What is the translation of " SUBMITS " in Polish?

• podnosi
• składa
• przedstawia
• przedkłada
• złoży
• przesyła
• przekazuje
• przedstawi
• poddał
• przedłoży
• złożenia
• prześle
• przedstawione

Examples of using Submits in English and their translations into Polish

The ABW submits its offer"not to be rejected.
ABW składa jej propozycję„nie do odrzucenia”.

The word used in this verse for'submits' is'aslama.
Słowo"poddał" użyte w tym cytacie to"aslama.

Submits SCEP enrollment requests to the CA.
Przesyła żądania rejestrowania SCEP do urzędu certyfikacji.

The EU-China Round Table submits proposals to the EU-China Summit.
Okrągły stół UE-Chiny przedstawia propozycje na szczyt UE-Chiny.

Submits a route plan drawn up in accordance with Article 5.
Przedkłada plan trasy sporządzony zgodnie z art. 5.

In support of its claims, BASF submits that in the Decision the Commission.
Na poparcie swoich twierdzeń BASF podnosi, że w decyzji Komisja.

Ms S. submits that she takes care of her grandson.
Cudzoziemka S. podnosi, że opiekuje się swoim wnukiem.

June 16, 2016 Roselle Park News submits and OPRA request for the report.
Czerwiec 16, 2016 Roselle Park Aktualności podnosi i OPRA wniosek o raporcie.

Submits, on behalf of clients of e-Applications to Customs Service.
Składa w imieniu klientów e-Wnioski do Służb Celnych.

At the European Council's request, he submits such reports every six months.
Na prośbę Rady Europejskiej przedstawia on takie sprawozdania co pół roku.

Client submits an application for temporary residency, which is valid.
Klient składa wniosek o tymczasowy pobyt, który jest ważny.

The student(let's call him Joe) fills in some information and submits the form.
Student(nazwijmy go Joe) wypełnia pewne informacje i przesyła formularz.

The Member State submits its proposal for the OP to the Commission.
Państwo członkowskie przedkłada Komisji swój projekt PO.

For each producer who, in respect of the same calendar year, submits.
W przypadku każdego producenta, który, w odniesieniu do tego samego roku kalendarzowego, składa.

The Commission submits annual reports to the Council and Parliament.
Komisja przedstawia roczne sprawozdania Radzie i Parlamentowi.

The technology kicks in every time someone submits a review on TripAdvisor.
Technologia zaczyna działać za każdym razem, gdy tylko ktoś prześle recenzję na stronę TripAdvisor.

After the officer submits a report, The court will make its final determination.
Kiedy urzędnik złoży raport, sąd wyda ostateczne orzeczenie.

The home paper is the birth certificate and the passport of the parent who submits the application.
Dokumentem domowym jest akt urodzenia oraz paszport rodzica, który składa wniosek.

Your manager submits the receipt with his or her expense report for reimbursement.
Twój menadżer przedkłada rachunek z podaniem o zwrot kosztów.

It encrypts the POST/GET-data that will be sent to the server when a user submits a form.
To szyfruje POST/ GET-dane, które zostaną wysłane do serwera, gdy użytkownik prześle formularz.

Italy submits that during the course of the prelitigation procedure the Commission.
Włochy podnoszą, że w trakcie postępowania poprzedzającego wniesienie.

Example: Small business owner K. submits an option declaration for 2011.
Przykład: Drobny przedsiębiorca K składa oświadczenie o wyborze opcji na rok 2011.

Guest: submits jobs, and views progress of his or her jobs on the Fiery JobFlow server.
Gość: przesyła zadania i przegląda postęp swoich zadań na serwerze Fiery JobFlow.

The second part, the Commission submits suggestions for improving the current system.
W drugiej części Komisja przedstawia propozycje poprawy obecnego stanu rzeczy.

User Content" means any and all information and content that a user submits to the Site.
Treści użytkownika" oznaczają wszelkie informacje i treści, które użytkownik przesyła do witryny.

The Commission submits proposals for adoption to the European Parliament and the Council.
Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wnioski do rozpatrzenia.

The announced agenda shall be adopted if none of the attendants submits a motion for changing the agenda.
Ogłoszony porządek obrad jest przyjęty jeżeli nikt z obecnych nie złoży wniosku o jego zmianę.

Anyone who submits unsound figures cannot point accusing fingers at anybody else.
Nikt, kto przedstawia błędne dane, nie może wskazywać palcem i oskarżać kogokolwiek innego.

Required Documentation TopOption requires that every client submits Proof of Identification and Proof of Residence.
TopOption wymaga, aby każdy klient przedstawił dowód tożsamości oraz potwierdzenie miejsca zamieszkania.

The EPSCO Council submits the following key messages to the Spring European Council.
Rada EPSCO przedkłada na wiosenne posiedzenie Rady Europejskiej następujące główne postulaty.

How to use "submits" in an English sentence

Brady Hicks: Deonna submits Terra Callaway.

Organizes, manages, and submits completed transcripts.

December 29: CBI submits closure report.

Essay minimum were essays submits the.

Governor Walker Submits Best Scott-holes Photo!

Keeps and submits appropriate academic records.

Prepares and submits project operating plan.

Submit Element: Submits this item only.

Each participant submits his/her own data.

The FTC also submits proposed orders.

How to use "podnosi, przedstawia, składa" in a Polish sentence

Aktywność seksualna podnosi poziom endorfin w organizmie, co z kolei stymuluje produkcję testosteronu.

Sufit – jeden z trzech – namalowany przez Antonio Verrio, uchował się od 1670 roku; przedstawia ucztę bogów.

Out Stealing Horses w żywy sposób przedstawia przejście od niewinnego okresu dojrzewania do zatwardziałej dorosłości.

W związku z tym Dyrekcja Szkoły składa podziękowania rodzicom, uczniom i.

Ze względu na szczególne umiłowanie świata przedstawia się go otaczającego zwierzęta, przyrodę co ma nam także przypomnieć, że człowiek podlega naturze.

Książka przedstawia dzieje Radzimia położonego nad Wartą w odległości około 25 km od centrum Poznania w kierunku północnym.

Jeśli niewypłacalność dłużnika trwa dłużej niż pół roku, komornik składa wniosek o wpis dłużnika do Krajowego Rejestru Sądowego.

Każda grupa przedstawia swój znak zodiaku pozostali uczestnicy zgadują jaki jest to znak.

Choć film przedstawia tylko wycinek z życia Monroe, bez problemu udaje mu się ukazać to, co w jej postaci najważniejsze.

Dla tej mocy na katalogowej rodzinie charakterystyk anodowych została wyznaczona charakterystyka robocza stopnia końcowego, przedstawia ją rysunek 1.