What is the translation of " BINDINGS " in Polish?

• powiązania
• oprawy
• bindings
• powiązań
• powiązaniach
• wiązania

Examples of using Bindings in English and their translations into Polish

It's the leather bindings.
To skórzane oprawy.

Add bindings for FileSource.
Dodaj powiązania dla FileSource.

Marble Python Bindings.
Powiązania Pythona z Marble.

Extend bindings for plugininsert.
Rozszerz powiązania dla plugininsert.

Possible without data bindings.
Można bez powiązań z danymi.

New Java MPI bindings were provided.
Wiązania Nowy Java MPI były.

Limitations for data bindings.
Ograniczenia dla powiązań z danymi.

Allow lua bindings up to 10 arguments.
Powiązanie lua może zawierać do 10 argumentów.

Graphic items data bindings.
Powiązania z danymi elementów graficznych.

My bindings slipped when he was moving me.
Moje więzy przesunęły się, gdy mnie przenosił.

Various Fortran bindings were fixed.
Różne Fortran wiązania zostały ustalone.

In the Actions pane, click Bindings.
W okienku Akcje kliknij polecenie Powiązania.

Closes the Site Bindings dialog box.
Zamyka okno dialogowe Powiązania witryny.

Bindings for the electronic card are available.
Powiązania dla elektronicznej karty są dostępne.

Yeah, looks like your bindings are a little loose.
Tak, wygląda jak twoje oprawy są trochę luźny.

When this option is given, dumpkeys prints only the key bindings.
Gdy podana jest ta opcja, dumpkeys drukuje tylko powiązania klawiszy.

Remarks: Shows IP address bindings for interfaces.
Uwagi: wyświetla powiązania adresów IP dla interfejsów.

E bindings- fix warnings about possible use of undefined var.
E powiązania- popraw ostrzeżenia o możliwości użycia niezdefiniowanego var.

Displays the binding or bindings for the site.
Wyświetla powiązanie lub powiązania witryny.

We get lost because of our previous ideas and our emotional bindings.
Gubimy się z powodu naszych poprzednich idei i emocjonalnych powiązań.

Internal default key bindings are honored again.
Wewnętrzne domyślne powiązania klawiszy są ponownie honorowane.

The CIndex API also includes a preliminary set of Python bindings.
Interfejs CIndex API zawiera również wstępny zestaw powiązań w języku Python.

To adjust your bindings, type in the following informations.
Ilość Aby dostosować wiązania, podaj następujące informacje.

PcapRub provides raw libpcap bindings for Ruby.
PcapRub przewiduje surowe powiązania Libpcap Ruby Co nowego w tym wydaniu:….

You cannot edit bindings from the Edit Site dialog box.
W oknie dialogowym Edytowanie witryny nie można edytować powiązań.

There is a new safer method of computing the data bindings in Web panels.
W WEB panelu jest bezpieczniejsze obliczanie powiązań z danymi.

Collision bindings under collateral agreements, bonds are autonomous.
Powiązania kolizyjne w ramach umów zabezpieczeń, obligacje są autonomiczne.

Then, pilot your machine using your own custom key bindings.
Następnie, pilotażowe komputera przy użyciu własnych niestandardowych kluczowych powiązań.

Node-groove: bindings to libgroove(package info),
Node-groove: bindings to libgroove(informacje o pakiecie),

Dæhlie also invented the Salomon Nordic System Pilot Bindings.
Dæhlie pracował także typ wiązania do butów biegowych Salomon Nordic System Pilot Bindings.

How to use "bindings" in an English sentence

Bridle leather bindings and shoulder sling.

Why are top-level wildcard bindings unsafe?

Rejected. 'rpc-literal' bindings are not supported.

You must change these bindings manually.

Existing hands-free bindings require specific equipment.

The deluxe bindings are almost finished.

Simple python bindings for effects framework.

Updated bindings for new AwnAppletSimple function.

Guile Scheme bindings for C-based libraries.

Bindings are Solomon Guardian touring bindings.

How to use "powiązań, powiązania, oprawy" in a Polish sentence

A co się z tym wiąże – kojarzenie faktów, szukanie powiązań, analizowanie dowodów i psychologiczne podejście do podejrzanych.

Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

Klosz jest mocowany do oprawy żarówki i można go łatwo zdemontować, jeżeli ktoś uważa go za zbędny.

Naukowcy doszukują się powiązania wpływu BPA głównie na aspekty, takie jak płodność, otyłość i cukrzyca.

Przekazywane następuje zawsze pomiędzy etapami głównymi, dla których w schemacie ustalane są powiązania.

Metoda polegająca na graficznym przedstawieniu powiązań pomiędzy badanymi technologiami a czynnikami mającymi wpływ na ich rozwój oraz ewentualnymi barierami i sposobami ich pokonywania.

Obecnie najmniejsze powiązania z Rosją powstrzymują nas od transakcji.

Program sam w takim przypadku ustali powiązania wg kolejności ustawienia na liście.

Oprawy wojskowej dokonali żołnierze z Kompanii Honorowej I Brzeskiego Pułku Saperów a muzycznej Oławska Orkiestra Dęta.

Możesz wybrać plakat oprawiony w minimalistyczną, lekką ramę lub bez oprawy.