What is the translation of " COOPERATION PROGRAMME " in Polish?

• program współpracy
• program współdziałania
• program w zakresie współpracy
• programu współpracy
• programie współpracy
• programem współpracy

Examples of using Cooperation programme in English and their translations into Polish

Each cooperation programme shall include.
Każdy program współpracy zawiera.

More information on the Northern Periphery cooperation programme.
Dodatkowe informacje na temat programu współpracy północnych regionów peryferyjnych.

Establish a cooperation programme with EuropeAid.
Określenie programu współpracy z EuropeAid;

Special Report 11/2001 concerning the TACIS cross-border cooperation programme.
Sprawozdanie specjalne nr 11/2001 dotyczące programu współpracy przygranicznej TACIS.

Check out the Cooperation Programme.
Zasięgnij informacji na temat programu współpracy.

FP7 Cooperation Programme 2007-10, preliminary figures.
Program współpracy 7PR 2007-2010, dane wstępne.

The main types of cooperation programme are.
Głównymi rodzajami programów współpracy są.

A cooperation programme shall consist of priority axes.
Program współpracy składa się z osi priorytetowych.

The main types of cooperation programme are.
Główne rodzaje programów współpracy są następujące.

The Cooperation Programme is intended to enter into force on 1 July 2020.
Program Współdziałania ma wejść wżycie od1 lipca 2020 roku.

More information on the Baltic Sea Region cooperation programme.
Dodatkowe informacje na temat programu współpracy w regionie Morza Bałtyckiego są dostępne na stronie.

Audiovisual cooperation programme- Media Mundus.
Program współpracy audiowizualnej Media mundur.

Portugal hosts launch of new EU interregional cooperation programme.
Portugalia gospodarzem konferencji rozpoczynającej nowy unijny program współpracy międzyregionalnej.

Audiovisual cooperation programme- Media Mundus.
Program współpracy audiowizualnej MEDIA Mundus.

This would boost the efficiency of the implementation of the Development Cooperation Programme.
Zwiększyłoby to skuteczność wdrożenia programu współpracy na rzecz rozwoju.

Audiovisual cooperation programme Media Mundus programme..
Program współpracy audiowizualnej MEDIA Mundus.

In 2016, Poland will begin implementing its second multiannual development cooperation programme.
W 2016 roku Polska rozpoczyna realizację drugiego wieloletniego programu współpracy rozwojowej.

Any interregional cooperation programme should cover the whole Union.
Każdy program współpracy międzyregionalnej powinien obejmować całą Unię.

ACP-EU Energy Facility and the Africa-EU Renewable Energy Cooperation Programme RECP.
Fundusz Energetyczny AKP-UE oraz program współpracy państw Afryki i UE w dziedzinie odnawialnych źródeł energii RECP.

MEDIA Mundus: audiovisual cooperation programme with professionals from third countries debate.
Program w zakresie współpracy audiowizualnej ze specjalistami z krajów trzecich MEDIA Mundus debata.

The Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left supports this improved territorial cooperation programme.
Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordyckiej Zielonej Lewicy popiera ten poprawiony program współpracy terytorialnej.

Special Report No 11/2001 concerning the TACIS cross-border cooperation programme together with the Commission's replies.
Sprawozdanie specjalne nr 11/2001 dotyczące programu współpracy transgranicznej TACIS wraz z odpowiedziami Komisji.

Audiovisual Cooperation Programme with professionals from Third Countries(Media Mundus)- Expenditure on administrative management.
Program w zakresie współpracy w sektorze audiowizualnym ze specjalistami z krajów trzecich(MEDIA Mundus)- Wydatki na administrację i zarządzanie.

On this, I can tell you that the Black Sea cross-border cooperation programme already supports contact between NGOs.
W tej sprawie mogę panu powiedzieć, że program współpracy transgranicznej państw Morza Czarnego już wspiera kontakty między organizacjami pozarządowymi.

The Cooperation Programme is to be based on voluntary, individual cooperation by the taxpayer with the head of the National Revenue Administration KAS.
Program Współdziałania opiera się nadobrowolnym iindywidualnym współdziałaniu podatnika zSzefem Krajowej Administracji Skarbowej„Szef KAS”.

ASIE/1996/004-641(EC)_BAR_ EU-ASEAN Regional Cooperation Programme on Standards and Quality_BAR_ 9000000_BAR_ In preparation_BAR.
ASIE/1996/004-641(EC)_BAR_ Program współpracy regionalnej UE-ASEAN w dziedzinie norm i jakości_BAR_ 9000000_BAR_ Na etapie przygotowawczym_BAR.

The present recommendation concerns the authorisation for the conclusion of a new agreement renewing the EC/US cooperation programme for the period 2006-2013.
Niniejsze zalecenie odnosi się do upoważnienia do zawarcia nowej umowy odnawiającej program współpracy WE/USA na lata 2006-2013.

The multiannual development cooperation programme and a document setting out changes to the programme resulting from the review of this document;
Wieloletniego programu współpracy rozwojowej oraz dokumentu określającego zmiany w programie wynikające z przeglądu tego dokumentu;

CHD/RELEX/1995/0111_BAR_ EU-China Intellectual Property Rights Cooperation programme(IPR CHINA)_BAR_ 5600000_BAR_ Ongoing_BAR.
CHD/RELEX/1995/0111_BAR_ Program współpracy UE-Chiny w zakresie praw własności intelektualnej(EU-China Intellectual Property Rights Cooperation- IPR China)_BAR_ 5600000_BAR_ W trakcie realizacji_BAR.

A new cross-border cooperation programme entitled'Grensregio Vlaanderen-Nederland'(Border region Flanders-Netherlands) has been launched for the period 2007-13.
Na lata 2007-13 zainaugurowano nowy program współpracy przygranicznej zatytułowany„Grensregio Vlaanderen-Nederland” Region przygraniczny Flandria-Niderlandy.

How to use "cooperation programme" in an English sentence

The project is funded by the Cross-Border Cooperation Programme Italy -Slovenia 2007-2013.

I had also heard of the cooperation programme between Sicily and Tunisia.

Davanzo took part in an international health cooperation programme in Maputo, Mozambique.

The project is implemented and financed under Adriatic-Ionian Transnational Cooperation Programme 2014-2020.

CLUSNET has been financed through the Interregional Cooperation Programme INTERREG IVC. (2009-2011).

Project Selection Criteria: Greece-Italy Territorial Cooperation Programme (European Regional Development Fund 2007).

UNESCO-UNAOC University Cooperation Programme on Media and Information Literacy and Intercultural Dialogue.

MERI and EUROCITIES also support an East-West cooperation programme on Roma inclusion.

Co-financed by the Interreg IPA Cross-border Cooperation Programme Croatia-Serbia 2014-2020, the S.O.S.

This is done chiefly through the Singapore Cooperation Programme (SCP) since 1992.

How to use "program współdziałania, program współpracy" in a Polish sentence

My was słuchamy i w konsekwencji zarząd województwa przyjął program współdziałania z osobami starszymi.

Gdzie znaleźć szczegóły Programu Współdziałania Rusza Program Współdziałania, który umożliwia podatnikom zawarcie umowy o współdziałanie z Szefem Krajowej Administracji Krajowej (KAS).

W przyszłym roku ruszy prawdopodobnie specjalny program współpracy z takimi właśnie inicjatywami.

Projekt Współfinansowany przez Szwajcarię w ramach Szwajcarsko - Polskiego Program Współpracy 1 2 Otwarty nabór wniosków UWAGA!

Program Współdziałania składa się z 2 istotnych elementów: procesu przyjęcia, którego końcowym etapem jest podpisanie umowy o współdziałanie nadzoru nad podatnikiem w ramach Programu.

Program Współpracy Przygranicznej Polska - Niemcy 44,00 mln EUR 4.

Tagi Krajowa Administracja Skarbowa Ordynacja podatkowa Porozumienie Podatkowe Program Współdziałania Współdziałanie

Program Współpracy Przygranicznej Polska Słowacja 4,00 mln EUR 6.

Program Współpracy Przygranicznej Polska - Czechy 5,00 mln EUR 5.

Program współdziałania z fiskusem tylko dla wybranych Skarbówka znalazła w błocie podatek Zmianę etatu można przewidzieć w umowie Dobra wiadomość dla firm.