What is the translation of " BOTH METHODS " in Romanian?

• ambele metode
• ambelor metode

Examples of using Both methods in English and their translations into Romanian

Both methods are feasible.
Ambele metode sunt fezabile.

Actually, both methods work.
De fapt, ambele metode merg.

Both methods have their pros.
Au Ambele metode Avantaje cerule.

Sometimes both methods are used.
Uneori se folosesc ambele metode.

Both methods of work can be applied.
Ambele metode de lucru pot fi aplicate.

This section illustrates both methods.
Această secţiune ilustrează ambele metode.

Both methods are natural to mankind.
Ambele metode sunt naturale pentru omenire.

Below we consider both methods.
Mai jos luăm în considerare ambele metode.

Both methods are considered simple and cheap.
Ambele metode sunt considerate simple și ieftine.

Products made by both methods look original.
Produsele realizate de ambele metode sunt originale.

Both methods have their advantages and disadvantages.
Au Ambele metode avantajele ȘI dezavantajele cerule.

The United Kingdom and the United States use both methods.
Regatul Unit și Statele Unite utilizează ambele metode.

Both methods take you to the Power Options window.
Ambele metode te duc la fereastra Opțiuni de alimentare.

Here I will introduce both methods to solve it easily.
Aici voi introduce ambele metode pentru ao rezolva cu ușurință.

Both methods seemed irrational, but there was no alternative then.
Ambele metode păreau iraționale, dar nu exista nicio alternativă.

A forum may be configured to use both methods at the same time.
Un forum poate fi configurat să utilizeze ambele metode, în același timp.

To obtain reliable results, it is recommended to conduct a study by both methods.
Pentru a obține rezultate fiabile, se recomandă efectuarea unui studiu prin ambele metode.

Despite some differences, both methods are capable of producing an effect.
În ciuda unor discrepanțe, ambele tehnici pot produce un efect.

In particular cases treatment is effected by combining both methods.
În unele cazuri, tratamentul se face printr-o combinație a celor două metode.

Both methods of therapy are used to prevent diseases of the musculoskeletal system.
Ambele metode de terapie sunt folosite pentru prevenirea bolilor sistemului musculo-scheletic.

The irrigation system operates by spraying with the ramp, lance, or both methods simultaneously.
Sistemul de irigare opereaza prin stropire cu rampa, cu lance, sau ambele modalitati simultan.

Both methods involve irradiation of the tumor, but higher doses are used in brachytherapy.
Ambele metode implică iradierea tumorii, dar doze mai mari sunt utilizate în brahiterapie.

A thorough understanding of the extent of undeclared work and its causes therefore requires combining both methods.
Prin urmare, o înţelegere aprofundată a amplorii muncii nedeclarate şi a cauzelor ei necesită o combinare a ambelor metode.

Both methods are performed under local anesthesia and the procedure last approximately 5-6 hours.
Ambele metode sunt efectuate sub anestezie locală iar procedura durează aproximativ 5-6 ore.

Whether she refers to individuals, small groups or entire societies, the author believes that"brainwashing" is achieved by using force, misleading or by combining both methods.
Indiferent că se referă la indivizi, grupuri mici sau societăţi intregi,"spălarea creierului" se realizează prin utilizarea forţei, inducerea in eroare sau prin imbinarea ambelor metode.

Both methods are convenient, but in the second one you do not have to violate the integrity of the structure.
Ambele metode sunt convenabile, dar în cel de-al doilea nu trebuie să încalci integritatea structurii.

Currently, the use of both methods of prostatectomy in Israeli hospitals makes it possible to preserve erectile function.
Prezent In, utilizarea de prostatectomia ambelor metode version fata Posibilă Spitale israeliene erectile Pastrarea Funcției.

Both methods of SaO2 measurement recorded statistically significant increases p.
Pentru ambele metode de măsurare ale SaO2 au fost înregistrate creşteri semnificative statistic(p< 0,001) ale acestei variabile după 30 respectiv 60 de minute.

A major feature of both methods is that unexpectedly large claims do not lead to volatile and negative estimates of output.
O trăsătură majoră a ambelor metode este aceea că daunele neașteptat de mari nu conduc la estimări volatile și negative ale producției.

With both methods combined, the complete Siluette Plus+ program allows our customers to experience the first results after one month.
Cu aceste doua metode combinate, programul complet Siluette Plus permite clientelor sa obtina rezultate din prima luna.