What is the translation of " MASQUERADING " in Spanish?

• haciéndose pasar
• enmascarado
• disfrazados
• enmascaramiento
• enmascarada
• disfrazado
• se hace pasar
• enmascarados
• disfrazada
• se hacen pasar
• hacerse pasar

Examples of using Masquerading in English and their translations into Spanish

Sadism masquerading as kindness.
Sadismo enmascarado de amabilidad.

Who does it hurt if I'm masquerading.
¿A quién le duele si estoy disfrazado.

I mean chaos masquerading as freedom.
Quiero decir caos enmascarado como libertad.

They see a woman, they will know we are masquerading.
Ellos verán una mujer, sabrán que estamos disfrazados.

They're racists masquerading as patriots.
Son racistas enmascarados como patriotas.

Masquerading is IPv4 only because of kernel limitations.
Enmascarado es solo para IPv4 por las limitaciones en el kernel.

That is selfishness masquerading as reason.
Eso es egoísmo enmascarado como una razón.

Loki masquerading as Captain America while having a conversation with Thor.
Loki haciéndose pasar por Capitán América mientras mantiene una conversación con Thor.

The thing comes to me, masquerading as Amy.
Esa cosa viene a mí enmascarada como Amanda.

Religion masquerading as science, young man.
Religión enmascarada de ciencia, jovencito.

Resistance is weakness and fear masquerading as strength.
La resistencia es debilidad y miedo enmascarados como fuerza.

Outside I'm masquerading, inside my hope is fading.
Fuera de que estoy disfrazada, dentro de mi esperanza se está desvaneciendo.

You would have the murderer on board masquerading as a detective?
¿Tendría al asesino a bordo… haciéndose pasar por un detective?

A british lord masquerading as a college student. B., obviously, cameron liked you.
Un lord ingles enmascarado con un estudiante de universidad, B, obviamente, a Cameron le gustas.

Some puppies are sold by dealers masquerading as authentic breeders.
Algunos distribuidores que venden cachorros se hacen pasar por auténticos criadores.

For example, add the following command line to enable domain masquerading.
Por ejemplo, agregue la siguiente línea de comandos para habilitar el enmascaramiento de dominios.

He's a peasant masquerading as a folk hero.
Es un campesino enmascarado considerado héroe del pueblo.

The Second Imperium was led by four Imperial Guards masquerading as Emperor Palpatine.
El Segundo Imperio fue dirigido por cuatro Guardias Imperiales disfrazados como el Emperador Palpatine.

Star hotel masquerading as 4 star hotel.
Hotel de 2 estrellas enmascarado como un hotel de 4 estrellas.

Two words guaranteed to repel any manner of mediocrity masquerading as conventional wisdom.
Dos palabras garantizaron rechazar cualquier forma de mediocridad enmascarada con sabiduría convencional.

He's Satan's man, masquerading as the savior of the world.
Él es el hombre de Satanás, disfrazado como el salvador del mundo.

This means replacing transparent proxying(gladly!), masquerading and port forwarding.
Esto significa reemplazar el proxy transparente(¡felizmente!), el enmascaramiento y el redireccionamiento de puertos.

It is also religion, masquerading as science in a cloying love feast of bogus convergence.
También es religión, enmascarada como ciencia en un empalagoso festín de falsa convergencia.

It is a commercial activity masquerading as a regional tradition.
Es una actividad comercial enmascarada de tradición regional.

Fake Charities: Groups masquerading as charitable organizations solicit donations from unsuspecting contributors.
Organizaciones caritativas fraudulentas: Existen grupos disfrazados como organizaciones benéficas para solicitar donativos de contribuyentes desprevenidos.

Or Jonah killed them and is masquerading as the Trinity killer.
O Jonah les mató y está haciéndose pasar por el asesino Trinity.

For use on external networks with masquerading enabled especially for routers.
Para el uso de redes externas con el enmascarado habilitado por los ruteadores.

Be on the lookout for bogus emails masquerading as a legitimate company.
Estar en busca de correos electrónicos falsos haciéndose pasar por una empresa legítima.

After that you need to enable masquerading for the tun interface by running.
Después de eso necesita habilitar el enmascaramiento para la interfaz tun ejecutando.

Paul called such, ministers of Satan, masquerading as ministers of righteousness.
Pablo le llamó a los tales ministros de Satanás, enmascarados como ministros de justicia.