What is the translation of " COMPRISES " in Polish?

• obejmuje
• składa się
• zawiera
• stanowi
• obejmującego
• tworzą
• w skład wchodzi
• zawierające
• składający się
• obejmują
• składają się
• tworzy
• stanowią
• obejmujący
• w skład wchodzą
• zawierają
• obejmującej
• obejmującym
• obejmowała
• składała się

Examples of using Comprises in English and their translations into Polish

The alphabet comprises 30 letters.
Alfabet zawiera 30 odrębnych liter.

Comprises 60% of your body. Water, Mr. Lundeen.
Woda stanowi 60 procent organizmu.

The formulation comprises activated carbon.
Preparat zawiera węgiel aktywowany.

The European System of Central Banks( ESCB) comprises.
Europejski System Banków Centralnych( ESBC) tworzą.

Our initiative comprises two parts.
Nasza inicjatywa składa się z dwóch części.

What Comprises an ID Badge Printer System?
Co obejmuje System ID Badge drukarki?

The new programme comprises three actions.
Nowy program obejmuje trzy działania.

It comprises a kitchen, a bathroom and two bedrooms.
W jego skład wchodzi kuchnia, łazienka oraz dwa pokoje sypialniane.

This customer account comprises personal data.
Konto klienta zawiera dane osobowe.

The network comprises 34 partner organisations from 23 European countries.
Sieć tworzą 34 organizacje partnerskie z 23 europejskich krajów.

Vitargo Professional further comprises minerals.
Vitargo Professional zawiera ponadto minerały.

Group 1 comprises dangerous fluids.
Grupa 1 składa się z płynów niebezpiecznych.

As you know, the procedure comprises two stages.
Jak wiemy, procedura składa się z dwóch etapów.

Group 1 comprises fluids defined as.
Grupa 1 składa się z płynów zdefiniowanych jako.

Common variable immunodeficiency comprises a group of immune.
Pospolity zmienny niedobór odporności stanowi grupę zaburzeń.

The budget comprises the expenditure of the European Union.
Budżet zawiera wydatki Unii Europejskiej.

Tungsten powder metallurgy comprises step 1- sintering.
Wolframu metalurgia proszków obejmuje etap 1- spiekający.

The stand comprises a combination of pipe, plastic and metal.
Konstrukcja stojaka stanowi połączenie profili rurowych, elementów plastikowych oraz blachy.

The beaver has additionally comprises a vest that is extra.
Bóbr został dodatkowo zawiera kamizelkę, która jest extra.

It comprises 30 experts nominated by the regional groups of UN Member States.
W jego skład wchodzi 30 ekspertów mianowanych przez grupy regionalne państw członkowskich ONZ.

Your identity comprises many, many things.
Na tożsamość składa się wiele rzeczy.

It comprises 50 laboratories which perform over 35 million tests per annum.
W jej skład wchodzi 50 laboratoriów, w których wykonywanych jest ponad 35 mln badań rocznie.

Water, Mr. Lundeen, comprises 60% of your body.
Woda stanowi 60 procent organizmu.

The WBIF comprises two instruments: a Joint Lending Facility(JLF) and a Joint Grant Facility JGF.
Ramy te obejmują dwa instrumenty: wspólny mechanizm pożyczkowy i wspólny mechanizm dotacyjny.

The proposal is part of a package that comprises several initiatives.
Wniosek stanowi część pakietu obejmującego kilka inicjatyw.

This group comprises 6 Innovative Practices.
Grupa ta obejmuje 6 innowacyjnych praktyk.

The Commission has established a science and technology forum on multilingualism which comprises experts from industry, academia and policy-making bodies.
Komisja ustanowiła forum naukowe i technologiczne na temat wielojęzyczności składające się ze specjalistów z sektora przemysłu, pracowników naukowych i decydentów politycznych.

This section comprises a host of information about ourselves.
Ta sekcja zawiera wiele informacji o nas samych.

The opening of the hydrogen station in Munich's Detmoldstrasse completes the European HyFIVE project's South Cluster, which comprises Stuttgart, Munich, Innsbruck and Bolsano.
Otwarcie stacji tankowania wodoru w Monachium na Detmoldstraße dopełnia Południowy Klaster europejskiego projektu HyFIVE, obejmujący Stuttgart, Monachium, Innsbruck i Bolzano.

ND Corporate comprises the following products.
ND Corporate obejmuje następujące produkty.

How to use "comprises" in an English sentence

this actual quantity comprises four papers.

Our conversation comprises six dialog boxes.

The first prize comprises 30,000 Euros.

Our programme comprises three distinct phases.

The project comprises different interconnected stages.

The second floor comprises two bedrooms.

White meat comprises muscle-fibers called fast-twitch.

The Project comprises approximately 625 acres.

The facility comprises two base camps.

The luminescent material comprises composition A2−2xNa1+xExD2V3O12.

How to use "składa się, obejmuje, zawiera" in a Polish sentence

Składa się on z 0,8-litrowegoTDI (35 kW), silnika elektrycznego (35 kW), 7-biegowej DSG i układu elektroniki mocy.

Umowa obejmuje również zawartość programową pakietu.

Każde sprawozdanie składa się z 6 obowiązkowych części którymi są: – rachunek przepływów pieniężnych – zestawienie zmian w kapitale, – dodatkowe informacji i objaśnienia.

Preparat nie zawiera olejków eterycznych i barwników, może być stosowany bez zastrzeżeń bezpośrednio przed, podczas, jak i po zawodach.

Mały ZUS dotyczy tylko składek na ubezpieczenie społeczne, nie obejmuje składki na ubezpieczenie zdrowotne, którą trzeba płacić w pełnej wysokości.

Dawkowanie dekanianu nandrolonu: Ten steryd zwykle składa się z propionianu testosteronu, Sustanonu 250 i Anadrolu.

Delikatne z początku splątanie i rozkojarzenie stopniowo nasila się i obejmuje coraz większy zakres czasowy.

Ponadto zawiera dużo witaminy C, która pomaga zwalczać infekcje.

Teren poszukiwań jest dość rozległy, ponieważ obejmuje obszar całego Nowego Jorku.

Lokal składa się z trzech oddzielnych pokoi .Łazienka z wc, pralką oraz wanną.