What is the translation of " IMPLEMENTING PROVISIONS " in Polish?

• przepisy wykonawcze
• przepisów wykonawczych
• przepisach wykonawczych
• przepisami wykonawczymi
• przepisy dotyczące wdrożenia

Examples of using Implementing provisions in English and their translations into Polish

Community implementing provisions.
Wspólnotowe przepisy wykonawcze.

Implementing provisions of the RP Rule 10.
Przepisy wykonawcze do RW art. 10.

Additional opinion Rule 29A of the Implementing Provisions.
Opinia dodatkowa art. 29A przepisów wykonawczych.

Implementing provisions are also applied.
Zastosowanie mają tu także przepisy wykonawcze.

Additional opinion Rule 29A of the Implementing Provisions.
Opinie dodatkowe art. 29A przepisów wykonawczych.

Implementing provisions of the RP CESE 1485/2008.
Przepisy wykonawcze do RW CESE 1485/2008.

The proposal aims to amend the implementing provisions.
Wniosek ma na celu zmianę tych przepisów wykonawczych.

Implementing provisions relating to spare parts.
Przepisy wykonawcze dotyczące części zapasowych.

Moreover, it provides for the possibility to adopt other implementing provisions in this area.
Ponadto zapewnia on możliwość przyjęcia innych przepisów wykonawczych w tej dziedzinie.

Implementing provisions for the operational programmes.
Przepisy wykonawcze do programów operacyjnych.

The rules establishing the common organization of agricultural markets and their implementing provisions, and.
Zasad ustanawiających wspólnotową organizację rynków rolnych i przepisów wykonawczych.

The implementing provisions for the operational programme.
Przepisy wykonawcze do programu operacyjnego.

Each Member State shall include in the relevant implementing provisions, in particular.
Każde Państwo Członkowskie uwzględnia w szczególności następujące kwestie w stosownych przepisach wykonawczych.

Implementing provisions relating to certificates of origin.
Przepisy wykonawcze dotyczące świadectw pochodzenia.

The Bureau held a discussion on the proposal to revise the Rules of Procedure implementing provisions.
Prezydium przeprowadziło debatę na temat zmiany przepisów wykonawczych do regulaminu wewnętrznego.

Implementing provisions for the multiannual programme, including.
Przepisy wykonawcze do programu wieloletniego, w tym.

It adopted the proposed changes to the article in question and to the implementing provisions.
Prezydium przyjęło zaproponowane zmiany w wyżej wymienionym artykule i w stosownych przepisach wykonawczych.

Implementing provisions for the RP 2008 version, CESE 1485/2008.
Przepisy wykonawcze do RW wersja z 2008 r., CESE 1485/2008.

Implementing powers should be conferred on the Commission to adopt detailed implementing provisions.
Komisji powinny zostać przyznane uprawnienia wykonawcze w celu przyjęcia szczegółowych przepisów wykonawczych.

Implementing provisions relating to Articles 236 to 239 of the Code.
Przepisy wykonawcze odnoszące się do art. 236-239 Kodeksu.

The proposal and its implementing provisions will replace these Regulations.
Wniosek i jego przepisy wykonawcze zastąpią te rozporządzenia.

The implementing provisions adopted on 16 October 1997 are repealed.
Trac4moc przepisy wykonawcze przyjEte 16 paidziemtka 1997 r.

Establish possible implementing provisions in certain specific cases;
Ustanawiają możliwe przepisy wykonawcze w pewnych szczególnych przypadkach;

Implementing provisions concerning hearings pursuant to Article 18.
Przepisów wykonawczych dotyczących wysłuchań stosownie do art. 18.

the Bureau unanimously approved the implementing provisions of the Council decision of 16 November 2009 concerning the Cariforum-EU Consultative Committee as well as the meeting costs in 2012,
Prezydium jednogłośnie zatwierdziło przepisy dotyczące wdrożenia decyzji Rady z 16 listopada 2009 r. w sprawie Komitetu Konsultacyjnego ds. Umowy UE- Cariforum oraz koszty posiedzeń na

The implementing provisions for the operational programme, including.
Postanowienia wdrożeniowe dla programu operacyjnego, obejmujące.

Additional implementing provisions for paragraph 2(ii) may be adopted.
Można przyjąć dodatkowe przepisy wykonawcze do ust. 2 pkt ii.

The implementing provisions have been revised see meeting of 16.9.2008.
Zmieniono przepisy wykonawcze zob. posiedzenia z dn. 16 września 2008 r.

Changes to the Implementing Provisions of the Rules of Procedure R/CESE 741/2005 rev.
Nowelizacja przepisów wykonawczych do regulaminu wewnętrznego R/CESE 741/2005 rév.

Implementing provisions for compiling the statistics may be determined by the Commission.
Komisja może określić przepisy wykonawcze do zestawiania statystyk.