What is the translation of " DIFFICULT MATTER " in Romanian?

• chestiune dificilă
• problemă dificilă

Examples of using Difficult matter in English and their translations into Romanian

It's a difficult matter.
E o treabă dificilă.

Good luck to you in this difficult matter.
Mult noroc în această problemă dificilă.

It's a difficult matter to me.
E o chestie dificilă pentru mine.

The naming of cats is a difficult matter.
Să dai nume pisicilor E o problemă grea.

In this difficult matter, perhaps, we will not trust animals either.
În această problemă dificilă, poate că nici nu vom avea încredere în animale.

The naming of cats is a difficult matter.
Numirea de pisici Este o problema dificila.

It is a somewhat difficult matter to distinguish between Christian doctrines and facts.
Este oarecum o chestiune dificilă să faci distincţia dintre faptele şi relatările creştine.

Killing one of them is a difficult matter as it is.
Uciderea unuia dintre ei este o chestiune dificilă.

You have to take care of him until the kids have not learned themselves in this difficult matter.
Ai să aibă grijă de el până când copiii nu s-au învățat în această chestiune dificilă.

It may also be a difficult matter, but the Italians should resolve it themselves.
Ar putea fi în acelaşi timp o problemă dificilă, dar italienii ar trebui să o rezolve ei înşişi.

To restore the voice is already a difficult matter.
Pentru a restabili vocea este deja o chestiune dificilă.

And of course, they need help in this difficult matter, and it can be done in the game Butterfly bash.
Și, desigur, ei au nevoie de ajutor în această chestiune dificilă, și se poate face în joc Butterfly bash.

Well, if this is true so then we wish NetBet luck in this difficult matter!
Ei bine, dacă acest lucru este adevărat, atunci ne dorim norocul NetBet în această problemă dificilă!

In this difficult matter, I want certainty not only for the future mother, but for other family members.
În această chestiune dificilă, doresc certitudine nu numai pentru mama viitoare, ci și pentru alți membri ai familiei.

At your disposal are various tools that you need in this difficult matter.
La dispoziția dumneavoastră sunt diverse instrumente de care aveți nevoie în această problemă dificilă.

This has been a difficult matter, and it is my great hope that the two parties will someday find common ground.
A fost un caz dificil şi sper că cele două părţi implicate vor ajunge într-o bună zi la un acord comun.

So far, unfortunately, it did not succeed, but in your power to help him in this difficult matter.
Până în prezent, din păcate, ea nu a reușit, dar în puterea ta să-l ajute în această problemă dificilă.

Refinement of private land areas is not a difficult matter, but requires certain skills, knowledge and skills.
Rafinarea zonelor private de teren nu este o chestiune dificilă, dar necesită anumite abilități, cunoștințe și aptitudini.

For example, a light dinner and a glass of your favorite wine are excellent assistants in this difficult matter.
De exemplu, o cină ușoară și un pahar de vin preferat sunt asistenți excelenți în această chestiune dificilă.

The player must help Aang in this difficult matter, getting closer and closer to getting to know his friends and foes.
Jucătorul trebuie să ajute Aang în această chestiune dificilă, tot mai aproape de a obține a cunoaște prietenii și dușmanii.

If you have a desire to make your interior exclusive, then the French windows will be an excellent assistant in this difficult matter.
Dacă aveți dorința de a vă face exclusiv interiorul, ferestrele franceze vor fi un asistent excelent în această problemă dificilă.

To help children in this difficult matter, teachers and parents need only outline a general plan and individual actions in the work.
Pentru a ajuta copiii în această chestiune dificilă, profesorii și părinții nu trebuie decât să schițeze un plan general și acțiuni individuale în lucrare.

In addition, do not harbor the hopes that a diet alone will help you in this difficult matter, although it is an important component.
În plus, nu înglobați speranțele că o dietă vă va ajuta singur în această chestiune dificilă, deși este o componentă importantă.

To help in this difficult matter can quality kofr for storing clothes or other textiles, which is made of breathable fabric.
Pentru a ajuta în această chestiune dificilă se poate de calitate kofr pentru depozitarea hainelor sau a altor textile, care este fabricat din material textil Read more.

In this city, the most famous cattle fairs were held, and the dogs were taken to help farmers in this difficult matter.
În acest oraș au fost ținute cele mai cunoscute târguri de vite, iar câinii au fost luați pentru a ajuta fermierii în această chestiune dificilă.

A reliable assistant in the difficult matter of getting rid ofaddiction will become a habit Khalil Mamoon Double Kamanja- reviews of numerous fans of smoking are confirmed.
Un asistent fiabil în chestiunea dificilă de scăparedependența va deveni un obicei Khalil Mamoon Double Kamanja- sunt confirmate recenzii ale numeroșilor fani ai fumatului.

I am talking about the problems of citizenship, sharing debt and oil revenues and the difficult matter of undefined borders.
Mă refer la problemele legate de cetățenie, împărțirea datoriilor și a veniturilor provenite din petrol și la chestiunea dificilă a frontierelor nedefinite.

The main thing in this difficult matter is not to turn off the chosen path, and not to succumb to persuading your family to eat something tasty, but to use a calorie blocker!
Principalul lucru în această problemă dificilă este să nu oprești calea aleasă și să nu cedezi pentru a-ți convinge familia să mănânce ceva gustos, ci să folosești un blocant de calorii!

In fact, a man in his quest for knowledge has no barriers, and intellectual games like« Oh, Lucky»,- it is a great help in this difficult matter.
De fapt, un om în căutarea lui pentru cunoaștere nu are bariere, și jocuri intelectuale, cum ar fi« Oh, norocos»,- este un mare ajutor în această privință dificilă.

In the difficult matter of organizing a weddingcelebrations every year there are more and more innovations, interesting and unusual, which make it possible to turn a wedding into a real fairy tale for guests and newlyweds.
În problema dificilă de a organiza o nuntăîn fiecare an, există tot mai multe inovații, interesante și neobișnuite, care fac posibilă transformarea unei nunți într-un adevărat basm pentru oaspeți și pentru noii mireni.