Examples of using Were needed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
New lists were needed. Longer lists.
Nye, lenger lister trengtes.This was where doctors were needed.
Dette var hvor doktorer trengtes.Measures were needed to counter this.
Tiltak var nødvendig for å motvirke dette.Gently apply the concealer were needed.
Påfør concealeren på de områdene der det trengs.Seats were needed for a majority Turnout.
Mandater på valg, 312 trengs for flertall.For one team, at least 9 dogs were needed.
For ett lag var det nødvendig med minst 9 hunder.New techniques were needed to correct this error.
En ny lov var nødvendig for å rette opp dette.In order to succeed in this, certain skills were needed.
For å lykkes med dette trengtes kompetanseforsterkning.What if you were needed on the bridge and weren't there?
Hva om du trengtes på broen og ikke var der?Long ago, I failed when my powers were needed most.
For lenge siden mislyktes jeg da kreftene mine trengtes som mest.How many people were needed to staff a Church.
Hvor mange mennesker var nødvendige for å bemanne en kirke.She was an amazing host as she tended to things that were needed.
Hun More were needed knee to connect the pipe to the funnel.
Mer var nødvendig kne for å koble røret til trakten.Mm. You knew when you were needed and when to go away.
Du visste når det var behov for deg og når du skulle gå vekk.They were needed to cover the same lush, black cotton pants.
De var nødvendig for å dekke det samme frodige, svart bomull bukser.One hundred and twenty bushels of lentils were needed for ballast.
Hundre og tyve linseskjepper var nødvendig som ballast.Raw materials were needed for European factories.
Råmaterialer som det var behov for til europeiske fabrikker.Engines and other parts failed, andmachine-guns often jammed when they were needed.
Motorer og andre deler sviktet ogmaskingeværene satte seg fast når de trengtes som mest.If three rows were needed, you would include three values.
Hvis tre rader var nødvendig, ville du inkludere tre verdier.There were many crowns, but they were needed so badly well.".
Det var mange kronene, men de trengte så sårt også.".If I were needed here, that would be one thing.
Hvis det var behov for meg her hadde Approximately 340,000 railroad carloads were needed to deliver all reparations.
Omtrent 340 000 jernbanevogner med last måtte sendes for å dekke reparasjonene.And if it were needed so we also have a children's room with cot.
Og hvis det skulle trengs så har vi også et barnerom med sprinkelseng.In, Lee andfellow activist Cliff Goodman decided more militant tactics were needed.
I, Lee ogstipendiat aktivist Cliff Goodman besluttet mer militante taktikk var nødvendig.If any further evidence were needed to prove that we are a changed country.
Om man skulle trenge ytterligere bevis på at vi er et land i endring.By the 1980s, it became clear that more space and newer facilities were needed.
På begynnelsen av 1900-tallet ble Of course workers were needed by the mills and the workers needed houses.
Selvfølgelig arbeidere var nødvendig av møller og arbeiderne trengte hus.What was worse,the prisoners were executed when organs were needed.
There, confirmation, if more were needed, that something has gone very seriously wrong at.
Der, bekreftelse på, som om vi trengte mer, at noe har gått galt på.Dahl and Peder Balke climbed the steep Galden with a hooded carriage so large and heavy that four horses were needed to pull them up.
Dahl og Peder Balke ville opp den bratte Galden med ei kalesjevogn så stor og tung at det måtte fire hestar til for å dra.
