What is the translation of " SINGLE PROGRAM " in Polish?

• jednego programu
• pojedynczego programu
• jeden program

Examples of using Single program in English and their translations into Polish

I never censored a single program.
Nigdy nie ocenzurowałem żadnego programu.

It's not every single program that has other language content available.
Nie każdy program, który ma inne treści dostępne w języku.

Is it reasonable to risk the whole budget- for a single program?
Czy to racjonalne narażać cały budżet dla pojedynczego programu?

In these wars the winner was a single program with the highest level of wisdom.
W wojnie tej zwyciężył jeden program o najwyższym poziomie wiedzy.

Rarely do two such prodigious pros come together and share, in a single program, their wisdom.
Rzadko dwa takie kolosalnym plusy razem i dzielenia się, w jednym programie, ich mądrości.

A single program may be instantiated into several processes, not necessarily running under different user IDs.
Pojedynczy program może zapoczątkować kilka procesów, niekoniecznie uruchamianych po różnymi identyfikatorami użytkowników.

Sky Italia offers its customers a single program Ultra HD resolution.
Sky Italia oferuje swoim klientom jeden program rozdzielczość Ultra HD.

We use this term in the case where they are separate programs, not parts of a single program.
Stosujemy to okre¶lenie wprzypadku, gdy stanowi± one odrêbne programy, anie czê¶ci jednego programu.

If a single program is that short, you may as well use a simple all-permissive license for it, rather than the GNU GPL.
Jeśli pojedynczy program jest tak krótki, można zamiast GNU GPL równie dobrze użyć prostej licencji zezwalającej nawszystko.

We use this term in the case where they are separate programs, not parts of a single program.
Stosujemy to określenie wprzypadku, gdy stanowią one odrębne programy, anie części jednego programu.

If a single program is that short, you may as well use a simple all-permissive license for it, rather than the GNU GPL.
Je¶li pojedynczy program jest tak krótki, mo¿na zamiast GNU GPL równie dobrze u¿yæ prostej licencji zezwalaj±cej na wszystko.

In previous versions both the development environment and runtime environment were a single program PROMOTIC. exe.
W poprzednich wersjach środowisko deweloperskie oraz tryb runtime były zawarte w jednym programie PROMOTIC. exe.

The maximum possible speed-up of a single program as a result of parallelization is known as Amdahl's law.
Potencjalne przyspieszenie algorytmu na platformie korzystającej z obliczeń równoległych jest określone przez prawo Amdahla sformułowane w latach 60.

Advanced Volume Mixer is a GNOME Shell extension that allows you to control the volume and output of every single program.
Zaawansowane Volume Mixer jest rozszerzenie GNOME Shell, który pozwala na regulację głośności i wyjście każdego programu.

Using memory for communication inside a single program, e.g. among its multiple threads, is also referred to as shared memory.
Pamięć wykorzystywana do komunikacji w obrębie pojedynczego programu, na przykład pomiędzy jego wieloma wątkami, zwykle nie jest nazywana pamięcią dzieloną.

For the first time, Ashampoo® Backup Pro 12 now covers all aspects of data backups in a single program.
Po raz pierwszy Ashampoo® Backup Pro 12 obejmuje teraz wszystkie aspekty w zakresie kopii zapasowych danych, a to wszystko w jednym programie.

Numerous contributors were needed, since it is difficult to write a single program able to install Debian on a dozen different architectures.
Zespół ten potrzebuje wielu współpracowników, ponieważ trudno jest napisać pojedynczy program, który może zainstalować Debiana na wielu różnych architekturach sprzętowych.

The client and server sides raise different ethical issues, even if they are so closely integrated that they arguably form parts of a single program.
Strony klienta iserwera podnoszą różne kwestie etyczne, nawet jeśli są tak mocno zintegrowane, żew efekcie tworzą części jednego programu.

Includes a wide range of handy utilities As mentioned, the GNU Binutils package is not a single program, it's a collection of binary tools necessary to any Linux developer.
Zawiera szeroką gamę przydatnych narzędzi Jak wspomniano, pakiet GNU Binutils nie jest pojedynczym programem, to zbiór narzędzi binarnych niezbędnych dla każdego programisty Linux.

Shareaza can connect to up to 4 separate Peer-to-Peer networks, providing access to hundreds of thousands of diverse users, all from one single program.
Shareaza może połączyć się nawet do czterech oddzielnych sieci klient-klient dając dostęp do setek tysięcy różnorodych użytkowników, wszystko z jednego programu.

That is, setting a single program, we have just three applications that interact perfectly and completely replace all standard programs to work with the camera and images.
Oznacza to, że ustawienie jeden program, mamy tylko trzy aplikacji współpracujących doskonale i całkowicie zastąpić wszystkie standardowe programy do pracy z kamerą i obrazów.

The unique product solution makes it possible to manage different organizations within a single program and in an easy way contact members or….
Wyjątkowe rozwiązanie produktu umożliwia zarządzanie różnymi organizacjami w ramach jednego programu, w łatwy sposób….

With a single program, you can view, flip, rotate, and compare pictures, move one or more pictures to new folders, and rename one or more pictures with a few mouse clicks.
Z jednego programu, można zobaczyć, odwracanie, obracanie i porównać zdjęcia, przenieść jeden lub więcej zdjęć do nowych folderów, i zmienić nazwę jednego lub większej liczby zdjęć za pomocą kilku….

When anyone needs such features from time to time, would it not make sense to have one product that includes all these functions instead of different single programs?
Gdy ktoś potrzebuje takie funkcje od czasu do czasu, nie byłoby sensu mieć jeden produkt, który zawiera wszystkie te funkcje, a nie różnych pojedynczych programów?

The client software of the early volunteer computing projects consisted of a single program that combined the scientific computation and the distributed computing infrastructure.
Oprogramowanie klienckie we wczesnych projektach wolontariatu obliczeniowego składało się z pojedynczego programu, który łączył w sobie obliczenia naukowe i infrastrukturę obliczeń rozproszonych.

In a local game, when only one computer is involved in the game session, all things(including graphics, AI players and physics) are done by a single program.
W grze lokalnej, czyli tylko z jednym komputerem biorącym udział w sesji rozgrywki, wszystkie operacje(wyświetlanie grafiki, sterowanie graczami komputerowi, symulacja zjawisk fizycznych) są wykonywane przez jeden program.

UPC uses a Single Program Multiple Data(SPMD) model of computation in which the amount of parallelism is fixed at program startup time, typically with a single thread of execution per processor.
UPC używa modelu obliczeń wielokrotnych danych dla jednego programu(SPMD), w którym ilość równoległości jest ustalana w czasie uruchamiania programu, zwykle z pojedynczym wątkiem wykonania na procesor.

More than 4,500 devices of over 200 different manufacturers can be commissioned, parametrized, or serviced using a single program with a uniform user interface.
Ponad 4500 urządzeń, od ponad 200 różnych producentów może być uruchamianych, parametryzowanych lub serwisowanych za pomocą jednego programu z jednolitym interfejsem użytkownika.

To do this validly, you must make sure that the free and nonfree programs communicate at arms length, that they are not combined in a way that would make them effectively a single program.
Chcąc to zrobić wsposób ważny, musisz zapewnić, by programy wolne inie będące wolnymi komunikowały się ze sobą nadystans, by nie były połączone wsposób, który faktycznie czyniłby znich jeden program.

Used the McGregor-Wyatt security system to hack into the desktops, kill their fans, and run every single program in the system until the CPUs overheated.
Użyłam systemu ochrony McGregor-Wyatt, żeby włamać się do komputerów, zlikwidować zapory, i uruchomić każdy dostępny program w systemie, dopóki główny procesor się nie przegrzeje.

How to use "single program" in an English sentence

There would be no single program for a FuzzyCommunity site.

It means to install every single program from the file.

A single program may have multiple outcomes with different ratings.

No single program can suit the needs of all patients.

Elsa online dating games every single program have a little.

In applying, each student must submit a single Program proposal.

Leah completed three education awards in a single program year.

The ADV-2000EC is a real-time single program 4:2:0 MPEG-2 encoder.

It means to install every single program from the bundle.

There is not a single program that can do that.

How to use "jeden program, jednego programu" in a Polish sentence

Jeden program od hasła tlenu, drugi od hasła ... .

Redakcja częstochowska Telewizji Katowice ma do dyspozycji (oprócz pasm reklamowych) tylko jeden program informacyjny. „Z krukiem w herbie”, to 20-minutowy przegląd regionalny emitowany raz w tygodniu.

Każda stacja telewizyjna ma w swojej ramówce przynajmniej jeden program związany z gotowaniem.

Czy zdarza się że przez kilka godzin oglądasz tylko jeden program?

Od ubiegłego roku Zarząd Dróg Miejskich dodatkowo posiada jeszcze jeden program firmy PTV.

O statuetki walczą także między innymi osobowości i aktorzy związani z TVN oraz trzy produkcje tej stacji - dwa seriale i jeden program rozrywkowy.

Wniosek jaki z tego porównania wynika jest jeden; program SLD jest zakorzeniony w patriotycznej tradycji naszego kraju.

Począwszy na inteligentnym praniu który skraca czas pracy jednego programu o 10 minut (rocznie jest to nawet 22 000 minut, o ile ktoś jest maniakiem prania).

Z jednego programu partnerskiego możesz otrzymać maksymalnie 1000 PLN limitu, a osiągnięcie tej kwoty zajmuje około 5-7 miesięcy.

Dyrektor instytucji zarządzającej może powołać więcej niż jeden zespół sterujący w ramach jednego programu. 3.