Examples of using Going missing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tenants going missing.
Leieboere som forsvinner.Some shit about part of his flock going missing.
Noe om at folkene hans er savnet.Food has been going missing for the past month.
Mat har forsvunnet den siste måneden.And then things started going missing.
Men så begynte saker forsvinne.That her going missing has nothing to do?
At det at hun forsvant ikke hadde noe med drapet å gjøre?I heard people are going missing.
Jeg har hørt at folk er savnet.That her going missing has nothing to do with her murder?
At det at hun forsvant ikke hadde noe med drapet å gjøre?Children in our village has been going missing.
Barn i landsbyen vår har forsvunnet.Chris' death, Jenny going missing, Pete getting stabbed.
Chris' død, at Jenny ble savnet, at Pete And it's not just Goliath suits going missing.
Og det er ikke kun Goliat-drakter som forsvinner.Going missing might be better than getting arrested.
Å være savnet We got reports, reports of people going missing.
Vi har fått inn rapporter om at folk forsvinner.Going missing might be better than getting arrested. We should--.
Vi burde… Å være savnet er kanskje bedre enn å bli arrestert.A lot of girls have been going missing in Brooklyn recently.
En masse jenter har forsvunnet her i Brooklyn.No. But after it went down, Army and I figured that the girl going missing.
Nei. Men etter det regnet Army og jeg med at jenta forsvant.With her murder? That her going missing has nothing to do?
At det at hun forsvant ikke hadde noe med drapet å gjøre?The room did have a safe,so we weren't worried about our valuables going missing.
Rommet hadde et trygt, såvi var ikke bekymret for verdisaker våre går glipp av.Many have tried to kill the Minotaur, but going missing, lost in a maze of jumping.
Mange har forsøkt å drepe Minotaur, men går mangler, fortapt i en labyrint av hopping.All the evidence going missing from the locker room. You know, I bet he's the one behind The good guys.
Han står nok bak bevisene som forsvinner fra oppbevaringsrommet.- De gode.I bet he's the one behind all the evidence going missing from the locker room.
Han står nok bak bevisene som forsvinner fra oppbevaringsrommet.Children have been going missing in the town of Blake's Mountain in the days leading up to the fabled Red Moon.
Barn har gått mangler i byen av Blake's Mountain i dagene før du sagnomsuste røde månen.But when I think about everything that's happened… the fire,the Founding Stone going missing.
Med tanke på alt som har skjedd dette semesteret, brannen,Grunnsteinen som forsvant.But when your guests start going missing, you realize something more sinister is at play.
Men når gjestene begynner å gå glipp av, skjønner du noe mer ondskapsfullt er på spill.Travelling twice a year that means a 20% chance each year of a bag going missing or being lost.
Reiser to ganger i året det betyr en 20% sjanse hvert år på en veske som går glipp av eller blir tapt.This activity was so prevalent at that point with other things going missing that he remembers thinking"darned, now the ghost has my sneaker!".
Denne aktiviteten ble så utbredt da med andre ting går mangler at han husker tenkning"darned, nå Ånd har min sneaker!".Laundry $8.00(wash and dry) and we do the washing for you,no longer do you need to waste hours waiting on your washing or worry about it going missing if you leave it alone.
Stoffer vaske er $8,00(vask og tørker) og vi gjør det vasker for du,gjør ikke mer deg må sløse timer vente på din vasker seg eller bekymrer over det som drar å mangling hvis du forlater det alene.Nearly one in two(47%) managers of businesses across EMEA are aware of instances of documents going missing inside their organisation, while 46% are aware of employees losing documents outside their organisation.
Nesten halvparten(47 %) av bedriftsledere på tvers av hele EMEA-området er klar over forekomster der dokumenter forsvant i sin organisasjon, mens 46 % er klar over forekomster der ansatte mistet dokumenter utenfor sin egen organisasjon.Eight eventually participated in the race,with two crashing on takeoff and two going missing during the race.
Åtte deltok til slutt i løpet, mento havarerte under take-off og begge gikk glipp av løpet.We were so overwhelmed with PROBLEMS that arose with everything, from fighting with an unscrupulous business, to insurance issues with health, home, life and auto insurances,to mail going missing(it took one important letter 20 days to make it 40 miles), pharmacy orders disappearing in transit(and unable to reach anyone in the company to fix it), to car problems, and much, much more!
Vi ble så overveldet med problemene som oppsto med alt, fra å slåss med en skruppelløs forretnings, til forsikringssaker med helse, hjem, liv og auto forsikringer,til e-post går glipp(det tok ett viktig brev 20 døgn for å gjøre det 40 miles), apotek ordrer forsvant i transitt(og ute av stand til å nå alle i selskapet for å fikse det), problemer med bilen, og mye, mye mer!Unfortunately a damper was placed on our stay due to jewellery and gifts going missing from our room during our short stay.
Dessverre en demper ble plassert på vårt opphold på grunn av smykker og gaver skal savnet fra vårt rom under vårt korte opphold.
