What is the translation of " BACK AND FORTH " in Turkish?

• ileri ve geri
• gidip gelmeler
• sonra ileri geri
• getirip
• bir ileri bir geri
• öne ve arkaya
• geriye ve öne
• i̇leri ve geri
• geriye ve ileriye
• ileriye ve geriye

Examples of using Back and forth in English and their translations into Turkish

Back and forth.
Geriye ve öne.

All right. Back and forth.
Geriye ve öne. Pekala.

Back and forth.
İleri ve geri.

That swings back and forth.
İleri ve geri sallanır.

Back and forth.
Geriye ve ileriye.

Brought him back and forth a few times.
Birkaç defa getirip götürdüm.

Back and forth. All right.
Geriye ve öne. Pekala.

The two of you arguing, the back and forth.
İkinizin tartışması, gidip gelmeler.

Back and forth, like a shuttle.
Bir ileri bir geri, otobüs gibi.

This guy that makes the foot wiggle back and forth.
Hani ayağı öne ve arkaya hareket ettiren?

Back and forth, like a shuttle.
Bir ileri bir geri, dolmuş gibi.

All I'm doing is running back and forth from the huddle.
Tek yaptığım, toplanmadan sonra ileri geri gitmek.

Back and forth while people watched.
Bir ileri bir geri, insanlar izliyordu.

Mainly drive people back and forth from the airport.
Temel olarak insanları havaalanına getirip götürüyorum.

You're seeing this muscle bio-reactor actually exercising the muscle back and forth.
Bir kas bio-reaktörü görüyorsunuz, kası öne ve arkaya doğru çalıştırıyor.

This back and forth is just fear.
Bu gidip gelmeler sadece korku yüzünden.

In my script, Spock travels back and forth through time.
Senaryomda, Spock zamanda ileri ve geri seyahat ediyor.

All this… back and forth is getting me winded.
Tüm bu gidip gelmeler beni soluksuz bıraktı.

It's like all I'm doing is running back and forth from the huddle.
Tek yaptığım toplanmadan sonra ileri geri gitmek.

You should go back and forth like you always have.
Hep yaptığınız gibi bir ileri bir geri yapın.

By keeping Chu constantly shifting its forces back and forth on the frontier.
Chu sürekli olarak güçlerini sınırda ileri ve geri kaydırmaya devam ederek.

But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.

It's like all I'm doing is running back and forth from the huddle.
Sonra ileri geri gitmek. Tek yaptığım toplanmadan.

Mainly drive people back and forth from the airport. As much as I can.
Yapabildiğim kadar. Temel olarak insanları havaalanına getirip götürüyorum.

Go long. All I'm doing is running back and forth from the huddle.
Tek yaptığım, toplanmadan sonra ileri geri gitmek. Uzağa git.

It's been cruising back and forth since we got here.
Biz buraya geldiğimizden beri bir ileri bir geri turluyor.

As much as I can. Mainly drive people back and forth from the airport.
Yapabildiğim kadar. Temel olarak insanları havaalanına getirip götürüyorum.

All I'm doing is running back and forth from the huddle. Go long.
Tek yaptığım, toplanmadan sonra ileri geri gitmek. Uzağa git.

In my script, Spock travels back and forth through time to save the Federation.
Senaryomda, Spock zamanda ileri ve geri seyahat ediyor.

You really need to drag all that back and forth every time you spend the night?
Geceyi burada geçirdiğin zaman bütün bunları getirip götürmen mi gerekli?