What is the translation of " CONSIDERABLE IMPROVEMENTS " in Polish?

• znaczna poprawa
• znaczne ulepszenia
• znaczne polepszenie
• znaczących ulepszeń
• znaczną poprawę
• znacznej poprawy

Examples of using Considerable improvements in English and their translations into Polish

Considerable improvements are still needed in this regard.
W tym kontekście nadal potrzebne są znaczące ulepszenia.

The game has considerable improvements.
Gra posiada znaczną poprawę.

Robinson also considerable improvements in customer online tools.
Robinson również znaczne ulepszenia w klientów internetowych narzędzi.

Scientific research have reported that LGD-4033 has shown considerable improvements in cancer cachexia.
Badania naukowe donoszą, że LGD-4033 wykazała znaczną poprawę w wyniszczeniu nowotworowym.

Viet Nam has made considerable improvements in the areas of State Trading and trading rights.
Wietnam poczynił znaczące postępy w obszarze handlu państwowego i swobody działalności handlowej.

The Board of Directors of Doco is pleased to report that in 2011 considerable improvements within the Group have been achieved.
Zarząd spółki Doco z przyjemnością informuje, że w 2011 r. nastąpiła znaczna poprawa w ramach Grupy.

Considerable improvements have been achieved already in the past years with more efficient machines.
W ostatnich latach osiągnięto już znaczne ulepszenia, jeśli chodzi o bardziej wydajne urządzenia.

The S& D Group succeeded in introducing considerable improvements to the initial proposal, notably.
Grupie S& D udało się wprowadzić znaczne ulepszenia do pierwotnego wniosku, w szczególności poprzez.

Considerable improvements in insertion tube construction have been introduced to achieve greater resistance to wear.
Znaczące zmiany w konstrukcji sondy zostały wprowadzone po to aby osiągnąć większą odporność na uszkodzenie.

The overall impact of the proposals will lead to considerable improvements in addressing market abuse within the EU.
Ogólny wpływ wniosków doprowadzi do znacznej poprawy zwalczania nadużyć na rynku w UE.

Considerable improvements in hydrometallurgy have led to concentrations fairly below 10 µg/g for most of the elements.
Znaczne ulepszenia w hydrometalurgii doprowadziły do stężenia dość poniżej 10 ug/ g dla większości elementów.

The situation in Afghanistan still requires considerable improvements after nine years of international intervention.
Sytuacja w Afganistanie, po dziewięciu latach zaangażowania międzynarodowego, nadal wymaga znaczącej poprawy.

Considerable improvements in the legislation on safe shipping have been achieved in the EU over the last years.
Na przestrzeni ostatnich lat ustawodawstwo dotyczące bezpieczeństwa transportu morskiego uległo znaczącej poprawie w ramach Unii Europejskiej.

In recent decades the development of high-performance gas turbines in gas-fired power stations has produced considerable improvements in efficiency.
Rozwój wysokowydajnych turbin gazowych umożliwił w ostatnich dziesięcioleciach znaczną poprawę wydajności w elektrowniach.

In this context, considerable improvements are to be achieved under the national programmes over the next 10 years.
W związku z powyższym w ciągu najbliższych 10 lat powinno nastąpić znaczne polepszenie dzięki stosowaniu programów narodowych.

The overall impact of all the preferred policy options will lead to considerable improvements in addressing market abuse within the EU.
Całokształt skutków preferowanych opcji doprowadzi do znaczących ulepszeń w zakresie rozwiązywania problemów związanych z nadużyciami na rynku w UE.

Considerable improvements in energy efficiency have already been made but a large untapped potential still remains to be realised.
Dokonano już znacznej poprawy w zakresie racjonalizacji zużycia energii, ale znaczny potencjał pozostaje wciąż niewykorzystany.

Tests presented a huge improvement of the first trial in which the low doses of isotretinoin used revealed considerable improvements in all parameters tested.
Testy wykazały wyraźną poprawę w pierwszej próbie, podczas której małe dawki izotretinoiny wpłynęły na znaczne polepszenie testowanych parametrów.

Considerable improvements have been made on all sides since the fatal accidents in the textile factories in Bangladesh and Pakistan.
W wyniku zmian wprowadzonych po śmiertelnych wypadkach w fabrykach włókienniczych w Bangladeszu i Pakistanie uzyskano znaczną poprawę warunków dla wszystkich stron.

state-of-the-art in military cryptography, and made a plea for considerable improvements in French practice.
stanowiły pretekst do znaczącego postępu w tej dziedzinie w ćwiczeniach francuskiej armii.

Despite these considerable improvements, much remains to be done to free SMEs from unnecessary administrative burdens
Pomimo tych znaczących ulepszeń, wiele jeszcze należy uczynić w kwestii zwolnienia MŚP od zbędnych obciążeń administracyjnych

The report of the visit in November 2006 to Hungary noted that although some problems were found, considerable improvements had been made since the previous visit in 2005.
W sprawozdaniu z kontroli przeprowadzonej na Węgrzech w 2006 r. odnotowano, że pomimo stwierdzenia pewnych problemów, od czasu poprzedniej kontroli w 2005 r. poczyniono znaczne postępy.

Improved mechanical properties: For small and complex fittings, considerable improvements to mechanical properties in the critical areas such as intersections
Lepsze właściwości mechaniczne: Znaczna poprawa właściwości mechanicznych w krytycznych punktach małych

the current text of the agreement contains considerable improvements on the previous version of the agreement.
aktualny tekst umowy zawiera istotne poprawki w porównaniu z poprzednią wersją.

Considerable improvements in such areas as the freedom of movement, financial support, assistance provided by refugee support groups
Cele przedstawione w komunikacie powinny obejmować znaczne polepszenie w szczególności swobody przepływu osób, wsparcia finansowego,

it was possible to make considerable improvements to the directive in the trilogue.
istniała możliwość wprowadzenia do dyrektywy znacznych poprawek w ramach trójstronnych rozmów.

Recently considerable improvements have been made to transport security in Europe for aviation[20]
Ostatnio wprowadzono znaczne udoskonalenia w celu poprawy bezpieczeństwa europejskiego transportu lotniczego[20]

increase pressure to achieve considerable improvements in the implementation of reforms;
zwiększyłyby nacisk na osiąganie znaczących postępów w procesie wdrażania reform;

Recently considerable improvements have been made to transport security in Europe:
W ostatnim okresie nastąpiła znaczna poprawa w zakresie bezpieczeństwa transportu w Europie:

which are offering considerable improvements to the company's operational processes.
w tym drukarki CLP 521 oferującej znaczne ulepszenia procesów operacyjnych firmy.

How to use "considerable improvements" in an English sentence

However, considerable improvements can be noted in higher grade as well.

You really don’t get any considerable improvements because of low conversion.

Its latest release features considerable improvements in efficiency, security and functionality.

Its latest version features considerable improvements in efficiency, reliability and usability.

Its latest release features considerable improvements in performance, stability and usability.

Considerable improvements in filtrate quality and consistency have also been realised.

Recent years have seen considerable improvements in accident protection for pedestrians.

Melita has already made considerable improvements in its customer facing processes.

Its latest version offers considerable improvements in efficiency, stability and usability.

Morocco has made considerable improvements since the repressive years of lead.

How to use "znaczne ulepszenia, znaczne polepszenie, znaczna poprawa" in a Polish sentence

W tym momencie system ReFS rozpoznaje stan danych na dysku i rozpoznaje, w jaki sposób można wprowadzić znaczne ulepszenia w aplikacji.

Po drugie – znaczne polepszenie siły nabywczej bezrobotnych poskutkowałoby szybkim wzrostem konsumpcji, a co za tym idzie zwiększeniem podatkowych wpływów do budżetu.

Znaczna poprawa w grupie treningu interwałowego była jeszcze bardziej zaskakująca, ponieważ ochotnicy byli już dość sprawni.

Jako że serotonina jest prekursorem melatoniny (hormonu snu), owoce te wpływać będą na znaczne polepszenie snu.

Pozwoli to na znaczne polepszenie zrozumienia fizyki aktywności powierzchni Słońca kierującej pogodą kosmiczną w hemisferze.

Fitness to zajęcia, dzięki którym poprawisz sobie nie tylko kondycję fizyczną, ale również i wpłyniesz na znaczne polepszenie swojego nastroju.

W polityce społecznej nastąpiła znaczna poprawa sytuacji i będzie ona następowała, bo to już jest zapowiedziane (mówię o corocznej rewaloryzacji emerytur).

Po zażywaniu Reishi przez osoby cierpiące na bezsenność na tle nerwicowym po 10 do 15 dniach kuracji nastąpiła znaczna poprawa u 87% - 100% pacjentów.

Ten system zapoczątkował znaczne ulepszenia, które nie sposób nie zauważyć.

Być może znaczne polepszenie obrazu uzyskalibyśmy w Atari, które ma naprawdę kiepski obraz (jak np.