What is the translation of " BOTH METHODS " in Hebrew?

• שתי השיטות
• שני השיטות
• שתי ה שיטות

Examples of using Both methods in English and their translations into Hebrew

I tried both methods.
ניסיתי את שתי השיטות.

Both methods were potent.
שתי השיטות היו חזקות.

There are benefits to both methods.
יש יתרונות לשתי השיטות.

Or both methods together.
או לשתי השיטות גם יחד.

There are advantages to both methods.
יש יתרונות לשתי השיטות.

Both methods have failings.
לשתי השיטות יש חסרונות.

There are problems with both methods.
ישנן בעיות מהותיות עם שתי השיטות.

Both methods had their flaws.
לשתי השיטות היו חסרונות.

I guess it would be good to try both methods.
כדאי לנסות את שתי השיטות.

Both methods have shortcomings.
לשתי השיטות יש חסרונות.

There are many advantages to both methods.
ישנם יתרונות רבים לשתי השיטות.

Both methods have shortcomings.
לשתי השיטות היו חסרונות.

I'm actually considering both methods.
למעשה, אנו מתחשבים בשתי השיטות גם יחד.

Both methods are equally as good.
שתי השיטות טובות באותה מידה.

Is it not clear that both methods have failed in reality?
האם לא ברור כבר ששתי השיטות כשלו במבחן המציאות?

Both methods are usually successful.
שתי השיטות הן בדרך כלל מוצלח.

Is it not clear that both methods have failed on the ground?
האם לא ברור כבר ששתי השיטות כשלו במבחן המציאות?

Both methods will give you the same result.
שתי השיטות מעניקות לכם את אותה התוצאה.

To the Eastern European type are puppies, bred by both methods.
כדי סוג במזרח אירופה הם גורים, bred על ידי שתי השיטות.

Sometimes both methods can be used;
לעיתים, ניתן להשתמש בשתי השיטות;

As you can see, we obtained the same result with both methods.
בנוסחה שקיבלנו, נראה כי קיבלנו את אותן תוצאות בשתי השיטות.

Both methods have their strengths and weaknesses.
לשתי השיטות יש יתרונות וחסרונות.

For best results, use both methods, switching between the two.
לתוצאות טובות ביותר השתמשו בשתי השיטות, והחליפו בין השתיים.

Both methods should take into account financing costs.
בשתי שיטות העבודה יש להתחשב בעלות המימון.

Combining both methods will produce better results.
שילוב של שתי השיטות יביא לתוצאות טובות יותר.

Both methods can provide a remarkable number of viewers.
שתי השיטות יכולות לספק מספר מדהים של צופים.

Both methods are very strong, it is just a matter of personal preference.
הסגנונון מאד יפים בעיני, זו רק שאלה של העדפה אישית.

Both methods demonstrated distinct fluorescently labeled cells in the mouse retinal circulation.
שתי השיטות הפגינו תאים שונים שכותרתו fluorescently במחזור הרשתית של העכבר.