What is the translation of " IMPLEMENTING PROJECTS " in Polish?

• realizacji projektów
• wdrażania projektów
• realizujących projekty
• realizację projektów
• wdrażaniu projektów
• wdrażanie projektów

Examples of using Implementing projects in English and their translations into Polish

He has extensive experience in implementing projects.
Posiada duże doświadczenie w realizacji projektów informatycznych.

Consortia implementing projects within the Polish Roadmap for Research Infrastructures will receive PIN 563 million.
Mln zł otrzymają konsorcja naukowe realizujące projekty w ramach Polskiej Mapy Drogowej Infrastruktury Badawczej.

These services are only in implementing projects OOO OLIS.
Wymienione rodzaje usług są nadawane tylko przy realizacji projektów OLIS Sp. z o.o.

In the field of cross-border cooperation- where they can be a very good partner for implementing projects.
W zakresie współpracy transgranicznej- gdzie mogą być bardzo dobrym partnerem przy realizacji projektów.

successfully implementing projects that often differ in scale and objectives.
z sukcesem realizując projekty często skrajnie różniące się od siebie skalą i założeniami.

formulating and implementing projects.
opracowywaniu i realizacji projektów.

When implementing projects, we comply with the quality requirements set forth in PN/ EN/ ISO standards and the Customer's contract.
Projekty realizowane są według wymogów jakościowych określonych normami PN/ EN/ ISO oraz według umowy z klientem.

T uses its expert knowledge gained while implementing projects in this sector.
T bazuje na specyficznej wiedzy zdobytej podczas projektów realizowanych w tym sektorze.

EIB provides advisory service for member states in structuring and implementing projects.
EBI świadczy usługi doradztwa dla państw członkowskich w zakresie organizacji i realizacji projektów.

Currently, in Sii, there are over 50 specialists implementing projects focused on ensuring safety of the organization's resources.
Obecnie w Sii pracuje już ponad 50 specjalistów realizujących projekty polegające na zapewnieniu bezpieczeństwa zasobów organizacji.

How can you work with the municipal departments that are implementing projects?
W jaki sposób możecie współpracować z wydziałami administracji miejskiej, które są w trakcie wdrażania projektów?

We would recommend him for animating and implementing projects leading to major organisation changes in the filed of logistics.
Rekomendujemy go do nadzorowania i wdrażania projektów mających na celu przeprowadzanie poważnych zmian w firmach z branży logistycznej.

Project documentation/initial projects, implementing projects/.
Dokumentacji projektowej/wstępna lista projektów, realizacja projektów/.

We stand out for our unmatched experience implementing projects across the digital transformation and presence in the digital world.
Wyróżnia nas unikalne doświadczenie w realizacji projektów związanych z szeroko rozumianą transformacją cyfrową oraz obecnością w świecie Digital.

A network of partners in the hardware- and software industry Mfiles support in planning and implementing projects.
Sieć partnerów wsprzęcie- i Mfiles branży oprogramowania wsparcie w planowaniu i realizacji projektów.

During this time, we have accumulated vast experience in implementing projects of wide-ranging degrees of complexity across many different thematic areas.
W ciągu tego czasu nabyliśmy dużego doświadczenia w wykonywaniu projektów o różnym stopniu skomplikowania oraz o różnych dziedzinach tematycznych.

The seminar is addressed to Polish construction companies interested in promoting their exports and implementing projects in the Georgian market.
Seminarium adresowane jest do firm z branży budowlanej, zaineresowanych promocją eksportu i realizacją projektów inwestycyjnych w Gruzji.

We are very pleased that we shall be implementing projects together in future" said Michael Fertig,
Cieszymy się, że w przyszłości będziemy wspólnie wdrażać projekty"- powiedział Michael Fertig,

It shall contain statistics on contracts awarded for implementing projects and programmes.
Zawiera dane statystyczne dotyczące zamówień udzielonych na wdrożenie projektów i programów.

Procedures for designing and implementing projects tend to be lengthy and cumbersome,
Procedury planowania i realizacji projektów inwestycyjnych w tym sektorze są zwykle długotrwałe

Head of the Procurement Department has experience in implementing projects worth up to USD 1bn.
Dyrektor Departamentu Zakupów- posiada doświadczenie w realizacji inwestycji o wartości do 1 mld USD.

Regional management is the local contact for sub-region development processes and the companies, associations, initiatives and citizens involved in preparing and implementing projects.
Zarząd Regionu jest„w terenie“ partnerem kontaktowym w zakresie procesów rozwoju podobszarów oraz przygotowania i realizacji projektów przedsiębiorstw, organizacji, inicjatyw i obywateli.

most modern in Poland service provider implementing projects for leading Polish
najnowocześniejszym w Polsce dostawcą usług realizującym projekty dla wiodących polskich

responsible for implementing projects.
odpowiedzialne za wykonanie projektów.

including for those implementing projects in less developed regions,
w tym dla MŚP realizujących projekty w regionach słabiej rozwiniętych,

In turn, implementing projects under the Small Grants System contributed to modernising the rural infrastructure,
Z kolei realizacja projektów za pośrednictwem systemu małych grantów przyczyniła się do modernizacji infrastruktury wiejskiej,

Firms that provide project documentation/initial projects, implementing projects/ in Slovakia.
Firmy, które oferują dokumentacji projektowej/wstępna lista projektów, realizacja projektów/ w Słowacji.

Is it going to be possible for the Polish beneficiaries implementing projects within 1st call for proposals, to obtain co-financing
Czy możliwe będzie uzyskanie dofinansowania do wkładu własnego polskich beneficjentów, realizujących projekty w ramach pierwszego naboru wniosków,

This is the case especially when it comes to an organization operating on multiple markets or implementing projects from very different areas.
Zwłaszcza w przypadku organizacji działających na wielu rynkach lub też realizujących projekty z bardzo różnych obszarów.

Support the social actors in implementing projects for employment and vocational training based on the participatory integration of immigrants,
Wspieranie partnerów społecznych w realizacji projektów na rzecz zatrudnienia i szkolenia zawodowego, opartych na integracji

How to use "implementing projects" in an English sentence

Experience leading teams and implementing projects with both business and technical participants.

We have extensive experience in implementing projects of varying degrees of difficulty.

They shared their experience in implementing projects connected to the Tatarstan culture.

For years now we are implementing projects and programs in this field.

To be a catalyst of cultural decentralisation, implementing projects in regional Ukraine.

UX Researcher and Designer with experience implementing projects from ideas to conception.

lead by example in implementing projects that support sustainability in our city.

It also provides technical assistance to agencies/institutions implementing projects under these programmes.

Developing Our Communities by implementing projects which enhance the places we live.

AGree continues to seek additional partners to begin implementing projects in 2015.

How to use "realizacji projektów, realizujących projekty, wdrażania projektów" in a Polish sentence

Doświadczenie zdobywał w pracy dla takich firm jak AMG.net, ABG, Asseco Poland czy Eo Networks, przy realizacji projektów m.in.

Stanowią także konieczne uzupełnienie (a często wręcz podstawę) działalności podatników realizujących projekty naukowe i badawcze.

Przez całe 3 miesiące menedżer wspiera go w realizacji projektów oraz pokazuje, jak funkcjonować w środowisku biznesowym.

Celem tych spotkań było przybliżenie tematyki programów funduszy strukturalnych SPO i RZL oraz możliwości pozyskiwania ich w procesie wdrażania projektów przez przedsiębiorców.

Kontroli podlegają: realizacja projektu pod względem rzeczowym i finansowym, w tym: poprawność stosowania. - ppt pobierz OpublikowałSylwia Bicz Prezentacja na temat: "Kontrola realizacji projektów 15 luty 2012r..

Doskonalenie kultury projektowej w organizacjach realizujących projekty.

Automatyzacja Testów Funkcjonalnych/Regresyjnych W odpowiedzi na potrzeby szybkiej realizacji projektów Nasza oferta usług testowych powstała w oparciu o wieloletnie doświadczenia w zakresie zapewniania jakości oprogramowania.

udziałów w pięciu spółkach celowych realizujących projekty farm fotowoltaicznych.

Celem KGHM jest osiągnięcie standaryzacji zarządzania projektami i portfela- mi inwestycji poprzez stworzenie Globalnego Centrum Kompetencji w zakresie realizacji projektów.

W odniesieniu do obecnej sytuacji na rynku lubelskim na korzyść Jednostki Dominującej przemawia duże doświadczenie w realizacji projektów mieszkaniowych.