What is the translation of " FIRST WEEKS " in Norwegian?

• de første ukene

Examples of using First weeks in English and their translations into Norwegian

Do not enter the first weeks!
Ikke gå inn i de første ukene!

In the first weeks, babies sleep most of the day.
I de første ukene sover babyer mesteparten av dagen.

Rompers are sufficient for the first weeks.
Rompers er tilstrekkelig for de første ukene.

You survived the first weeks of motherhood!
Du overlevde de første ukene av morskap!

The first weeks the rose will need plenty of watering.
De første ukene vil rosen trenge rikelig med vanning.

Two hours of screaming in the first weeks of life normal.
To timer med å skrike i de første ukene av livet normalt.

From the first weeks of life, the baby needs fresh air.
Fra de første ukene av livet trenger barnet frisk luft.

Dolny gave him some cash for his first weeks in Poland.
Dolny ga ham litt kontanter til de første ukene hans i Polen.

Berry's first weeks in New York were less than auspicious.
Berrys første ukene i New York var mindre enn lovende.

Miscarriages are most common in the first weeks of pregnancy.
Miscarriages er mest vanlige i de første ukene av svangerskapet.

In the very first weeks, the chance of a miscarriage can already be 50%.
I de aller første ukene kan sjansene for abort allerede være 50%.

Trout can however be caught in the first weeks after iceout.
Hos storfe kan ketoacidose slå til i det første ukene etter kalving.

During the first weeks of treatment there may be an apparent worsening of the problem.
I løpet av de første ukene av behandlingen kan det være en tydelig forverring av problemet.

Drawing pain in the abdomen can occur from the first weeks of pregnancy.
Tegning smerter i magen kan oppstå fra de første ukene av svangerskapet.

Impressions from the first weeks of trading with InstaForex.
Inntrykk fra de første ukene av handel med InstaForex.

In this special box, chickens should spend their first weeks of life….
I denne spesielle boksen bør kyllinger tilbringe sine første uker i livet….

But the first weeks are usually the most exhausting due to lack of sleep and the changeover.
Men de første ukene er vanligvis de mest utmattende på grunn av søvnmangel og overgangen.

The following basic complex can be performed from the first weeks of life.
Følgende grunnleggende kompleks kan utføres fra de første ukene av livet.

Other causes of miscarriage in these first weeks are errors in cell division or in the growth of the fetus.
Andre årsaker til abort i disse første ukene er feil i celledeling eller i veksten av fosteret.

Our hosted summer hotel has available sleeping houses the two first weeks in august.
Vårt mini sommerhotell har ledig kapasitet de to første ukene i august.

Even from the very first weeks of pregnancy, a womanHe must know that sleeping on your stomach becomes unsafe.
Selv fra de aller første ukene av svangerskapet, en kvinneHan må vite at å sove på magen blir usikre.

This list really contains everything you need for the first weeks after delivery.
Denne listen inneholder virkelig alt du trenger for de første ukene etter levering.

This is especially important during the first weeks of a plant's life, since young plants are the most vulnerable.
Dette er spesielt viktig i de første ukene av en plantes liv, siden unge planter er de mest sårbare.

If you are pregnant with twins, your stomach will not be visible in the first weeks.
Hvis du er gravid med tvillinger, vil magen din ikke være synlig i de første ukene.

You don't recklessly buy expensive machinery in your first weeks of trading unless you can afford to.
Du trenger ikke uvørent kjøpe dyre maskiner i din første ukene av handelsformål, med mindre du har råd til.

The possible danger of scratching, loss of brightness of the Microcemento flooring always occurs in its first weeks.
Mulig fare for riper, tap av lysstyrke på Microcemento gulv skjer alltid i de første ukene.

The instrument's been going non-stop these first weeks,” says Amandine only days before she leaves for maternal leave.
Instrumentet har gått for fullt de første ukene, sier Amandine noen få dager før mammapermisjonen begynner.

It is therefore important that you have everything in-house for the first weeks(or months).
Det er derfor viktig at du har alt inne i huset for de første ukene(eller månedene).

The first weeks of pregnancy They are very important because the embryo begins to develop the foundations of the organs, their own traits and the nervous system.
Den første uker med graviditet De er svært viktige fordi embryoet begynner å utvikle grunnlaget for organene, deres egne egenskaper og nervesystemet.

This, of course, is a short list of what the kid will need in the first weeks and months.
Dette er selvfølgelig en kort liste over hva barnet trenger i de første ukene og månedene.

How to use "first weeks" in an English sentence

The first weeks are already fully booked.

Those first weeks were harsh and scary.

The first weeks consisted mostly of brainstorming.

Maybe the first weeks while it's new.

and the first weeks with your baby.

The first weeks were waaay to hot.

In the first weeks after former Gov.

Schedule your first weeks of being home.

The first weeks in Lima were tough.

The first weeks I counted the days.

How to use "de første ukene" in a Norwegian sentence

De første ukene har vært veldig effektive.

Spesielt de første ukene var det ille.

De første ukene var det forferdelig vanskelig.

de første ukene etter den allergiske reaksjonen.

De første ukene var ikke like morsomme.

Vann regelmessig de første ukene etter planting.

Hadde det samme de første ukene også.

Spesielt de første ukene var helt ekstreme.

Unngå soling de første ukene etter behandlingen.

Resultatene fra de første ukene overgår forventningene.