What is the translation of " DIFFICULT MATTER " in Swedish?

• svår fråga
• svår sak
• svåra fråga
• svåra sak
• svåra ärende

Examples of using Difficult matter in English and their translations into Swedish

A difficult matter, sire.
Ett svårt fall, Ers Höghet.

For many, his choice is a very difficult matter.
För många är hans val en mycket svår sak.

In any difficult matter, try to be near me.
I alla svåra fall försöker vara nära mig.

To restore the voice is already a difficult matter.
Att återställa röst är redan en svår sak.

FLUTD can be a difficult matter for you and your cat.
FLUTD kan vara en svår sak för dig och din katt.

responsible and difficult matter.
ansvarsfull och svår fråga.

In this difficult matter, perhaps, we will not trust animals either.
I denna svåra sak kanske vi inte heller litar på djur.

To congratulate a person on a holiday is always a responsible and very difficult matter.
Att gratulera en person på en semester är alltid en ansvarsfull och mycket svår sak.

It may also be a difficult matter, but the Italians should resolve it themselves.
Det kanske också är en svår fråga, men italienarna själva bör lösa den.

This amounted to a small selection that you saved time and nerves in this difficult matter.
Detta utgjorde ett litet urval som du har sparat tid och nerver i denna svåra fråga.

But to whom to transfer such a difficult matter, if his only successor failed?
Men till vem att överföra en så svår sak, om hans enda efterträdare misslyckades?

It is a difficult matter we are debating, but it is also a very simple matter..
Det är en svår fråga vi diskuterar, men samtidigt också en mycket enkel sådan.

How to deal with the countries with which cooperation is suspended is a difficult matter.
Hur man skall handskas med länder med vilka samarbetet är inställt är en svårare fråga.

This is often a difficult matter to determine and the assessment is frequently quite subjective.
Detta är ofta en svår fråga att avgöra och bedömningen är ofta ganska subjektiv.

in your power to help him in this difficult matter.
i din makt för att hjälpa honom i denna svåra fråga.

In this difficult matter, I want certainty not only for the future mother,
I denna svåra sak vill jag ha säkerhet, inte bara för framtida mamma,

a glass of your favorite wine are excellent assistants in this difficult matter.
ett glas av ditt favoritvin är utmärkta assistenter i denna svåra sak.

This really is a very difficult matter, and the reason for this is that naturally we have very high ideals in Europe.
Det här är verkligen en svår fråga, av den anledningen att vi självklart har mycket höga ideal i Europa.

positive as possible to assist the conclusion of this difficult matter.
möjligt för att bidra till en lösning av denna svåra fråga.

The player must help Aang in this difficult matter, getting closer
Spelaren måste hjälpa Aang i denna svåra fråga, komma närmare

There is also reason to say many nice things about his major contribution in connection with finding a compromise in this difficult matter.
Det finns också mycket gott att säga om hans stora ansträngningar för att finna en kompromiss i denna svåra fråga.

This is a delicate and difficult matter which concerns the reputation of a Member of the House
Detta är ett känsligt och svårt ämne, som rör en av denna kammares ledamöters anseende

provided me with assistance in this highly complicated and difficult matter.
bistod mig i denna högst komplicerade och svåra fråga.

In reply Osho noted that it was a difficult matter because he was against any kind of commandment but,"just for fun",
Osho sa att det var en svår fråga då han var emot alla former av budord,

In addition, do not harbor the hopes that a diet alone will help you in this difficult matter, although it is an important component.
Dessutom hamnar inte förhoppningarna om att en diet ensam hjälper dig i denna svåra sak, även om det är en viktig komponent.

it was also a formidably difficult matter.
det var också en ytterst svår fråga.

Of course, I at once decided not to attempt any profound or difficult matter,… lest having given the dry bones at best but a long tongue.
Naturligtvis jag genast bestämde att inte på något djupgående… lest att ha gett de torra ben i bästa men en lång tunga- eller svår fråga.

I am very grateful to the Finnish Presidency for its readiness to play a very constructive role in this very difficult matter.
Jag är mycket tacksam för att det finska ordförandeskapet är villigt att spela en mycket konstruktiv roll i denna väldigt svåra fråga.

is to say first of all that this difficult matter of Olympic Airways is being treated with the utmost rigour.
först av allt säga att behandlingen av detta svåra ärende med Olympic Airways sker ytterst rigoröst.

little by little enabled the ground to be cleared in this difficult matter.
säkert, möjliggjort en tydlig grund i den här svåra frågan.

How to use "difficult matter" in an English sentence

Bullying can be a difficult matter to handle for HR.

It’s a really difficult matter to know how to implement.

Child support can be a very difficult matter to settle.

It was no difficult matter to get into the house.

is not a difficult matter for the amateur to do.

In this difficult matter it will undoubtedly help like-minded comrades.

It’s another, more difficult matter to become fluent in English.

We can overcome this difficult matter through cooperation,” Erdmann said.

However, it seemed a bit difficult matter at the moment.

Language has always been a difficult matter in my family.

How to use "svår fråga, svår sak, svåra fråga" in a Swedish sentence

Svår fråga att svara på ”rakt av”.

Detta var en svår sak att fullföra.

Ingen svår sak att bli bekanta.

Svår fråga utan något klart svar.

Eftersom upplösningen av denna svåra fråga som intresserar mig.

SOMMIE: Svår fråga att besvara på.

I denna svåra fråga vänder han sig till sina söner.

Det är knappast en svår sak att ansöka.

Denna svåra fråga diskuteras sällan i redovisningen av skadeståndsärendena.

Svår sak eller ännu att öka en.