What is the translation of " BACK AND FORTH " in Spanish?

• adelante y atrás
• ida y vuelta
• hacia atrás y hacia delante
• de ida y regreso
• hacia detrás y hacia delante
• y otra vez
• adelante y atras
• a un lado y a otro
• y viniendo a
• back and forth

Examples of using Back and forth in English and their translations into Spanish

Back and forth, come on.
A un lado y a otro, vamos.

We swing back and forth.
Balanceamos adelante y atras.

Back and forth, I sway with the wind.
Adelante y atras, oscilo con el viento.

Carrying money, back and forth.
Llevar dinero, adelante y atras.

Back and forth, give and take.
Adelante y atras, dar y recibir.

Translation of back and forth in Spanish.
Traducción de back and forth en Español.

Underground tunnel for walking back and forth.
Túnel subterráneo para caminar de ida y regreso.

Back and forth, like I'm sort of at an edit bay.
Adelante y atras, como con alguna clase de enojo.

Move the brush steadily back and forth.
Mueva el cepillo hacia atrás y hacia delante.

Phury looked back and forth between her and Z.
Phury miró a un lado y a otro entre ella y Z.

To grind: Move ratchet handle back and forth.
Para moler: mover la palanca hacia atrás y hacia delante.

Rock back and forth to introduce the movement.
Balancéate hacia detrás y hacia delante para introducir el movimiento.

Mostrando entradas con la etiqueta Back and Forth.
No hay ninguna entrada con la etiqueta Back and Forth.

They were clicking back and forth at each other.
Estaban chasqueando una y otra vez los unos a los otros..

We think there's this concept of going back and forth.
Pensamos que existe este concepto de ir adelante y atrás.

We ran back and forth when the shots drew nearer.
Corríamos hacia atrás y hacia delante cuando los disparos se acercaban.

At the same time, pivot the hand back and forth.
Al mismo tiempo, girar la mano hacia atrás y hacia delante.

And like, back and forth because ah this is….
Y como, hacia atrás y hacia delante, porque ah Esta es….

Always cut with a smooth back and forth motion.
Corte siempre con un movimiento suave hacia detrás y hacia delante.

It moves back and forth and also to the sides with a joyful swaying.
Se mueve adelante y atrás y también hacia los lados con un alegre balanceo.

Oh, Emmett," I said, shaking my head back and forth.
Oh, Emmett," dije, sacudiendo mi cabeza hacia atrás y hacia delante.

Slowly move the saw back and forth to cut the pipe.[5].
Mueve la sierra lentamente hacia detrás y hacia delante para cortar la tubería.[5].

To adjust the volume of your notifications, move the slider back and forth.
Para ajustar el volumen de las notificaciones, mueva el control hacia atrás y hacia delante.

Shake the iron gently back and forth until empty.
Sacude ligeramente la plancha hacia atrás y hacia delante hasta que se vacíe….

She was running back and forth along the fence and..
Estaba corriendo de ida y regreso a lo largo de la barda y..

Experience sudden laughing or crying; body sways back and forth or from side to side.
Cuerpo se balancea hacia atrás y hacia delante o de lado a lado.

Continue to move your thumb back and forth between these 2 positions.
Continúe moviendo el pulgar a un lado y al otro entre estas 2 posiciones.

Instead, therapists move their hands back and forth over the person.
Por el contrario, mueven sus manos hacia atrás y hacia delante sobre el individuo.

Over 100 kilometers traveled(frequently going back and forth) with incredible weights.
Más de 100 kilómetros recorridos(yendo y viniendo a menudo) con pesos increíbles.