What is the translation of " BACK AND FORTH " in Romanian?

• înainte și înapoi
• încoace şi încolo
• în spate şi în faţă
• inainte si inapoi
• înainte şi- napoi
• încolo şi
• colo-colo
• înapoi şi mai departe
• înainte şi-napoi
• înainte-înapoi
• înapoi și înapoi

Examples of using Back and forth in English and their translations into Romanian

Back and forth st.
Înapoi și înapoi st.

Move them back and forth.
Mutați-le înainte și înapoi.

Back and forth row st.
Înapoi și înapoi rândul st.

Don't go back and forth.
Nu te mai plimba de colo-colo.

Back and forth in pain.
Înainte și înapoi în durere.

Alexis goes back and forth.
Alexis merge în spate şi în faţă.

And back and forth to Jersey.
Și înainte și înapoi în Jersey.

Quit bouncing back and forth!
Încetează să mai dansezi înainte şi-napoi!

They walk back and forth with this plate-glass window.
Se plimbă de colo-colo cu geamul ăla.

I wasn't gonna live back and forth.
Nu am fost sa traiesc inainte si inapoi.

Running back and forth looks like.
Se pare că aleargă încolo şi încoace.

You just kind of move back and forth.
Te mişti într-un fel în spate şi în faţă.

The go back and forth is dangerous….
Du-te înainte și înapoi, este periculos….

I whip my tail back and forth.
În fâlfâi coada în spate şi în faţă.

Waltzing back and forth, through rain and shine.
Valsăm înainte şi-napoi, prin soare şi ploaie.

Under 16 they get tossed back and forth.
Până-n 16 ani se aruncă înainte şi-napoi.

Brought him back and forth a few times.
L-au adus inainte si inapoi de citeva ori.

She begins to move her hips back and forth.
A început să-şi mişte şoldurile. În spate şi în faţă.

Then we schlepped back and forth between apartments.
Apoi ne schlepped înainte și înapoi între apartamente.

Need some dialogue here, A little back and forth.
E nevoie de ceva dialoguri aici, puţin înapoi şi mai departe.

You don't go back and forth with me.
Nu te duci înainte și înapoi cu mine.

Go back and forth- litigation; official letters, paper;
Du-te înainte și înapoi- litigii; scrisori oficiale, hârtie;

Bro, I went back and forth.
Frate, m-am dus inainte si inapoi.

Back and forth, Hemming and hawing about marrying Charlie.
Înainte şi-napoi, dai târcoale măritişului cu Charlie.

Going and coming, back and forth.
Plecari si veniri, inainte si inapoi.

To move back and forth using the arrow keys.
Pentru a te deplasa inainte si inapoi, foloseste-te de SAGETI.

Left, right, left, right, back and forth.
Stânga, dreapta, stânga, dreapta, în spate şi în faţă.

Passing it back and forth, the time works out almost exactly.
Dând în spate şi în faţă, timpul arată aproape exact.

Well, we have been going back and forth for months.
Păi, am tot dat înainte şi-napoi, de câteva luni.

Listen, when are you two going to stop this traveling circus bit, back and forth?
Ascultă, când aveţi de gând să opriţi trambalarea asta de colo-colo?