Examples of using Oversimplification in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's an oversimplification.
Oversimplification. But, yes, go on.
Förenkling. Men, ja, fortsätt.It's an oversimplification.
Den är en förenkling.We have seen what happens when people propose solutions for complex issues by oversimplification of matters.
Vi har fått se vart det kan leda till när lösningar på komplexa problem tillhandahålls genom att förenkla frågorna.No that's an oversimplification.
Tja, är det en förenkling.An oversimplification, but yes. Yes.
En förenkling, men det stämmer.Well, that's an oversimplification.
Det är en förenkling.An oversimplification, but yes. Yes.
Ja. Det är en förenkling, men ja.Good" might be an oversimplification.
God" är en förenkling.An oversimplification, but yes. Yes.
En förenkling, men det stämmer. Ja.Well, that's an oversimplification.
Tja, är det en förenkling.An oversimplification, but yes. Yes.
Ja. En förenkling, men det stämmer.But, yes, go on. Oversimplification.
Förenkling. Men, ja, fortsätt.Caricatures in literature are a description of a person using exaggeration of some characteristics and oversimplification of others.
Karikatyrer i litteraturen är en beskrivning av en person som använder överdrift av vissa egenskaper och förenkling av andra.Yes. An oversimplification, but yes.
Ja. Det är en förenkling, men ja.That feels like an oversimplification.
Det känns som en förenkling.Yes. An oversimplification, but yes.
Det är en förenkling, men ja. Ja.That feels like an oversimplification.
Det låter som en överförenkling.While this is an oversimplification, it allows us to easily categorize oils at a first glance.
Även om detta är en grov förenkling, gör det möjligt för oss att enkelt kategorisera oljor vid en första anblick.Good" might be an oversimplification.
adds this is“probably an oversimplification.”.
tillägger att det är“förmodligen en grov förenkling.”.This is an oversimplification that must be avoided.
Detta är alltså en överförenkling som måste undvikas.for that would be the height of oversimplification.
för det skulle vara höjden av förenkling.I'm afraid that's not only an oversimplification but a dangerous one.
Det är en förenkling och den är farlig.At the same time, it would be an oversimplification to interpret the future participation of the United States in an international context simply from the attitudes and ideas of the ruling elite.
Protesternas betydelse Det vore samtidigt en förenkling att tolka USA: s framtida roll i det internationella samfundet utifrån den styrande elitens attityder och föreställningar.In television and movies The Straw Feminist works by deliberately creating an exaggerated caricature of a feminist Which writers then fill with a bunch of oversimplifications, misrepresentations and stereotypes to try to make it easy to discredit
I TV och film fungerar"halmfeministen" genom att medvetet skapa en överdriven karikatyr av en feminist som författare sedan fyller med en massa förenklingar, förvrängningar och stereotyper för att försöka göra det enkelt att misskrediteraI too oppose single-cause explanations, but this oversimplification on the part of the EU,
Även jag motsätter mig förklaringar med endast en orsak, men denna förenkling från EU: sThe experimental, absolutely wild historiography in The Situationist Times is a reminder that it's an oversimplification to reduce the Situationist movement to the creators of a group of facile slogans
Den experimentella, rentav vilda visuella historiografin i The Situationist Times påminner oss om att det är förenklat att reducera situationiströrelsen till skaparna av en grupp fyndiga slagord
