What is the translation of " OVERSIMPLIFICATION " in Polish?

• zbytnie uproszczenie
• to duże uproszczenie
• lekkie uproszczenie

Examples of using Oversimplification in English and their translations into Polish

Gross oversimplification.
Lekkie uproszczenie.

All right, that's a bit of an oversimplification.
W porządku, to trochę uproszczone.

Oversimplification. But, yes.
To duże uproszczenie. Ale tak.

That feels like an oversimplification.
To zbytnie uproszczenie.

An oversimplification, but yes.
Zbytnie uproszczenie, ale tak.

That feels like an oversimplification.
To brzmi jak zaproszenie.

An oversimplification, but yes. Yes.
Tak, nie do końca, ale tak.

No that's an oversimplification.
No, to jest lekkie uproszczenie.

Oversimplification. Hmm. But, yes.
To duże uproszczenie. Ale tak.

Well, that's an oversimplification.
No, to jest lekkie uproszczenie.

Hmm. Oversimplification. But, yes.
To duże uproszczenie. Ale tak.

However, this is an oversimplification.
Są to jednak zbytnie uproszczenia.

Yes. An oversimplification, but yes.
Tak, nie do końca, ale tak.

So it's a really interesting area, even though it is a bit of oversimplification.
To naprawdę ciekawa dziedzina, chociaż trzeba trochę upraszczać.

An oversimplification, but yes. Yes.
Zbytnie uproszczenie, ale tak.

Caricatures in literature are a description of a person using exaggeration of some characteristics and oversimplification of others.
Karykatury w literaturze są opisem osoby wykorzystującej przesadę pewnych cech i uproszczenie innych.

Oversimplification. But, yes, go on.
To duże uproszczenie. Ale tak.

That would be an oversimplification of his philosophy.
To byłoby uproszczenie jego filozofii.

The justifying research and a scientific proof, which must follow may show that the picture drawn here is a oversimplification.
Jego konieczna weryfikacja przy pomocy badań i dowodów naukowych może okazać, że podany tu obraz jest dużym uproszczeniem.

Any oversimplification in this field cannot be seen as a step forward for environmental protection.
Zbytnie uproszczenie w tej dziedzinie nie może być traktowane jako postęp w zakresie ochrony środowiska naturalnego.

The PeopleẤs Protection Units(YPG) assured a great contribution in the fight against Daesh, but portraying all its fighters as terrorists is an oversimplification.
Ludowe Jednostki Samoobrony(YPG) zapewniły wielki wkład w walkę z Daesh, a przedstawianie wszystkich ich bojowników jako terrorystów stanowi uproszczenie.

Well, that's perhaps an oversimplification, but our ability to feel empathy makes us unique as individuals.
No cóż, być może to zbyt wielkie uproszczenie, ale nasza zdolność do odczuwania empatii czyni nas wyjątkowymi jako jednostki.

FR Mr President, I very much welcome the call made by Martin Schulz that we try to re-establish the confidence of our citizens and that means telling the truth and not resorting to oversimplification.
FR Panie Przewodniczący! Z radością przyjmuję wezwanie pana posła Schulza, abyśmy spróbowali odzyskać zaufanie naszych obywateli, co oznacza mówienie prawdy bez uciekania się do nadmiernych uproszczeń.

Writing helped push I mean the current market scenario, in which, Image errors always follow in the same direction- oversimplifications instead of underexposure, supersaturation is not niedobarwienia, color temperature inflated.
Pisząc wywindowane mam na myśli obecny na rynku scenariusz, w którym to, błędy obrazu podążają zawsze w jednym kierunku- przejaskrawienia zamiast niedoświetlenia, przesycenia a nie niedobarwienia, temperatury kolorów zawyżonej.

This brew-- oversimplification of civic engagement, idealization of the expert, fragmentation of knowledge, emphasis on technical mastery, neutrality as a condition of academic integrity-- is toxic when it comes to pursuing the vital connections between education and the public good, between intellectual integrity and human freedom, which were at the heart---- of the challenge posed to and by my European colleagues.
Ta mieszanka, zbytnie uproszczenie cywilnego zaangazowania, idealizacja eksperta, fragmentaryzacja wiedzy, nacisk na techniczną biegłość, neutralność jako warunek akademickich uczciwości, stają się toksyczne, kiedy trzeba chwytać zasadnicze relacje pomiędzy edukacją i dobrem publicznym, pomiędzy intelektualną prawością i ludzką wolnością. Które to były w samym centrum wyzwania postawionego przed i przez moich europejskich kolegów.

Therefore rejecting the message of this place and the history of the Holocaust would be not only a moral error but also a marginalization of memory, an oversimplification of the understanding of the world, and a risk of universal misunderstanding.
Odrzucanie zatem przesłania tego Miejsca, historii Zagłady, byłoby nie tylko moralnym błędem, ale i marginalizacją swej własnej pamięci, spłycaniem swojego zrozumienia świata i narażeniem się na powszechne niezrozumienie.

Today, with the passing of generation of former prisoners, new dangers have arisen, including distorted judgements resulting from oversimplification and a lack of reliable knowledge about World War II and the functioning of the Nazi German camp system.
Dziś, gdy odchodzi już pokolenie byłych więźniów, pojawiają się nowe zagrożenia, wśród nich wypaczone oceny wynikające z uproszczeń i braku rzetelnej wiedzy o II wojnie światowej i funkcjonowaniu niemieckiego, nazistowskiego systemu obozów.

There is a certain group of people, which first comes into contact with a calibrated image[reader. natural], being accustomed to setting strongly inflated, that occur in each TV. Writing helped push I mean the current market scenario, in which, Image errors always follow in the same direction- oversimplifications instead of underexposure, supersaturation is not niedobarwienia, color temperature inflated.
Istnieje pewna grupa osób, która po raz pierwszy styka się z obrazem skalibrowanym[czyt. naturalnym], będąc przyzwyczajonym do ustawień mocno wywindowanych, jakie występują na każdym TV. Pisząc wywindowane mam na myśli obecny na rynku scenariusz, w którym to, błędy obrazu podążają zawsze w jednym kierunku- przejaskrawienia zamiast niedoświetlenia, przesycenia a nie niedobarwienia, temperatury kolorów zawyżonej.

How to use "oversimplification" in an English sentence

I know that’s an oversimplification but it’s true.

That’s an oversimplification that won’t get you anywhere.

Home PsycCRITIQUES Buzzwords, jargon, and oversimplification in education.

Review Title Buzzwords, jargon, and oversimplification in education.

Well, perhaps this is an oversimplification of the problem.

Active uk online dating an oversimplification of local area.

But that’s an oversimplification of a fairly complex equation.

This has been an oversimplification to illustrate our point.

Maher: There is a terrible generalization and oversimplification here.

By complexity Jonassen (1995) means avoiding oversimplification of problems.

How to use "zbytnie uproszczenie" in a Polish sentence

Wielu historyków literatury uważa jednak taki pogląd za zbytnie uproszczenie, zaliczając jego twórczość raczej do klasycyzmu i parnasizmu.

Co prawda to zbytnie uproszczenie, ale tak mniej więcej przedstawia się muzyka na tej EPce.

Przede wszystkim trzeba ogłosić, że witaminy w kapsułkach nie szkodzą, to zbytnie uproszczenie.

Z tego względu trzeba oznajmić, że witaminy w tabletkach nie przynoszą szkody, to zbytnie uproszczenie.

Przede wszystkim trzeba powiedzieć, iż witaminy w tabletkach nie szkodzą, to zbytnie uproszczenie.

Przede wszystkim trzeba powiedzieć, iż witaminy w tabletkach nie przynoszą szkody, to zbytnie uproszczenie.B17 PreventumAdekwatnie nigdzie jeszcze nie oświadczono incydentów zatrucia się witaminą E.

Mit 4 – Zarejestrowałem znak towarowy, więc mam monopol prawny na nazwę firmy Znów takie stwierdzenie stanowi zbytnie uproszczenie.

Przede wszystkim należy ogłosić, iż witaminy w kapsułkach nie przynoszą szkody, to zbytnie uproszczenie.

Oczywiście to zbytnie uproszczenie, bo w formule kolarstwo szosowe mieści się przynajmniej kilka dyscyplin i kilkanaście konkurencji.

Z tego względu należy powiedzieć, iż witaminy w tabletkach nie szkodzą, to zbytnie uproszczenie.