What is the translation of " SUCH A SCHEME " in Norwegian?

• slik ordning
• slikt opplegg
• slik plan

Examples of using Such a scheme in English and their translations into Norwegian

Such a scheme is not for beginners.
En slik ordning er ikke for nybegynnere.

Flue pipes for boilers are designed on such a scheme.
Røykrør til kjeler er utformet på en slik ordning.

That such a scheme is realized Rudenko.
At en slik ordning er realisert rudenko.

We are happy to assist you in creating such a scheme.
Vi er gjerne behjelpelige med å opprette en slik ordning.

Such a scheme can sometimes be very convenient.
En slik ordning kan noen ganger være svært praktisk.

Most experts are ardent opponents of such a scheme.
De fleste eksperter er ivrige motstandere av en slik ordning.

The plane of such a scheme could fly, if not one"But".
Flyet av en slik ordning kunne fly, hvis ikke et"Men".

For this, dousing with cold water is suitable for such a scheme.
For dette er dousing med kaldt vann egnet for en slik ordning.

Such a scheme is usually administered on cranes and rotators.
En slik ordning gis vanligvis på kraner og rotatorer.

There are even special programs that can make such a scheme.
Det er til og med spesielle programmer som kan lage en slik ordning.

Such a scheme does not take up much space in the distribution board.
Slik ordning ikke tar opp mye plass i sikringsskapet.

In those years, most of the small trucks were going on such a scheme.
I de årene gikk de fleste av de små lastebilene på en slik ordning.

By the way, such a scheme from local lamps can save on electricity.
Forresten, denne ordningen med lokale inventar lar deg spare på strøm.

If you plan on laying of wooden floor finish, we must act on such a scheme.
Hvis du har planer om legging av tregulv finish, må vi handle på en slik ordning.

Such a scheme… They're strongly asserting that they have nothing to do with this.
En slik plan… De påstår de ikke har noe med dette å gjøre.

Norwegian Centres of Excellence(SFF) are an example of such a scheme.
Sentre for fremragende forskning(SFF) er et eksempel på en slik ordning.

In such a scheme work no virus has penetrated the computer from the outside.
I en slik ordning arbeid ingen virus vil trenge datamaskinen fra utsiden.

The thing is that the room is made in such a scheme, it will look garish and depressing.
Saken er at rommet er gjort i en slik ordning, vil det se glorete og deprimerende.

Such a scheme allows the body to quickly adapt to the powerful action of the components.
Et slikt opplegg lar kroppen raskt tilpasse seg komponentenes kraftige virkning.

Modern opportunities make it possible to draw up such a scheme in a professional program.
Moderne muligheter gjør det mulig å utarbeide en slik ordning i et profesjonelt program.

Such a scheme foresees for LLC, IP submission of reports for all times a year.
En slik ordning forutsetter LLC, IP-innsending av rapporter for alle tider i året.

Unfortunately, the refusal to use such a scheme is possible, if IP or LLC does not meet any criterion.
Dessverre er nektet å bruke en slik ordning mulig, hvis IP eller LLC ikke oppfyller noe kriterium.

In such a scheme, if necessary, can easily be added and enter the bright cheerful decorations.
I en slik ordning, hvis det er nødvendig, kan enkelt legges til og angi lyse hyggelige dekorasjoner.

That is why it is sometimes difficult even for skilled needlewomen to correctly knit in such a scheme.
Derfor er det noen ganger vanskelig selv for dyktige nålevenner å strikke riktig i en slik ordning.

Largely operation of such a scheme depends on the materials and components.
Hovedsakelig drift av en slik ordning er avhengig av materialer og komponenter.

The account of a tunnel comes directly from Thomas Wintour's confession, and Guy Fawkes did not admit the existence of such a scheme until his fifth interrogation.
Redegjørelsen av en tunnel kom direkte fra Thomas Wintours tilståelse, og Guy Fawkes innrømmet ikke eksistensen av en slik plan før i hans femte avhør.

It is said that such a scheme is made and stool with backrest.
Det er verdt å si at ifølge en lignende ordning, er det også en bankett med en rygg.

Such a scheme will not only feature more clarity, but it will be possible to make all the necessary calculations.
En slik ordning vil ikke bare inneholde mer klarhet, men det vil være mulig å gjøre alle de nødvendige beregninger.

It is important to realize that under such a scheme, the certificate is valid only for a specific quantity of products.
Det er viktig å innse at under en slik ordning, er sertifikatet gyldig kun for en bestemt mengde produkter.

Such a scheme by virtue of memorizing a given level of brightness and turn on the lights in a different room.
En slik ordning i kraft av å memorere et gitt nivå av lysstyrke og slå på lyset i et annet rom.