What is the translation of " BOTH METHODS " in Polish?

• obie metody
• obydwie metody
• oba sposoby
• obu metod

Examples of using Both methods in English and their translations into Polish

Both methods are explained here.
Obie metody opisano poniżej.

Actually, both methods work.
Właściwie, obie metody działają.

Both methods are presented in 3.
Obie metody przedstawiono w 3.

Hope you above both methods helps you a lot.
Nadzieję, że powyżej obu metod pomaga wiele.

Both methods are used at present.
Obecnie obie formy są w użyciu.

The following procedures describe both methods.
Podane poniżej procedury dotyczą obu metod.

Both methods have been used to date.
Obydwie metody stosowane są do dziś.

It is good to know how to use both methods.
Dobrze jest wiedzieć, jak używać obu tych metod.

Both methods are described in this topic.
W tym temacie opisano obie metody.

If we practice both methods, it has a great effect.
Jeśli będziemy praktykować obie metody, przyniesie to znakomite rezultaty.

Both methods have advantages and disadvantages.
Obydwie metody mają zalety i wady.

He denied the company, which are used in its production, both methods.
Zaprzeczył firmy, które są używane do jego produkcji, obie metody.

Both methods have their advantages, as well as their disadvantages.
Obie te metody mają swoje zalety jak i wady.

It is noteworthy that the order of results for both methods is the same.
Warto zauważyć, iż kolejność wyników dla obu metod jest taka sama.

Both methods can take one of the following parameter formats.
Obie metody mogą przyjmować jeden z następujących formatów parametrów.

The new Cold Roller combines both methods in one effective tool.
Nowy wałek Cold Roller to połączenie tych dwóch metod w jednym urządzeniu.

Both methods are popular and used by many manufacturers in their products.
Obydwie metody są popularne i spotykamy je u różnych producentów.

A forum may be configured to use both methods at the same time.
Forum może być skonfigurowane do obsługi obu metod weryfikacji jednocześnie.

Both methods are very strenuous, time consuming and cause much bare dirt.
Obie metody są bardzo intensywny, czasochłonne i spowodować wiele gołe brud.

In that blessed time the Lord will use both methods of appealing to the world.
W tym b³ogos³awionym czasie Pan zastosuje obie metody apelowania do¶wiata.

Both methods can be used for all attributes or an individual attribute.
Obie metody mogą być używane dla wszystkich atrybutów lub też dla wybranych atrybutów.

It would seem to be far more productive to be using both methods, depending on the person and situation.
Lepiej jednak byłoby wykorzystywać obie metody, w zależności od osoby i sytuacji.

Both methods have a formally analogous, content but decisively different approach.
Obie metody mają formalnie analogiczne, treści, ale zdecydowanie inne podejście.

Dbol bodybuilding tablets succeed to excite you in both methods, in terms of price and also results.
Dbol tabletki kulturystycznych uda się przekonać Cię na oba sposoby, w zakresie ceny i wyników.

Both methods give different sonic results and have as many supporters as opponents.
Obydwie metody dają inne rezultaty dźwiękowe i mają tyle samo zwolenników, co przeciwników.

Dbol muscle building tablets succeed to thrill you in both methods, in terms of price and results.
Dbol tabletki budowanie mięśni uda się dreszczyk na oba sposoby, w odniesieniu do tempa i efektów.

The advantage of both methods are short operating time and hospital stay.
Zaletami obu metod jest krótki czas operacji i hospitalizacji.

Both methods require image reconstruction techniques to process the EPR spectra into images.
Oba metody wymagajÄ… wizerunek odbudowy techniki przetwarzać EPR widma w wizerunki.

Tournaments may allow both methods of boosting your chip count, or just rebuys.
W turniejach mogą być dopuszczone obie metody zwiększania liczby żetonów lub tylko dokupowanie.

Both methods of treatment can be useful for slowing or stopping progression of the disease.
Oba sposoby leczenia mogą być przydatne do spowolnienia lub zatrzymania postępu choroby.

How to use "both methods" in an English sentence

While both methods are equally effective.

Both methods are used for fibromyalgia.

Both methods yielded the same values.

Both methods work for fat loss.

Both methods produce similar visual results.

Both methods leak some link juice.

Both methods are still used today.

Unfortunately, both methods are often ineffective.

Both methods have weekly private lessons.

Both methods can achieve similar results.

How to use "oba sposoby, obydwie metody, obie metody" in a Polish sentence

Oba sposoby sprowadzają się do złożenia wniosku w sądzie i otrzymania po przeprowadzeniu postępowania sądowego w odpowiednim trybie, postanowienia stwierdzającego nabycie własności nieruchomości.

Obydwie metody mają swoje plusy, ale też pewne ograniczenia.

Obie metody miały zastosowanie wyłącznie na dachach o dużym kącie nachylenia.

Akcja: rekrutacja Tym, co różni obydwie metody, jest cel ich zastosowania.

Obydwie metody wymagają wcześniejszego sprecyzowania celów i warunków, w jakich wdrożenie będzie miało miejsce wyszczególnionych wcześniej.

Oba sposoby są do siebie całkiem podobne, ale różnica tkwi w szczególe.

Oba sposoby przesyłek spozierają no samiutkie, podobnie zaś kompozycję bieżących spedycji możliwe niczym się od siebie nie kłócić.

Oba sposoby podziału są oczywiście dostępne z systemem automatycznego ryglowania paneli SAR.

Obydwie metody prezentacji w sprawozdaniu uznaje się za alternatywne.

Ten rodzaj kontaktu charakteryzuje uczuciowość, zrozumienie i troska. • Obydwie metody oceniane są przez kobiety jako najprzyjemniejsze i najbardziej imponujące.