What is the translation of " WHEN NEGOTIATING " in Norwegian?

• når man forhandler
• når du manøvrerer

Examples of using When negotiating in English and their translations into Norwegian

The right money is always good when negotiating the price.
Å kunne betale beløpet uten veksling er alltid bra når du forhandler om prisen.

This helps when negotiating contracts, as it's based on your company's unique traveller needs.
Dette er nyttig når du skal forhandle frem kontrakter, ettersom informasjonen er basert på bedriftens unike reisebehov.

Here are some tips on important items to consider when negotiating terms of delivery.
Her er noen tips til hva som er viktig å tenke på når man forhandler om leveringsbetingelser.

It's especially useful when negotiating tight spaces, and can help you to avoid costly parking scrapes.
Det er særlig nyttig når du manøvrerer på trange steder, og hjelper deg å unngå kostbare skader på bilen.

In the presence of a swing, the tread is widened, which provides greater comfort when negotiating the turn.
I nærvær av en sving, blir tråden utvidet, noe som gir større komfort når man forhandler svinget.

The process starts in the procurement process when negotiating the T&Cs(Terms& Conditions) with the vendors.
Prosessen starter i innkjøpsprosessen når man forhandler om vilkårene med leverandørene.

When negotiating with your youth coach you have a dead line of 8 weeks before you must have an agreement.
Når du forhandler med juniortreneren har du en deadline på 8 uker før du må ha kommet til enighet med ham.

These are some basic things to consider when negotiating in the business world.
Her er noen grunnleggende ideer som er gode å ha i bakhode når man forhandler i forretningssammenheng.

It's especially useful when negotiating tight spaces and allows you to see the car's position in relation to its surroundings.
Dette er spesielt nyttig når du manøvrerer på trange steder, siden du ser bilens posisjon i forhold til omgivelsene.

Knowing which carriers are performing best gives you vital insight when negotiating freight rates.
Å vite hvilke transportører som fungerer best gir deg viktig innsikt når du forhandler fraktpriser.

When negotiating an RFP, you must consider a variety of factors which depend on what's important to your company.
Når du skal forhandle under anbudsprosessen, må du se på flere ulike faktorer, som avhenger av hva som er viktig for bedriften din.

Demonstrate the enhanced quality of your accounts receivable when negotiating with lenders to access better terms.
Fremvis forbedret kreditthåndtering når du forhandler med långivere om å få bedre vilkår.

When negotiating or bidding a construction contract, a chief concern is whether the contractor is competent and capable of doing the given work.
Når forhandling eller budgivning en construction kontrakt, er en sjef bekymring om entreprenøren er kompetent og i stand til å gjøre gitt arbeidet.

Don't be afraid to use the fact that you're organising a charity event when negotiating with venues.
Ikke vær redd for å bruke det faktum at du organiserer et veldedighetsarrangement når du forhandler om lokaliteter.

When negotiating the details of the quick mode SA with another computer, the algorithm combinations are proposed in the order shown.
Når detaljene til sikkerhetstilordningen for hurtigmodus med en annen datamaskin forhandles, foreslås algoritmekombinasjonene i rekkefølgen som vises.

This unpredictable additional factor can be described as a risk, which the parties should allow for when negotiating the service contract.
Dette uforutsette tillegget kan beskrives som en risiko, som partene burde ta høyde for når de forhandler frem kontrakten om tjenesten.

There is no reason why new value needs to be created when negotiating with packages, though integrative bargaining usually isn't possible without packages.
Det er ingen grunn til at ny verdi må opprettes når du forhandler med pakker, selv om integrerende forhandlinger vanligvis ikke er mulige uten pakker.

The art of convincing Indeed, it is very important in business and in business life, especially when negotiating an agreement between two parties.
Kunsten å overbevise Faktisk er det svært viktig i næringslivet og i næringslivet, spesielt når man forhandler en avtale mellom to parter.

A cheap vin check is a great tool when negotiating the price of the car you are thinking of buying because it may uncover some minor problems, giving you leverage in negotiating the price.
En billig vin sjekk er et flott verktøy når forhandle prisen på bilen du tenker på å kjøpe fordi det kan avdekke noen små problemer, gi deg innflytelse i å forhandle prisen.

If you're not familiar with negotiation styles, read up and reflect on how you feel most comfortable when negotiating.
Hvis du ikke er kjent med forhandlingsstil, må du lese og reflektere over hvordan du føler deg mest komfortabel når du forhandler.

Despite the fact that the rules are fairly simple, many still do not follow them when negotiating or forget about them, carried away by a lively discussion.
Til tross for at reglene er ganske enkle, følger mange fortsatt ikke dem når de forhandler eller glemmer dem, blir båret av en livlig diskusjon.

It allows you to see objects or vehicles that may be hard to spot using only the windows and mirrors and is especially useful when negotiating tight spaces.
Det viser deg objekter og kjøretøyer som kan være vanskelige å få øye på med bare vinduene og speilene, og er spesielt nyttig når du manøvrerer på trange steder.

Mastering foreign languages and being able to cope with the challenges of foreign cultures is equally important, for instance when negotiating agreements on financial or other matters.
Mastering fremmedspråk og å kunne takle utfordringene i fremmede kulturer er like viktig, for eksempel når forhandle avtaler om økonomiske eller andre forhold.

All of it, for negotiating when the time is right.
Alt sammen. Til forhandlinger når tiden er inne.

All of it, for negotiating when the time is right.
Til forhandlinger når tiden er inne.

And it gives you an extra negotiating card when you negotiate.
Og den gir deg et ekstra forhandlingskort når du forhandler.

How to use "when negotiating" in a sentence

There’s no stronger approach when negotiating price.

When negotiating - lowball, but don't offend.

When negotiating salary, never sell yourself short.

Key considerations when negotiating contracts with vendors.

Use discretion when negotiating through the situations.

EDS improves visibility when negotiating a bend.

Market Risks: Care When Negotiating Directly ..

That’s especially true when negotiating a price.

defense contractors when negotiating overseas arms sales.

Get bargaining power when negotiating a price.