What is the translation of " IS TO HIGHLIGHT " in Polish?

• jest podkreślenie
• jest zwrócenie uwagi
• jest ukazanie
• jest pokazanie
• jest wyróżnienie
• jest wyeksponowanie
• podkreślić
• jest uwydatnienie

Examples of using Is to highlight in English and their translations into Polish

The main reason for this visit is to highlight the importance the S.
Główną przyczyną tej wizyty jest podkreślenie znaczenia, jakie Grupa S.

Its purpose is to highlight text and rectangular areas with a user-defined color.
Jego celem jest podkreślenie tekstu i prostokątne obszary kolorem użytkownika.

the aim of those is to highlight the structure of wood.
których celem jest ukazanie struktury drewna.

At the lobby, the main goal is to highlight the stair as a sculptural element.
W hotelowym lobby głównym celem jest uwydatnienie schodów jako rzeźbiarskiego elementu.

the aim is to highlight their brand value,
ma na celu podkreślić ich wartość marki,

The aim of this piece is to highlight why the Phen375 is the best weight loss product.
Celem tej pracy jest zwrócenie uwagi dlaczego Phen375 jest najlepszy utraty wagi produktu.

whose main purpose is to highlight the product attractive to the eye.
których głównym celem jest wyeksponowanie produktu w atrakcyjny dla oka sposób.

The aim of the Label is to highlight sites that celebrate
Celem znaku jest wyróżnienie obiektów, które upamiętniają

From the collection of Caon Arreda the clear evident desire, which is almost a need, is to highlight the great respect for the craftsman who work with wood.
W kolekcji Caon Arreda widoczne jest pragnienie(prawie konieczność), aby podkreślić wielki szacunek dla drewna oraz dla rzemieślinków, którzy pracują w drewnie.

The next stage is to highlight where a link profile can be improved with a new approach to anchor text.
Kolejnym etapem jest podkreślenie, gdzie profil linku można poprawić dzięki nowemu podejściu do fraz kluczowych.

My reason for calling the attention of the Court to this issue is to highlight all the possible consequences of the present cases.
Powodem, dla którego zwracam uwagę Trybunału na to zagadnienie, jest wyeksponowanie wszystkich możliwych konsekwencji niniejszych spraw.

The aim of this project is to highlight the environmentally friendly characteristics of corrugated cardboard used in packaging production.
Celem projektu jest ukazanie ekologicznego charakteru tektury falistej wykorzystywanej do produkcji opakowań.

the aim is to highlight a number of views about the election of Hamas by the Palestinians.
celem jest podkreślenie szeregu pogląd-w na temat wybor-w Hamasu przez Palestyńczyk-w.

Her aim, she discusses, is to highlight that regardless of missing something physically, these cats still maintain their feline spirit,
Jak sama mówi jej celem jest podkreślenie, że niezależnie od braków fizycznych, ich koci duch,

One of the most effective ways of raising social awareness about the incidence of dementia in people of advanced age is to highlight the problem and conduct an active information campaign.
Drogie Koleżanki i Koledzy! Jednym ze skutecznych sposobów informowania społeczeństwa o występujących demencjach u ludzi w wieku podeszłym jest naświetlenie problemu i aktywna kampania informująca.

The purpose of the project is to highlight the impact of EU legislation,
Celem projektu jest podkreślenie skutków prawodawstwa,

the general objective of the European Union's policy on multilingualism is to highlight the importance of all the languages spoken in the European Union.
Ogólnym celem polityki Unii Europejskiej w kwestii wielojęzyczności jest podkreślenie znaczenia wszystkich języków, jakich używa się w Unii Europejskiej.

Her project's goal is to highlight the expressive qualities of materials while focusing on the creativity
Celem projektu nad którym pracowała było podkreślenie wyrazistych cech materiałów jednocześnie skupiając się na kreatywności

COPPER CONNECTIONS Our aim with Copper Architecture Forum is to highlight some of the best contemporary architecture from around Europe.
W Copper Architecture Forum naszym celem jest zwrócenie uwagi na niektóre spośród najlepszych realizacji współczesnej architektury w Europie.

The intention is to highlight the numerous members of the Roma minority for whom,
Jej intencją jest ukazanie licznej grupy wśród mniejszości romskiej,

It is thus not surprising that one of the key strategies is to highlight the image and accomplishments of the actors who appear in the film.
Nie dziwi więc fakt, że jedną z ważniejszych strategii jest eksponowanie wizerunku oraz dokonań aktorów, którzy w filmie występują.

The aim of this opinion is to highlight the current active participation of older people in Europe,
Celem niniejszej opinii jest ukazanie obecnego stanu aktywnego zaangażowania osób starszych w Europie,

The aim of the Award presented by the Community of Democracies and the Bronisław Geremek Centre is to highlight the activities of activists who promote democracy,
Celem nagrody przyznawanej przez Wspólnotę Demokracji z udziałem Fundacji Geremka jest wyróżnienie działalności aktywistów promujących demokrację,

The aim of this opinion is to highlight current active participation by older people in our society across the Member States, to consider the
Celem opinii jest ukazanie obecnego stanu aktywnego zaangażowania osób starszych w życie społeczeństwa we wszystkich państwach członkowskich,

The objective of the EU Communication on the Caribbean is to highlight how the challenges facing the Caribbean can be transformed into opportunities by focusing on the right‘policy-mix.
Celem komunikatu Komisji dotyczącego Karaibów jest pokazanie w jaki sposób, dzięki skupieniu wysiłków na właściwej kombinacji polityki, wyzwania stojące przed tym regionem mogą stać się dla niego szansą.

Its main objective is to highlight and to promote good practices in media literacy at European level and to propose actions.
Jego głównym celem jest podkreślenie i promocja dobrych praktyk w zakresie umiejętności korzystania z mediów na szczeblu europejskim oraz zaproponowanie nowych działań.

In the context of this partnership, the aim of this EESC opinion is to highlight the active contribution of employers in implementing the measures adopted at EU level in the area of employment,
W kontekście tego partnerstwa celem niniejszej opinii EKES-u jest pokazanie aktywnego wkładu pracodawców we wdrażanie rozwiązań uzgodnionych na poziomie UE w dziedzinie zatrudnienia,

The aim of of the exhibition is to highlight the special features of Polish jewelery
Celem wystawy jest zwrócenie uwagi na szczególne cechy polskiej sztuki złotniczej

addition to showing the biodiversity of Euskal Herria, is to highlight the relationships between organisms that make up this diversity,
oprócz pokazując bioróżnorodności Kraju Basków, jest zwrócenie uwagi na relacje między organizmami stanowiących taką różnorodność,

The aim of the exhibition is to highlight the special features of Polish jewelery design
Celem wystawy jest zwrócenie uwagi na szczególne cechy polskiej sztuki złotniczej

How to use "is to highlight" in an English sentence

My goal is to highlight the value of being certified.

The goal is to highlight and promote personal food blogs.

The idea is to highlight the USP of the product.

This is to highlight our increased focus on product development.

My aim is to highlight how strong the link is.

This is to highlight its ongoing commitment to evolution. ..

He said the idea is to highlight the Americana products.

This is to highlight the beer’s versatility for any occasion.

Its purpose is to highlight the points concerning the discipline.

The latest trend in makeup is to highlight and contour.

How to use "jest podkreślenie, jest zwrócenie uwagi, jest ukazanie" in a Polish sentence

Celem tego święta jest podkreślenie roli kotów w życiu człowieka oraz niesienie pomocy bezdomnym kociakom i uwrażliwienie ludzi na ten problem.

Picie w biznesklasie, którego celem jest zwrócenie uwagi na specyfikę alkoholizmu tzw.

Jednym z jego ważniejszych punktów jest ukazanie możliwości wykorzystania odnawialnych źródeł energii.

Ostatnim ważnym elementem podczas wyboru imienia dla psa, jest zwrócenie uwagi na zachowanie czy charakter psa.

Na chwilę obecną bardzo modne jest oświetlenie dekoracyjne ogrodu, którego nadrzędnym celem jest podkreślenie dekoracyjności ogrodu oraz całej nieruchomości.

Celem tego dnia jest zwrócenie uwagi uczniów na wagę utrzymania czystości zarówno w miejscu swojego zamieszkania jak też w miejscach publicznych.

Celem demonstracji jest zwrócenie uwagi na karygodne postępowanie państwa rosyjskiego wobec „kwestii smoleńskiej”.

Jest to pierwszy ogólnopolski konkurs organizowany w Krakowie, którego celem jest ukazanie aktualnych tendencji w młodej sztuce polskiej oraz wyłonienie nowych indywidualności twórczych.

Charakterystyczne dla Botticellego jest ukazanie ludzkiego ciała wbrew renesansowym tendencjom, czyli nierealistyczne.

Jej zadaniem jest zwrócenie uwagi czytelnika na zespół mały, liczący bowiem zaledwie pięć przedmiotów, będących jednak szczególnie cennymi zabytkami Wilanowa.