follows.
Prosjektkostnader er faktiske kostnader som er nødvendig for å gjennomføre prosjektet.

Although funding is conditional upon grants from the Ministry, we are choosing to sign a contract now to ensure progress and execution of the project.
Selv om finansieringen er avhengig av bevilgninger fra departementet, velger vi å skrive kontrakt nå for å sikre fremdriften og gjennomføringen av prosjektet.

Project costs are actual costs that are necessary for the execution of the project, and are categorised as follows.
Prosjektkostnader er faktiske kostnader som er nødvendig for å gjennomføre prosjektet. Det kan skilles mellom.

Our employees work in teams with other disciplines in order to arrive at good, comprehensive solutions, focusing on timely and cost effective execution of the project.
Våre ansatte jobber i team med andre fagområder for å komme frem til gode og helhetlige løsninger, med fokus på rettidig og kostnadseffektiv gjennomføring av prosjektet.

All costs for goods and services that are necessary for the execution of the project but that do not belong under the other cost categories should be entered here.
Andre driftskostnader Her føres kostnader som er nødvendige for å gjennomføre prosjektet og som ikke dekkes av kostnadstypene over.

To appoint a Project Manager and deploy a team of professionals, as required, to undertake the activities related to the execution of the project.
Å utnevne en prosjektleder og distribuere et team av fagfolk, slik det kreves for å gjennomføre aktivitetene knyttet til gjennomf&oslashringen av prosjektet.

We have suggestions for the technological solutions, but we need help with the execution of the projects, explains programme manager Kjersti Kvalheim Dunham.
Vi har forslag til de teknologiske løsningene, men vi trenger hjelp med utførelsen av prosjektene, forklarer prosjektleder Kjersti Kvalheim Dunham.

Errors in the design and execution of the project may result in the fact that a stylish, beautifully decorated with a fireplace will not home, and fuming hideous monster or a source of ignition.
Feil i utforming og gjennomføring av prosjektet kan resultere i at en stilig, vakkert dekorert med en peis vil ikke hjem, og rykende heslig monster eller en antennelseskilde.

It will consist in a follow-up every six months, with record-filing systems, to analyse the execution of the project comparing the plan to the practice.
Evalueringen vil bestå i en kontroll hver 6. måned, med systemer som skal samle informasjonen. Gjennomføringen av prosjektet skal evalueres ved å sammenligne planen mot det som blir utført i praksiss.

This is a testament to the high quality in execution of the project so far, which again is a result of the good collaboration between thousands of people at our suppliers, partners and Statoil”, says senior vice president for Johan Sverdrup, Kjetel Digre.
Dette viser den gode kvaliteten i gjennomføring av prosjektet så langt, som igjen er et resultat av samarbeid mellom tusener av mennesker hos våre leverandører, partnere og Statoil, sier prosjektdirektør for Johan Sverdrup, Kjetel Digre.

A month and a half has been the time that botanist expert Ignacio Solano has needed for the design and execution of the project of a plant facade in Madrid and castiza calle Montera.
Halvannen måned har vært tiden botanikerekspert Ignacio Solano har trengt for design og utførelse av prosjektet til en plantefasade i Madrid og Castiza calle Montera.

We have built a flexible and solution-oriented professional environment. Our employees work in teams with other disciplines in order to arrive at good, comprehensive solutions, focusing on timely and cost effective execution of the project.
Vi har bygget opp et fleksibelt og løsningsorientert fagmiljø, hvor våre medarbeidere arbeider i team sammen med andre fagområder for å komme fram til gode helhetsløsninger, med fokus på tidsmessig og kostnadseffektiv utførelse av prosjekt.

Project end of program with small groups(maximum five students) with tutorials for the execution of the project and the defense of it before a court following the pitch model of financing rounds.
Prosjektets slutt på programmet med små grupper(maksimalt fem studenter) med opplæringsprogrammer for gjennomføring av prosjektet og forsvaret av det før en domstol etter tonehøyde av finansieringsrundene.

We also have a large team of highly qualified professionals and a quality supplier and trades network who provide the required materials and the execution of the project.
JPC har også et medarbeiderteam som består av virkelig kvalifiserte fagfolk, samt et nettverk av kvalitetsleverandører for levering av materialer og utføring av prosjektet.

The object of the audit was to assess how Shell is organising prudent planning and execution of the project through a single, coordinated assessment of risk factors of significance for the project's participants.
Målet med tilsynsaktiviteten var å vurdere hvordan Shell legger til rette for forsvarlig planlegging og gjennomføring av prosjektet, gjennom en enkeltvis og samlet vurdering av risikofaktorer som har betydning for utøvende personell på prosjektet..

The details of the execution of the project is not known to us, but there is information that the talks on the possibility of registration of the transaction for the construction of the IKEA shopping center in Chelyabinsk completed successfully.
Detaljene i gjennomføringen av prosjektet er ikke kjent for oss, men det er informasjon som forhandlingene om muligheten av transaksjonen på registrering av rettigheter for bygging av kjøpesenteret i Chelyabinsk IKEA fullført.

It's a special feeling to see the first Johan Sverdrup platform in place, even a few days ahead of the plan set more than three years ago- all without any serious incidents along the way. This is a testament to the high quality in execution of the project so far, which again is a result of the good collaboration between thousands of people at our suppliers, partners and Statoil”, says senior vice president for Johan Sverdrup, Kjetel Digre.
Det er veldig spesielt å se at den første plattformen på Johan Sverdrup nå er på plass, noen par dager foran planen som ble lagt mer enn tre år siden og uten alvorlige hendelser underveis. Dette viser den gode kvaliteten i gjennomføring av prosjektet så langt, som igjen er et resultat av samarbeid mellom tusener av mennesker hos våre leverandører, partnere og Statoil, sier prosjektdirektør for Johan Sverdrup, Kjetel Digre.

Costs for procurement of equipment and material that is necessary for the execution of the project and that will not be of any additional use outside the scope of the project is considered to be a direct project expense and should be entered under“Other operating expenses” on the application form.
Kostnader til anskaffelse av utstyr og materiell som er nødvendig for gjennomføring av et prosjekt, og der dette ikke har gjenbruksverdi utover prosjektet, regnes som en prosjektkostnad og føres i søknaden under“Andre driftskostnader”.

Unbiased assessment of the Project Execution Status with recommendations on next steps.
Nøytral vurdering av Project Execution Status med anbefalinger for videre fremdrift.

The State will cover 100% of the costs incurred by Statoil in the course of the project execution.
Staten vil dekke 100 % av Statoils utgifter i forbindelse med prosjektet.

Assessment of the Project Execution Status with recommendations on next steps, with a focus on analysis and evaluation of supplier management.
Avklaring av Project Execution Status med anbefalt handlingsplan for videre fremdrift. Fokus på analyse og vurdering av supplier management.

Planning and execution of your project.
Planlegging og gjennomføring av prosjektet ditt.

How to use "execution of the project" in an English sentence

This stage involves the execution of the project management plan.

The execution of the project is devided in three phases.

How easy you expect the execution of the project to be.

Lead teams through planning and successful execution of the project plan.

Very cool idea and your execution of the project is wonderful.

Execution of the project plan and integrated control of the modifications.

The development and execution of the project are all above average.

However the execution of the project is different in different industries.

Incorporated as Wholly Owned Subsidiary for execution of the Project viz.

This is where the actual execution of the project takes place.

How to use "gjennomføringen av prosjektet, gjennomføring av prosjektet" in a Norwegian sentence

Trafo støtter (*) Gjennomføringen av prosjektet ditt, f.eks.

Klinikkdirektørene godkjente gjennomføringen av prosjektet før oppstarten.

Kommunen vil bidra til gjennomføring av prosjektet m.a.

Planlegging og gjennomføring av prosjektet vil starte umiddelbart.

Ansvarlig for gjennomføring av prosjektet er Kunnskapsparken Helgeland.

Tidsrammen for gjennomføringen av prosjektet er ett år.

Selve gjennomføringen av prosjektet har gått bra.

Dette vil gjøre gjennomføring av prosjektet mer effektivt.

Gjennomføring av prosjektet forutsetter rådmannens godkjenning av finansieringsplan.

Gjennomføringen av prosjektet har hatt sine utfordringer underveis.