What is the translation of " SOURCE OF THE PROBLEM " in Polish?

• źródła problemu
• źródłem problemu
• źródło problemu

Examples of using Source of the problem in English and their translations into Polish

The source of the problem.
Chyba znaleźliśmy żródło problemu.

Actually, I'm the uh, source of the problem.
To ja jestem źródłem problemu.

The source of the problem may be quite different.
Źródło problemu może być całkiem inne.

I can't locate the source of the problem.
Nie mogę zlokalizować źródła problemu.

The source of the problem has to be somewhere on the island.
Źródło tego nieszczęścia musi kryć się gdzieś na wyspie.

And they said that the source of the problem is me.
Według nich to ja jestem źródłem problemu.

Find the source of the problem, and help the deers to recover.
Znajdź źródło problemu i pospiesz jeleniom na ratunek.

It was a mistake not to consider the source of the problem.
Błędem jest nie dostrzegać źródła problemu.

I go to the source of the problem. I take'em out.
Udałbym się do źródła problemu i go usunął.

We are not sure yet that PDS5 are the source of the problem.
Nie jesteśmy pewni czy PSD5 jest źródłem problemu.

Let's see if the source of the problem is in the limbs or the spine.
Sprawdzimy czy źródłem problemu są kończyny, czy rdzeń.

Identify the source of the problem.
musimy ustalić źródło problemu.

To the source of the problem, if there is a problem at all.
Do źródła problemu… Jeśli w ogóle jest problem..

We have been assured the PSD5s aren't the source of the problem.
Nie jesteśmy pewni czy PSD5 jest źródłem problemu.

It is possible that the source of the problem is in your subconscious.
Możliwe, że źródłem problemu jest twoja podświadomość.

Please return to the bomb bay while I identify the source of the problem.
Wróć do luku, a ja zidentyfikuję źródło problemu.

The source of the problem is the fact that the frame rate is not locked on menu screens.
Źródłem problemu był fakt, że liczba klatek na sekundę nie była blokowana na ekranach menu.

you might have to address the source of the problem.
trzeba będzie adres źródła problemu.

I don't know. I can't locate the source of the problem but it is getting worse.
Nie mogę zlokalizować źródła problemów, ale jest coraz gorzej.

antibacterial properties and targets the source of the problem.
trafiając prosto w źródło problemu.

An empty promise isn't gonna get to the source of the problem… if there is a problem at all.
Pusta obietnica nie zbliży do źródła problemu… Jeśli w ogóle jest problem..

We have cooperated with the relevant authorities. We have isolated the source of the problem.
We współpracy z odpowiednimi osobami udało nam się odizolować źródło problemu.

If the source of the problem were just the external situation,
Jeśli źródłem problemu byłaby wyłącznie sytuacja zewnętrzna,

This has had disastrous consequences, while the source of the problem has not even been identified.
Miało to katastrofalne konsekwencji zwłaszcza, gdy nie ustalono źródła problemu.

as it reaches the source of the problem.
gdyż dociera do źródła problemu.

The source of the problem can be covered in metabolic disorders,
Źródłem problemu mogą być zaburzenia metaboliczne,

works solely on the source of the problem.
działa wyłącznie na źródło problemu.

The Man Pride Gel is already at the source of the problem- in the penis cavernous vessels,
Żel Man Pride działa już u źródła problemu- w naczyniach jamistych penisa,

I assumed that you were trying to track down the source of the problem.
zrozumiałem, że próbowałeś znaleźć źródło problemów.

If the source of the problem is a faulty filling valve,
Jeśli źródłem problemu jest wadliwy zawór napełniający,