What is the translation of " A SETTING " in Polish?

• ustawienie
• otoczeniu
• nastawy
• scenerią
• ustawienia
• ustawień
• oprawę
• scenografię

Examples of using A setting in English and their translations into Polish

This suits me as a setting.
Mnie pasuje takie tło.

A setting for Mr. Thompson, ma'am?
Nakrycie dla pana Thompsona?

Why is that even a setting?
Kto to w ogóle ustawił?

Choose a setting from the Scale menu.
Wybierz ustawienie z menu Skaluj.

I have got to invent a setting for wood.
Muszę wymyślić ustawienie na drewno.

A setting of 16 or 32 seems optimal on many systems.
Ustawienie 16 lub 32 wydaje się optymalnym dla wielu systemów.

This version has a setting in a forest.
Ta wersja jest ustawienie w lesie.

Baguette stones are typically used as accent stones in a setting.
Bagietka kamienie są zwykle używane jako kamienie akcent w ustawienia.

There is also a setting, but they are minimal.
Istnieje również ustawienie, ale są niewielkie.

Traditional Alaskan cuisine amidst a setting of antiques.
Tradycyjna kuchnia Alaski w otoczeniu antyków.

Resolution of a setting and temperature measurement 0,1 °C.
Zakres nastaw i pomiaru temperatury 0, 1 °C.

With six power levels to play with, it has a setting for everyone.
Z sześcioma poziomami mocy do zabawy, ma ustawienie dla wszystkich.

Resolution of a setting and CO2 measurement 100 ppm.
Rozdzielczo¶æ nastawy i pomiaru stê¿enia CO2 100 ppm.

CONSECRATION is another name for sanctification, and signifies a setting apart.
Poświecenie jest inną nazwą dla uświęcenia i oznacza odłożyć na bok.

Where you change a setting determines the scope of the change.
Miejsce zmiany ustawień określa zakres zmian.

I'm organising a masquerade ball and I need a setting… a theme… ideas.
Organizuję bal przebierańców i potrzebuję zestawu… Pomysł.

Resolution of a setting and water pressure measurement 0.1 bar.
Rozdzielczo¶æ nastawy i pomiaru ci¶nienia wody 0.1 bar.

Disable- disable or remove a setting or selection.
Wyłącz- umożliwia wyłączenie lub usunięcie ustawienia albo zaznaczonego elementu.

If a setting is unavailable, contact your system administrator.
Jeśli ustawienie jest niedostępne, skontaktuj się z administratorem systemu.

We're not striving for a setting by Diaghilev.
Nie chodzi nam przecież o scenografię, godną Diagilewa.

A setting of several cultures brings out lively festivals throughout the year.
Ustawienie kilku kultur wydobywa festiwale życiem przez cały rok.

We are pleased to create a setting for any celebration.
Z przyjemnością stworzymy oprawę każdej uroczystości.

These settings affect jobs for which users have not specified a setting.
Ustawienia te dotyczą zadań, dla których użytkownicy nie określili ustawień.

Vanessa remembered it had a setting for the furthest chicken.
Vanessa pamiętała, że ma ustawienie na najdalszą kurę.

Find a setting and integrate me. The TARDIS will invent a life story for me.
TARDIS wymyśli historię mojego życia, znajdzie ustawienia i zmieni mnie.

Play this 3D mahjong game in a setting of the fairy of Snow White.
Zagraj w gry 3D mahjong w otoczeniu bajki Królewna Śnieżka.

A setting with bold colours, infused with a sense of dynamism and transformation.
Otoczenie o wyraźnych barwach, z poczuciem dynamizmu i transformacji.

Flags define how a setting will be handled by the policy.
Flagi określają sposób, w jaki ustawienie będzie obsługiwane w ramach polityki.

Miss Fleur, you must agree a modern abstract would be ill-mannered in such a setting.
Panno Fleur, nowoczesna abstrakcja w tym otoczeniu by nie pasowała.

When the host changes a setting, players are set to"not ready" again.
Gdy host zmienia ustawienie, gracze są ustawieni na"nie gotowy". jeszcze raz.