More information on the Baltic Sea Region cooperation programme.
Weitere Informationen über das Kooperationsprogramm für den Ostseeraum.
The Cross-Border Cooperation Programme was launched in 1996.
Das Tacis-Programm für grenzüberschreitende Zusammenarbeit wurde 1996 eingeleitet.
More information on the Northern Periphery cooperation programme.
Weitere Informationen über das Kooperationsprogramm für die nördlichen Randgebiete.
Crossborder cooperation programme with Austria Slovenia ECU 3 million.
Programm zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit mit Österreich Slowakei.
The Phare assistance in 1992- 1995 was 68,5 MECU including the Cross-Border Cooperation programme.
Die Hilfe von Phare betrug 1992-1995 einschließlich des Grenzüberschreitenden Kooperationsprogramms 68,5 Mio.
TEN/385(B) Audiovisual cooperation programme- MEDIA Mundus.
TEN/385(B) Programm für die Zusammenarbeit im audiovisuellen Bereich'MEDIA Mundus.
IP/10/1122 and MEMO/10/407- Energy in Africa:Commissioners Piebalgs and Oettinger launch the Renewable Energy Cooperation Programme.
IP/10/1122 und MEMO/10/407- Energie in Afrika:EU-Kommissar Piebalgs und EU-Kommissar Oettinger lancieren dasProgramm für die Zusammenarbeit im Bereich der erneuerbaren Energien.
Includes Cross Border Cooperation Programme and other allocations.
Einschließlich des Programms für grenzübergreifende Zusammenarbeit(CBC) und sonstiger Zuweisungen.
Vacation and childcare: At the Wiesbaden location,we support your vacation care by participating in the cooperation programme of the municipality of Wiesbaden.
Ferien- und Kinderbetreuung:Am Standort Wiesbaden unterstützen wir Sie bei der Ferienbetreuung durch Teilnahme am Kooperationsprogramm der Stadt Wiesbaden.
The 1998 Cross-Border Cooperation Programme consists of three main components.
DasProgramm für die grenzübergreifende Zusammenarbeit 1998 setzt sich aus drei Hauptbestandteilen zusammen.
In the border regions selected according to Article 2,the projects to be included in the cross-border cooperation programme can take the form of.
In den gemäß Artikel 2 ausgewähltenGrenzregionen können folgende Projekte im Rahmen desProgramms für die grenzübergreifende Zusammenarbeit berücksichtigt werden.
Extension of the Eurosystem 's cooperation programme with the Central Bank of the Russian Federation.
Verlängerung des Kooperationsprogrammsdes Eurosystems mit der Zentralbank der Russischen Föderation.
In 2003 the Commission is planning to present a proposal for a decision establishing a cooperation programme with third countries as regards migration73.
Die Kommission wird 2003 einen Vorschlag für einen Beschluss zur Einrichtung eines Kooperationsprogramms mit Drittländern im Bereich der Migration vorlegen73.
The 1998 Cross-Border Cooperation Programme with Greece consisted of three main components.
DasProgramm für die grenzübergreifende Zusammenarbeit(CBC) mit Griechenland für das Jahr 1998 setzte sich aus drei Hauptbestandteilen zusammen.
The Council adopted a decision approving the signature of an agreement between the EU andthe USA renewing the cooperation programme in the field of higher education and vocational education and training 9019/1/06.
Der Rat nahm einenBeschluss über die Unterzeichnung des Abkommens EU-USA zur Erneuerung des Kooperationsprogramms im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung an Dok.
Hungary-Slovak Republic Cross-border Cooperation Programme”- Operational Programme under the European Territorial Cooperation Objective, co-funded by the European Regional Development Fund ERDF.
Programm für die grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen Ungarn und der Slowakischen Republik“- Operationelles Programm im Rahmen des Ziels„Europäische territoriale Zusammenarbeit“, kofinanziert durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung EFRE.
The Commission has also adapted its cooperation programme to reflect that situation.
Grant by Capes- Brazilian Agency for the cooperation programme PROBRAL- CAPES/DAAD- together with Prof. Marcelo Neves(Law School), 2013.
Fördermittel von Capes- Brasilianische Agentur für das Kooperationsprogramm PROBRAL- CAPES/DAAD- zusammen mit Prof. Marcelo Neves(juristische Fakultät), 2013.
This will apply for eight years and continue the long-term cooperation programme in the area of higher education and vocational training.
Dieses gelte für acht Jahre, mit dem das langjährige Kooperationsprogramm im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung fortgeführt werden solle.
The European Commission approved a cross-border cooperation programme between Ireland and the United Kingdom for the period 2007-2013 on 17/09/2007.
Am 17.9.2007 genehmigte die Europäische Kommission ein Programm für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Irland und dem Vereinigten Königreich für den Zeitraum 2007-2013.
The EU will further develop and expand the EU-China cooperation programme in the field of human rights conducted by the European Commission.
Die EU wird das von der Europäischen Kommission geleitete Kooperationsprogramm EU-China im Bereich der Menschenrechte weiter entwickeln und ausbauen.
The Council views the EU-China human rights dialogue and the cooperation programme in the field of human rights as important instruments to foster respect for human rights in China.
Der Rat betrachtet den Menschenrechtsdialog zwischen der EU und China sowie das Kooperationsprogramm im Bereich der Menschenrechte als wichtige Instrumente zur Förderung der Achtung der Menschenrechte in China.
LIS, Alliance for the Information Society, is a cooperation programme with Latin America aiming to promote the information society and fight the digital divide throughout Latin America.
LIS, das Bündnis für die Informationsgesellschaft, ist ein Programm für die Zusammenarbeit mit Lateinamerika zur Förderung der Informationsgesellschaft und zur Bekämpfung der digitalen Kluft in ganz Lateinamerika.
Results: 28,
Time: 0.0565
How to use "cooperation programme" in an English sentence
How to use "programm für die zusammenarbeit" in a German sentence
März (BelTA) – Minsk und Tiflis haben das Programm für die Zusammenarbeit in Handel und Wirtschaft für 2018/2020 unterzeichnet.
Oktober 2009 über ein Programm für die Zusammenarbeit mit Fachkräften aus Drittländern im audiovisuellen Bereich (MEDIA Mundus).
Ebenso wurde im Rahmen der Messe ein Programm für die Zusammenarbeit mit Markenbotschaftern in den USA gelauncht.
An dieser Stelle sollte mit dem Programm für die Zusammenarbeit von 1D- und 2D-Scanner durchgeführt werden.
Die regionalen Schutzprogramme werden finanziert aus dem thematischen Programm für die Zusammenarbeit mit Drittländern in den Bereichen Asyl und Migration.
See also
cross-border cooperation programme
Programm für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文