What is the translation of " MASQUERADING " in Polish?

• maskarada
• udając
• maskarady
• masquerading

Examples of using Masquerading in English and their translations into Polish

Masquerading as Priya.
Udawała Priyę.

Or someone masquerading as such.
Albo ktoś tych udawał.

Masquerading as Priya.
An2}Przybrała postać Priyi.

NAT, also known as masquerading.
NAT, znany również jako maskarada.

Masquerading as a man with a reason♪.
Udając rozsądnego mężczyznę.

I mean chaos masquerading as freedom.
Raczej chaos zamaskowany wolnością.

Masquerading as a cheap turist attraction.
Zamaskowane jak tania turystyczna atrakcja.

Well, this guy's masquerading on the Internet.
A teraz goście ukrywają się w internecie.

Masquerading is a specialized form of SNAT.
Masquerading jest specjalizowan± form± SNAT.

Cheap and tawdry goods masquerading as quality.
Są tanie i dobrze ukryte, najwyższa jakość.

Masquerading is a specialized form of SNAT.
Masquerading jest specjalizowaną formą SNAT.

Russia is a gas station masquerading as a country.
Rosja to stacja benzynowa, która udaje państwo.

Masquerading with the same IP address. There could be hundreds of people.
Pod tym samym adresem mogą ukrywać się setki ludzi.

They're terrorist camps masquerading as religious schools.
Są obozy terrorystów maskarady jako szkół religijnych.

Quick Translation From 2.0 and 2.2 Kernels 4.1 I just want masquerading!
Szybkie przejście z kerneli 2 i 2.2 4.1 Ja chcę tylko maskarady!

Bad things masquerading as something good for you?
Że złe rzeczy udają coś dobrego dla ciebie?

Old Oxford set… A political fund-raiser masquerading as a party.
Stary układ z Oxford… zbieranie funduszy na politykę, zamaskowane przyjęciem.

A dead woman masquerading as a statue is cool?
Martwa kobieta, ukrywająca się pod postacią posągu jest super?

Still worshipped today in secret ceremonies masquerading as mere debauches.
Dziś wciąż czczonym w potajemnych ceremoniach maskując się jak zwyczajne rozpustnice.

If Hollow Sky's masquerading as a religious movement,
Jeśli maskarada Hollow Sky jest ruchem religijnym,

sitting in on classes, masquerading as other girls?
siedząc w klasie, udając inną dziewczynę?

Siproxd is a proxy/masquerading daemon for the SIP protocol.
Siproxd jest proxy/ maskarady demon dla protokołu SIP.

Masquerading as husband and wife is a good thing?
Udając męża i żonę to dobra rzecz?

A trusted leader in our ministry, masquerading as a member of our family in christ.
Zaufaną osobą w naszym kościele… członek naszej rodziny w Chrystusie! maskującą się jako.

License masquerading in the garments of liberty is the forerunner of abject bondage.
Zezwolenie, strojące się w szaty wolności, jest prekursorem skrajnego zniewolenia.

For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ's apostles.
Albowiem takowi fałszywi Apostołowie są robotnicy zdradliwi, którzy się przemieniają w Apostoły Chrystusowe.

Masquerading as a think tank in Los Angeles, California. It's a covert little outfit.
Jest to ukryty mały strój udając, że jest to think tank w Los Angeles w Kalifornii.

sitting in on classes, masquerading as other girls? Susan?
siedząc w klasie, udając inną dziewczynę?

People masquerading as somebody who they are not. Spam,
Ludzie, a udaje kogoś, kim nie są. spam,

Initially I thought, OK it's either a search crawler masquerading as IE in the“User Agent” field,
Początkowo myślałem, OK, to albo wyszukiwania crawler maskarady jak IE w“User Agent” pole,