What is the translation of " BACK AND FORTH " in Hungarian?

• oda-vissza
• ide-oda
• előre és hátra
• oda és vissza
• előre-hátra
• vissza és előre
• fel-alá
• back and forth
• és oda-vissza

Examples of using Back and forth in English and their translations into Hungarian

Post Back and Forth.
Back and Forth.

Left, right, left, right, back and forth.
Bal, jobb, bal, jobb, vissza és előre.

Back and forth.
Vissza és ne tovább.

See just back and forth.
Lásd még: Back and Forth.

Back and forth, like a metronome.
Hátra-előre, mint a metronóm.

In these zigzags, back and forth.
Cikcakkban, fel-alá.

See back and forth.
Lásd még: Back and Forth.

You want us to play one person and swap back and forth?
Azt akarja egy embert játszunk és oda-vissza cserélgessük egymást?

Roll back and forth to each other.
Húzza hátra és egymás.

She likes them both; she can't decide; she wavers back and forth.
Mindkettejüket szereti, nem tud dönteni és oda-vissza ingázik közöttük.

After some back and forth is a now.
Miután néhány oda-vissza jön egy most.

Back and forth, like a whip through the water.
Hátra és előre, mintha ostoroznád a vizet.

You have been pacing back and forth all morning.
Csak járkált fel-alá egész délelőtt.

The back and forth is awful feeling.
A hát- és derékfájás iszonyatos tud lenni.

Couple up the hill saw a green car cruising back and forth an hour ago.
A hegyenlakók pár órája láttak egy zöld autót fel-alá cirkálni itt.

Slowly back and forth and..
Lassan hátra és előre és..

As you browse the web, you constantly send packets of information back and forth.
A neten böngészés közben szüntelenül információcsomagokat küldünk előre és vissza.

Doomsday: Back and Forth, Vol.
Az emlékezetes eseményt a Doomsday: Back and Forth, Vol.

Back and forth, back and forth. Give and take.
Vissza meg előre, adsz, és kapsz.

Start by hopping back and forth over a line.
Ugráljon előre és vissza egy vonal felett.

Fly back and forth destroying all the falling asteroids.
Repülni, és hátra elpusztítja a csökkenő aszteroi.

Because I was back in'43 and there was some transit back and forth because of Montauk.
Mivel visszatértem 1943-ba, volt egy kis vissza és előre utazás, Montauk miatt.

Email moves back and forth between servers.
Az elektronok előre és hátraáramlanak a rétegek között.

I have been focused on the campaign and I have been running back and forth to Central City and..
Mert a kampányra koncentráltam és oda-vissza rohangáltam Central Cityben.

Up, down, back and forth, the movements are continuous.
Fel, le, vissza és előre, a mozdulatok folyamatosak.

No need to switch back and forth between programs.
Nem kell oda vissza ugrálni a programok között.

Back and forth, Molly… until you get to the parts that you want.
Hátra és előre, Molly míg el nem érsz ahhoz a részhez, amit akarsz.

Monica is nervous back and forth out in the wings.
Monica idegesen járkál fel-alá a színfalak mögött.

They go back and forth between this hive and the arena, via this tube.
És oda-vissza járnak a kas és az aréna között ezen a csövön keresztül.

No more bouncing back and forth- losing track of which documents you have open, etc.
Nincs több pattogás előre-hátra- elveszíti nyomon, hogy melyik dokumentumot nyitotta meg stb.