What is the translation of " BOTH METHODS " in Spanish?

• ambos métodos
• ambas modalidades
• ambos procedimientos

Examples of using Both methods in English and their translations into Spanish

God can and does use both methods.
Dios en efecto usa los dos métodos.

You use both methods in this exercise.
En este ejercicio practicará con ambos métodos.

Ultrasound is used to guide the needle in both methods.
Para guiar la aguja, en los dos métodos se usa ultrasonido.

Actually, both methods work.
En realidad, ambos procedimientos funcionan.

Both methods achieve the same result.
Con ambos métodos se consigue el mismo resultado.

You can also use both methods together.
También puedes usar ambos metodos juntos.

Try both methods to figure out what works for you.
Prueba los dos métodos para averiguar el mejor para ti.

However, they have used both methods with complete success.
Sin embargo, se usaron los dos métodos con éxito.

Both methods have their advantages and disadvantages.
Ambos procedimientos tienen sus ventajas y desventajas.

The following coding example features both methods.
En el siguiente ejemplo de código se emplean ambas posibilidades.

Results using both methods have been encouraging;
Los resultados con ambos métodos han sido alentadores;

We will show you how to grow chestnut, describing both methods.
Vamos a explicar cómo cultivar el castaño, la descripción de ambos métodos.

Both methods achieved accuracy over 95.
Ambos algoritmos alcanzaron un porcentaje de aciertos de alrededor del 95.

The combination of both methods is new and successful.
La combinación de los dos metodos es nueva y funcional.

Both methods have serious side effects and risks associated with them.
Los dos métodos tienen serios efectos secundarios y riesgos.

Some teachers combine both methods, others choose one.
Algunos docentes combinan ambas modalidades, otros eligen una sola.

Both methods allow fat to drip away from the food.
Los dos métodos provocan que la grasa se desprenda de los alimentos.

The straight hands go both methods and may scoop the whole pot.
Las manos van hacia ambos métodos y tal vez el bote entero.

Thus, seeking optimum total NPV may require using both methods.
Así, la búsqueda del NPV total óptimo puede requerir el uso de ambos métodos.

It is obvious, moreover, that both methods are not exclusive.
Es obvio, por otro lado, que ambos procedimientos no son excluyentes.

Try out both methods to see which one feels more precise.[8] 4.
Prueba con ambos métodos para que veas con cuál te sientes mejor.[10] 4.

However, we will be discussing both methods one by one.
Sin embargo, vamos a estar hablando de los dos métodos, uno por uno.

Kinsta supports both methods, and you can pick whichever method you prefer.
Kinsta soporta los dos métodos, y usted puede elegir el que prefiera.

The mean of the difference between both methods was 0.74 mmHg.
La media de la diferencia entre los dos métodos fue de 0,74 mmHg.

Both methods have the aim to introduce innovations for clients.
Ambo los métodos tienen como objetivo lo de introducir innovaciones para el cliente.

The straight hands go both methods and might scoop the whole pot.
Las manos van hacia ambos métodos y podría llevarse el bote entero.

Do you think the same results are possible to be achieved with both methods?
¿piensa que es posible conseguir los mismos resultados con los dos métodos?

We reviewed the results of both methods, either singly or in combination.
Revisamos los resultados de ambos métodos, tanto de manera individual como combinada.

The third system fulfils the requirements with both methods of analysis.
El tercer sistema supera los requisitos con las dos metodologías de análisis.

In the new KISSsoft Release 03/2015, both methods are available to users.
Los dos métodos ya están disponibles para el usuario en la nueva versión de KISSsoft 03/2015.