What is the translation of " BACK AND FORTH " in Polish?

• w przód i w tył
• tam iz powrotem
• tam i z powrotem
• i z powrotem
• i wewte
• w przód iw tył
• i nazad
• tam i spowrotem
• i spowrotem
• z tyłu i z przodu
• z powrotem tam i z powrotem
• naprzód i wstecz

Examples of using Back and forth in English and their translations into Polish

Back and forth.
Wte i wewte.

I keep going back and forth.
Chodzę w tą i spowrotem.

He's back and forth to Utah every weekend.
Co tydzień lata do Utah i z powrotem.

They… they sway back and forth.
Kołyszą się wte i wewte.

Back and forth, this one and that one.
Wte i wewte, jak nie ten, to tamten.

Just whip it back and forth.
Po prostu kiwaj wte i wewte.

I travel back and forth from the West Country on the train.
Podróżuję tam i z powrotem z zachodu, używając pociągu.

I can drive back and forth.
Mogę jezdzić w tą i spowrotem.

Back and forth across the country, and in and out of it too.
Z tyłu i z przodu przez cały kraj, kończą i wychodzą też.

Always on the road… driving back and forth.
Nic tylko jeżdżą w te i wewte.

Walk back and forth.
Przejdź się w tą i spowrotem.

You don't have to carry it back and forth.
Nie musisz nosić tam i z powrotem.

And back and forth.
Tam i z powrotem, tam i z powrotem.

I'm tactical, I'm back and forth.
Taktycznie, w przód i w tył Raz kiepski aktor.

Worked back and forth from mid front.
Przerabiane w tę i z powrotem zaczynając od środka przodu.

I can spend hours, walking back and forth.
Mogę godzinami chodzić tam i z powrotem.

I'm great." Back and forth until you die.
Świetnie." Tam i z powrotem, aż do śmierci.

I just didn't wanna be running back and forth.
Nie chciałam jeździć tam i spowrotem.

You move them back and forth with these two fingers.
Ruszasz nimi w te i wewte za pomocą dwóch palców.

Every decision reduced to back and forth.
Każda decyzja zawężona do naprzód i wstecz.

Worked back and forth from mid back..
Przerabiany w tę i z powrotem, zaczynając od środka tyłu.

The ice has pushed the ship back and forth.
Lód przesuwał nasz statek w przód i w tył.

Then work back and forth from mid back..
Dalej przer. w tę i z powrotem zaczynając od środka tyłu.

I'm holding you and rocking you back and forth.
Obejmuję cię, kołysząc tam i z powrotem.

You were pacing back and forth that night.
Tego wieczoru chodziłaś w tą i nazad.

I just keep going back and forth.
chodziłam wte i wewte.

They were clicking back and forth at each other.
Klikając z tyłu i z przodu na siebie.

Penguin move back and forth.
Penguin poruszać w przód iw tył.

He's always going back and forth with Charlotte.
Zawsze chodził tam i z powrotem z Charlotte.

Shoot your arrows at the target as you move back and forth.
Strzelać strzałek na cel jak poruszać się w przód iw tył.

How to use "back and forth" in an English sentence

Back and forth it goes, and back and forth their heads go.

There was much running back and forth and back and forth again.

They move back and forth and travel back and forth as required.

They went back and forth with some great back and forth counters.

You're looking back and forth and back and forth and remembering numbers.

We went back and forth and back and forth and back again.

hours of guys running back and forth back and forth back and forth back and forth.

Questions answered, back and forth welcome.

I'm back and forth between St.

How to use "tam iz powrotem, tam i z powrotem" in a Polish sentence

Działa tam iz powrotem, od góry do dołu, obrzeża się trochę w dół z każdym przejściu.

Trasa zwykle to tam i z powrotem bulwar + Skwer Kościuszki.

Rzecz ocierają metalowej wannie z podkładką jakomieszadło porusza się tam iz powrotem .

Nie jest możliwe, aby na zmianę, a samochody tylko tam iz powrotem.

Tam i z powrotem, a może tylko tam, by od tej chwili być całkiem innym człowiekiem realizującym swoje marzenia z dzieciństwa, z młodości.

Zostaliśmy obudzeni i czułem się, jakby ktoś kołysał łóżko tam iz powrotem z jakąś siłą.

NIE PRASOWAĆ TAM IZ POWROTEM. (4) pozwalają fajne dokładnie przed użyciem.

Najniższa cena biletu za połączenie lotnicze tam i z powrotem (loty z TXL do EFL) wynosi: 622 PLN.

Audiobook. 8,69 zł 14,00 zł 9,26 zł 15,00 zł Identyfikator produktu 490865 Tytuł Hobbit, czyli tam i z powrotem.

Zarówno opcja podróży neobusem (tam i z powrotem), jak i wynajętym prywatnie busem wyglądaja bardzo dobrze.