What is the translation of " SUB-FRONTLOADING " in Polish?

• zaopatrzenie wtórne
• sub-frontloading
• wtórne zaopatrywanie
• zaopatrzenia wtórnego

Examples of using Sub-frontloading in English and their translations into Polish

Sub-frontloading of coins.
Zaopatrzenie wtórne w monety.

And( iii) sub-frontloading.
Oraz iii zaopatrzenia wtórnego.

Sub-frontloading of citizens.
Zaopatrzenie wtórne obywateli.

Chapter iv sub-frontloading.
Rozdział iv zaopatrzenie wtórne.

Sub-frontloading of banknotes.
Zaopatrzenie wtórne w banknoty.

Some of this cash was passed on to retailers and other companies" sub-frontloading.
Następnie część tych pieniędzy przekazano firmom detalicznym i innym podmiotom w ramach tzw.

Sub-frontloading» to companies.
Wtórne zaopatrzenie przedsiębiorstw.

The efforts to ensure an appropriate level of sub-frontloading should be continued.
Należy kontynuować wysiłki mające na celu zapewnienie odpowiedniego poziomu zaopatrzenia w gotówkę w euro.

Sub-frontloading» of coins to companies.
Wtórne zaopatrzenie przedsiębiorstw w monety.

Eight steps for entrepreneurs to prepare for the use and sub-frontloading of euro cash.
Osiem kroków dla przedsiębiorców do zaopatrzenia się w gotówkę euro i przygotowania się do jej używania.

Sub-frontloading» of banknotes to companies.
Wtórne zaopatrzenie przedsiębiorstw w banknoty.

The use of the recently adopted simplified ECB guideline on sub-frontloading should be encouraged.
Należy zachęcać do stosowania niedawno przyjętej uproszczonej wytycznej EBC w sprawie zaopatrzenia wtórnego.

The sub-frontloading started at the beginning of November 2008.
Sub-fronloading rozpoczęło się z początkiem listopada 2008 r.

Opinion on a legal basis for the euro cash changeover and frontloading and sub-frontloading CON/ 2006/43.
Opinia w sprawie podstawy prawnej dla wymiany gotówkowej oraz zaopatrzenia wstępnego i zaopatrzenia wtórnego w banknoty i monety euro CON/ 2006/43.

The sub-frontloading of euro banknotes will start on 1 December.
Wtórne zaopatrywanie w banknoty euro rozpocznie się 1 grudnia.

Slovak banks do not envisage using the new simplified ECB rules for sub-frontloading adopted in June 20082.
Banki słowackie nie przewidują skorzystania z nowych, uproszczonych zasad dotyczących zaopatrywania wtórnego, przyjętych przez EBC w czerwcu 2008 r.2.

The sub-frontloading of the retail sector is envisaged for November and December 2008.
Zaopatrywanie w środki pieniężne euro sprzedawców detalicznych przewiduje się na listopad i grudzień 2008 r.

The very limited number of businesses participating in the sub-frontloading operation is probably due to the rather strict conditions imposed.
Bardzo mała liczba podmiotów objętych operacją zaopatrzenia wtórnego wynika prawdopodobnie z dość rygorystycznych warunków uczestnictwa.

Sub-frontloading played a relatively modest role compared to the cash changeover in 2002.
Sub-frontloading odegrał stosunkowo skromną rolę w porównaniu z wymianą walut krajowych na euro w 2002 r.

The production and distribution of euro coins should continue swiftly to meet the target dates for frontloading and sub-frontloading;
Produkcja i dystrybucja monet euro powinny nadal być przeprowadzane sprawnie w celu dotrzymania terminów wyznaczonych dla zaopatrzenia wstępnego i wtórnego.

Sub-frontloading of banknotes and coins to commercial banks' major clients will commence on 1 December 2014.
Zaopatrzenie wtórne w banknoty i monety głównych klientów banków komercyjnych rozpocznie się dnia 1 grudnia 2014 r.

The frontloading procedure has been set forth in the Procedure for the Frontloading and Sub-frontloading of Euro Banknotes and Coins approved by the Board of the Bank of Lithuania.
Zasady wstępnej dystrybucji euro są określone w zatwierdzonym przez Zarząd Banku Litwy Opisie zasad wstępnej pierwotnej i wtórnej dystrybucji banknotów i monet euro.

Sub-frontloading of professional third parties may not start before the frontloading/ sub-frontloading period has commenced.
Zaopatrzenie wtórne profesjonalnych osób trzecich nie może rozpocząć się przed początkiem okresu zaopatrzenia wstępnego/ wtórnego..

The offering of a cash exchange service by the Post offices should be carefully planned frontloading and sub-frontloading, opening hours extra staff, security issues.
Oferowanie usługi wymiany gotówki przez urzędy pocztowe powinno zostać starannie zaplanowane kwestie zaopatrzenia wstępnego i wtórnego, godzin otwarcia, dodatkowego personelu, bezpieczeństwa.

The retailers who sign a simple sub-frontloading contract will be delivered up to €10 000, 5 days before €-day5.
Detaliści, którzy podpiszą uproszczoną umowę o zaopatrzenie wtórne, pięć dni przed przejściem na euro otrzymają do 10 000 euro5.

logistical problems in the first days after the changeover, a significant additional effort should be made to increase frontloading and sub-frontloading volumes.
należy dołożyć znacznych dodatkowych starań w celu zwiększenia ilości gotówki euro dystrybuowanej w ramach zaopatrzenia wstępnego i wtórnego.

The frontloading of banks and sub-frontloading of businesses and citizens in Estonia was well prepared and organised.
Zaopatrzenie wstępne banków i zaopatrzenie wtórne przedsiębiorstw i obywateli w Estonii zostało dobrze przygotowane i zorganizowane.

Sub-frontloading represented 0.9% in value of the total frontloaded amount as far as euro banknotes are concerned,
Sub-frontloading stanowił 0, 9% wartości całkowitej kwoty przekazanej w ramach frontloadingu, jeśli chodzi o banknoty euro

businesses will have to sign a contract for the sub-frontloading of euro or a standard form for simplified sub-frontloading of euro with commercial banks.
firmy powinny zawrzeć z bankiem komercyjnym umowę o wstępnej dystrybucji euro lub podpisać typowy formularz uproszczonej wstępnej dystrybucji euro.

In Slovenia, the sub-frontloading represented only 2.4% of the value of frontloaded cash while in both Cyprus and Malta it was
W Słowenii zaopatrzenie wtórne stanowiło jedynie 2, 4% środków pieniężnych w ujęciu wartościowym dostarczonych w ramach zaopatrzenia wstępnego,