What is the translation of " DIFFICULT MATTER " in Polish?

• trudną sprawą
• trudną sprawę
• trudnej kwestii

Examples of using Difficult matter in English and their translations into Polish

Have you reached agreement in a difficult matter?
Udało się porozumieć w trudnej kwestii?

But hitting on a difficult matter is not the same as hitting the wall.
Ale zderzenie z trudną materią to nie to samo, co ze ścianą.

Good luck to you in this rather difficult matter!
Powodzenia w tej raczej trudnej sprawie!

This proved to be a very difficult matter with them because of the customs of that day.
Było to dość trudną sprawą z powodu istniejących podówczas zwyczajów.

In addition, there are other difficult matters.
Do tego dochodzą jeszcze inne trudne sprawy.

This has been a difficult matter, and it is my great hope that the two parties will someday find common ground.
To była trudna sprawa i mam nadzieję, że obie strony znajdą kiedyś wspólną płaszczyznę porozumienia.

For many, his choice is a very difficult matter.
Dla wielu jego wybór jest bardzo trudną sprawą.

Let's note that many difficult matters are solved differently in neighbouring countries,
Zauważmy, że wiele trudnych spraw inaczej jest rozwiązywanych w krajach ościennych,

responsible and difficult matter.
odpowiedzialną i trudną sprawą.

But to whom to transfer such a difficult matter, if his only successor failed?
Ale komu przekazać tak trudną sprawę, jeśli jego jedyny następca zawiódł?

To congratulate a person on a holiday is always a responsible and very difficult matter.
Gratulowanie osobie na wakacjach zawsze jest odpowiedzialną i bardzo trudną sprawą.

accept a difficult matter, even if help is her talkative November Nick Bajer.
przyjmuje trudną sprawę, nawet jeśli pomagać ma jej gadatliwy lis Nick Bajer.

The work carried out on the Blue Card has, nonetheless, little by little enabled the ground to be cleared in this difficult matter.
Tym niemniej prace wykonane nad błękitną kartą krok po kroku przygotowały grunt pod to trudne zagadnienie.

After all, we always can use it to consult God in some difficult matters- using this Living Word described above.
Wszakże zawsze za jej pośrednictwem możmy skonsultować Boga w jakiejś trudnej sprawie- używając owego Żywego Słowa opisanego powyżej.

provided me with assistance in this highly complicated and difficult matter.
udzielali mi wsparcia w tej bardzo skomplikowanej i trudnej kwestii.

He was an unusual pastor of extraordinary charism both in difficult matters connected with science,
Był niezwykłym duszpasterzem, o wyjątkowej charyzmie zarówno w trudnych sprawach związanych z nauką,

oil revenues and the difficult matter of undefined borders.
dochodów z ropy naftowej oraz trudną sprawę nieokreślonych granic.

A reliable assistant in the difficult matter of getting rid ofaddiction will become a habit Khalil Mamoon Double Kamanja- reviews of numerous fans of smoking are confirmed.
Niezawodny asystent w trudnej sprawie pozbycia sięuzależnienie stanie się nawykiem Khalil Mamoon Double Kamanja- opinie licznych fanów palenia są potwierdzone.

Can the Polish presidency be a good occasion to discuss difficult matters connected with Russia?
Czy polska prezydencja może być dobrą okazją do poruszenia trudnych spraw związanych z Rosją?

Almost every day the Holy Father received difficult matters concerning the whole world, painful thorns, apart from good news, human cordiality, various gifts, flowers.
Prawie każdego dnia do Ojca Świętego- oprócz dobrych wiadomości, ludzkiej serdeczności, różnych darów, kwiatów- docierały sprawy trudne dotyczące całego świata, bolesne ciernie.

In this atmosphere, the Church is working and the Holy Father Francis enters these difficult matters concerning young people.
W takiej atmosferze pracuje Kościół, w te trudne sprawy dotyczące młodych wchodzi Ojciec Święty Franciszek w Rio.

Indeed, the Scriptures are evidently quite true in their assurances that faith is a difficult matter at the present time; and that for this very reason it
Zaiste Pismo Św., upewnia nas o tym, że, mieć wiarę w obecnym czasie jest trudną rzeczą i dlatego też jest bardzo cenioną od Pana w tych,

it was also a formidably difficult matter.
była to jednak niezwykle trudna materia.

The difficult matters include many post-war issues,
W poczet spraw trudnych zaliczamy także wiele kwestii powojennych,

at the same time- in the name of the truth- we cannot stop writing about difficult matters, omitting facts.
aspekty w naszym piśmie, jednocześnie- w imię prawdy- nie możemy nie pisać o sprawach trudnych, pomijając fakty.

we have learned to ask her in difficult matters, sometimes hopeless matters;
Ją prosić o pomoc w sprawach trudnych, a czasem po ludzku beznadziejnych,

is not a difficult matter.
nie jest trudną sprawą.

Interfere in this difficult matter so we will be all sorts of tricks in the form of boxing gloves,
Ingerować w tej trudnej materii tak będziemy różnego rodzaju sztuczek w postaci rękawic bokserskich,

and with the thought that it is a difficult matter to grasp.
dania nam pojęcia na jego temat a także podaje nam myśl, że jest to sprawa trudna do uchwycenia.

we would like very much to see all these difficult matters ordered as soon as possible
przyjaciołom ofiar i bardzo chcielibyśmy, żeby wszystkie trudne sprawy jak najszybciej zostały uporządkowane, żeby polskie władze znalazły

How to use "difficult matter" in an English sentence

Once such division starts among ministers it is a difficult matter to correct.

But it is a difficult matter because being good cannot be criticized obviously.

Handling waste management is a difficult matter particularly if the disposables are unusual.

De Caro hopes for a good resolution of the difficult matter of coins.

This will not be a difficult matter when they know that you are strong.

I want to mention another very difficult matter here before you in all frankness.

Handling waste management can be a difficult matter particularly if the disposables are unusual.

Ground water is a somewhat difficult matter when talking about water Entitlements and Allocations.

In such circumstances it was a difficult matter to deal effectively with the situation.

Dealing with the versatility of cancer cells is a difficult matter when treating cancer.

How to use "trudną sprawę" in a Polish sentence

Niedługo po awansie w szeregach policji Patryk Wroński ma poprowadzić wyjątkowo trudną sprawę.

Teraz trwają rozmowy, jak tą trudną sprawę sfinalizować, myślę z pozytywnym dla nas wszystkich skutkiem – mówił Woś.

Boleśnie przeżywają niesłowność ludzie starsi, zwłaszcza rodzice wobec dorosłych dzieci: ?Obiecał, że przyjdzie, pomoże załatwić jakąś trudną sprawę…?.

To osoba sprawdzona, taka, której z pewnością można powierzyć swoją, czasem bardzo trudną sprawę.

Tym razem policja kryminalna ma do rozpracowania wyjątkowo trudną sprawę.

Driver, funkcjonariusz Biura Spraw Wewnętrznych Policji, ma przed sobą kolejną trudną sprawę.

Poruszano też – nie po raz pierwszy – trudną sprawę boiska przy ul.

W skrócie - piszesz lub odczytujesz czyjś pogląd na kontrowersyjną lub trudną sprawę.

W drugiej części użytkownika znów wciela się w agentkę FBI, która próbuje rozwiązać kolejną trudną sprawę związaną z psychopatycznym seryjnym mordercą.

Skontaktuj się Pomożemy rozwiązać Ci każdą trudną sprawę.