What is the translation of " COOPERATION PROGRAMMES " in German?

• Kooperationsprogramme
• Programme für die Zusammenarbeit
• Zusammenarbeitsprogramme
• Kooperationsprogrammen
• Programmen für die Zusammenarbeit
• Zusammenarbeitsprogrammen
• Programme für Kooperation

Examples of using Cooperation programmes in English and their translations into German

Technical cooperation programmes;
Programme der technischen Zusammenarbeit;

Most notably, Russia is co-financing Cross Border Cooperation programmes.
Insbesondere kofinanziert Russland Programme der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit.

Technical cooperation programmes; and.
Programme für technische Zusammenarbeit;

COOPENER action complements EU intervention under the cooperation programmes.
Die Maßnahmen im COOPENER-Bereich ergänzen das Handeln der Gemeinschaft im Rahmen von Kooperationsprogrammen.

Cross-Border Cooperation Programmes 2012/13.
Programme der grenzübergreifenden Zusammenarbeit 2012/2013.

In any event, we need a properly adapted infrastructure within the cooperation programmes.
Auf jeden Fall brauchen wir eine richtig angepaßte Infra­struktur innerhalb der Kooperationsprogram­me.

For cooperation programmes with Mercosur.
Informationen zu den Kooperationsprogrammen mit dem Mercosur.

Tailoring and adapting Cooperation Programmes.
Zielorientierung und Anpassung der Kooperationsprogramme.

Interregional cooperation programmes such as Recite are also very important to the islands.
Für die Inseln sind auch Programme für interregionale Zusammenarbeit wie RECITE von großer Bedeutung.

Tailoring and adapting Cooperation Programmes.
Gezielte Ausrichtung und Anpassung der Kooperationsprogramme.

Cross-Border Cooperation programmes have encouraged project applicants to support the Strategy approach.
Im Rahmen der grenzübergreifenden Kooperationsprogramme wurden die Projektträger ermuntert, das Konzept der Strategie zu unterstützen.

Decentralized cooperation in cooperation programmes in general.
Dezentralisierte Zusammenarbeit bei den Zusammenarbeitsoroqrammen im allgemeinen.

Support for regional development was also a priority, complemented by cross-border cooperation programmes.
Weiterhin wurde die Regionalentwicklung vorrangig geför dert, ergänzt von Programmen für grenzübergreifende Zusammenarbeit.

Need to involve civil society in cooperation programmes with Eastern countries.
Die Zivilgesellschaft muss in Programme zur Zusammenarbeit mit östlichen Ländern ein bezogen werden.

Should there be specific simplification measures for territorial cooperation programmes?
Sollte es spezielle Vereinfachungsmaßnahmen für Programme der territorialen Zusammenarbeit geben?

In total, 50 cross-border cooperation programmes will benefit from investment worth€ 5.4 billion for 2007-2013.
Im Zeitraum 2007-2013 werden 50 Programme für grenzübergreifende Kooperation mit insgesamt 5,4 Mrd. € gefördert.

Cohesion policy 2007-2013: Commission approves first cross-border cooperation programmes.
Kohäsionspolitik 2007-2013: Kommission billigt erste Programme für grenzübergreifende Kooperation.

Romania would like to develop more cooperation programmes between towns in Romania and the Republic of Moldova.
Rumänien würde gern mehr Programme für die Zusammenarbeit zwischen Städten in Rumänien und der Republik Moldau entwickeln.

First, preparation and implementation of the Union's major cooperation programmes.
Da sind zunächst einmal die Ausarbeitung und Abwicklung der großen Kooperationsprogramme der Union.

Various regional cooperation programmes must be taken into account when developing and implementing large-scale strategies.
Bei der Entwicklung und Umsetzung von Makrostrategien müssen verschiedene Programme für die regionale Zusammenarbeit berücksichtigt werden.

Environmental issues should be emphasized more than at present in cooperation programmes between the EU and third countries.
Die Umweltanliegen müssen noch stärker in die Programme für die Zusammenarbeit zwischen der EU und Drittländern Eingang finden.

Cross-border cooperation programmes between the Western Balkan countries also aim at overcoming the legacy of the past conflicts.
Grenzübergreifende Zusammenarbeitsprogramme zwischen den Ländern des westlichen Balkans zielen auch darauf ab, die Erblast der ehemaligen Konflikte zu überwinden.

A further simplification is now expected from the integration of the LLP, with Youth in Action and various international cooperation programmes.
Entsprechend wird durch die Zusammenlegung des PLL mit dem Programm Jugend in Aktion und verschiedenen Programmen für die internationale Zusammenarbeit eine weitere Vereinfachung angestrebt.

Assistance for the setting up of European Cooperation Programmes(ECPs) between establishments of inservice training in different Member States.
Unterstützung beim Aufbau von Europäischen Kooperationsprogrammen(EKP) zwischen Einrichtungen für die berufsbegleitende Fortbildung in verschiedenen Mitgliedstaaten.

Territorial cooperation programmes should be more widely open to local authorities, by applying the principles of administrative division of the individual MS less strictly.
Die Programme für die territoriale Zusammenarbeit sollten umfassender für lokale Gebietskörperschaften geöffnet werden, indem die in den einzelnen Mitgliedstaaten geltenden Grundsätze der Verwaltungsteilung nicht so strikt angewandt werden.

Good examples of this already exist in our sectoral regional cooperation programmes, for example on the environment, the cultural heritage and MEDA democracy.
Gute Beispiele dafür gibt es schon bei unseren sektoralen regionalen Kooperationsprogrammen, zum Beispiel im Umweltbereich, beim Kulturerbe und bei MEDA-Demokratie.

These ENPI cross-border cooperation programmes include a contribution from ERDF for the participation of Baltic states.
Diese Programme für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Rahmen des ENPI beinhalten einen Finanzbeitrag aus dem EFRE für die Teilnahme der baltischen Staaten.

It was the fourth2 in the series of cooperation programmes launched following the creation of the European single market in 1993.
Es handelte sich um das vierte Programm2 in einer Reihe von Programmen für die Zusammenarbeit, die nach der Schaffung des europäischen Binnenmarktes im Jahr 1993 aufgelegt worden waren.

On the academic front, there are a number of cooperation programmes between Sudanese and German educational institutions involving student, postgraduate, researcher and faculty exchanges.
Im Wissenschaftsbereich existiert eine Reihe von Kooperationsprogrammen sudanesischer und deutscher Bildungseinrichtungen mit Austausch von Studenten, Doktoranden, Forschern und Hochschullehrern.

We should also not neglect the stimulation of cooperation programmes within the Union's neighbourhood and enlargement policy, as well as connecting the port areas to the Trans-European transport networks.
Zudem dürfen wir auch die Förderung von Kooperationsprogrammen mit Nachbarstaaten der EU und die Erweiterungspolitik sowie die Anbindung von Hafengebieten an die transeuropäischen Verkehrsnetze nicht außer Acht lassen.