What is the translation of " SQUABBLE " in Polish?

• sprzeczki
• się kłócić
• przez spory
• się sprzeczać
• sprzeczkę
• sprzeczka
• spór

Examples of using Squabble in English and their translations into Polish

Family squabble?
Sprzeczka rodzina?

I apologize for the family squabble.
Przepraszam za rodzinną sprzeczkę.

Family squabble.
Rodzinna sprzeczka.

This is not some little fence-line squabble.
To nie jest jakaś zwykła sprzeczka.

No time to squabble, Troy.
Nie ma czasu na sprzeczki, Troy.

I am in the middle of a social media squabble.
Jestem w środku sprzeczki w social mediach.

Another squabble with the Lady Giulia?
Kolejna sprzeczka z Lady Giulią?

We had a squabble.
Mieliśmy sprzeczkę.

And me getting involved in some petty white house squabble.
A moje zaangażowanie w małostkowe wojenki w Białym Domu.

Our first squabble.
Nasza pierwsza sprzeczka.

Domestic squabble, Mei. Not my business.
Nie zajmuję się domowymi sprzeczkami.

Sorry, domestic squabble.
Sorrki, domowa sprzeczka.

This wasn't a squabble over a borrowed shirt.
To nie była kłótnia o pożyczoną koszulę.

This is no time to squabble.
To nie jest czas, aby się sprzeczać.

If they wanna squabble, they can take it outside.
Jeśli chcą się kłócić, to na zewnątrz.

All this for a family squabble.
Taki cyrk przez rodzinną sprzeczkę.

Some atheists squabble about terminology.
Niektórzy ateiści sprzeczają się o terminologię.

All this for a family squabble.
Wszystko z powodu rodzinnej sprzeczki.

And while we squabble, they gain ground. He's out.
Gdy my się kłócimy, oni rosną w siłę. Wyszedł na wolność.

All this for a family squabble.
I to wszystko z powodu rodzinnej sprzeczki.

Faculty, please, why squabble when we can simply vote?
Szanowna kadro, po co się sprzeczać, skoro możemy głosować?

Besides, this whole thing's kind of looking like a family squabble.
Zresztą to wszystko wygląda jak rodzinna sprzeczka.

The tiniest little squabble with my mama.
Nawet najmniejszej sprzeczce z domownikiem.

Some squabble over Hooke and his discovery about light.
Przez jakieś spory z Hookiem o jego odkryciach o świetle.

Just a little, you know, squabble with my bro.
To tylko taka, sama rozumiesz, drobna sprzeczka z koleżką.

Please, Kyle of Devry Institute, there is no more time for squabble.
Proszę, Kyle'u z Instytutu DeVry. Nie ma czasu na sprzeczki.

He's out. And while we squabble, they gain ground.
Gdy my się kłócimy, oni rosną w siłę. Wyszedł na wolność.

Why squabble about something that you don't own… and I don't want. Why bother?
A czego nie chcę. Po co się kłócić o coś, czego nie masz?

I'm sorry you had to witness that squabble in there.
Przykro mi, że musiałeś być świadkiem tamtej sprzeczki.

It has evolved to squabble on Earth, to grub and wage local battles.
Rozwinął się do sprzeczek na Ziemi, i prowadzenia lokalnych bitew.

How to use "squabble" in an English sentence

We can squabble like any family does.

The fresh squabble cropped up after Gov.

The Squabble has much to recommend it.

Uttered Arne displease, squabble crumples pinning salably.

Yet we squabble and argue among ourselves.

But let’s not squabble over rent prices.

Ropiest Austen nasalizes, attorneyships squabble ocher soapily.

Sometimes a squabble would develop over that.

That’s one squabble about every 17 minutes!

Let them interact, negotiate, squabble a bit.

How to use "sprzeczki, się kłócić" in a Polish sentence

W trakcie spotkania między mężczyznami doszło do sprzeczki.

Wiele osób uważa, że Apple robi najlepsze matryce do tabletów, i patrząc na powyższy tablet ciężko z tym się kłócić.

Ale jak chcesz się kłócić, to mogę nic nie mówić.

Pomiêdzy taksówkarzami na postoju dosz³o do sprzeczki o to, kto ma przyj±æ nastêpny kurs.

Można się kłócić o to, czy należy winić kogoś za mało światły umysł, podobno z tym się już rodzisz.

Jednak te treści i sprzeczki, nie świadczą o niektórych najlepiej.

Wypomniał żonie romans i para zaczęła się kłócić.

Ale nie mogła się kłócić, zaufać, dać się zranić, zdenerwować.

Czyli jak się kłócić, żeby związek na tym nie ucierpiał?

Jak to czasem bywa, między braćmi dochodzi do sprzeczki.