What is the translation of " THE REPEAT " in Polish?

• powtórki
• wielokrotnym
• powtarzania
• powtórz
• powtarzaj
• powtórzonego
• powtarzanych
• powtarzalna
• powtórne
• powtórce

Examples of using The repeat in English and their translations into Polish

Unless you're watching the repeat.
Chyba, że oglądacie powtórkę.

In the repeat, Nicki Pedersen touched the tape.
W powtórce w taśmę wjechał zaś Nicki Pedersen.

Unless you're watching the repeat. Yes, James.
Tak, James. Chyba, że oglądacie powtórkę.

In the repeat, Martin put a stamp on his great success.
W powtórce, Martin Vaculik przypieczętował wielki sukces.

The running speed depends on the repeat speed.
Prędkości jazdy zależy od szybkości powtarzania.

The repeat dose is not recommended in these populations.
W tych populacjach nie jest zalecane podawanie wielokrotne.

Just before the repeat of the trio.
W końcówce… chyba puzony zafałszowały tuż przed powtórzeniem tria.

You can listen again by clicking on the repeat button.
Sekwencję można powtórzyć klikając na przycisk powtarzania.

The Repeat option enables"step-and-repeat" printing.
Opcja Powtórz umożliwia drukowanie w trybie powtarzalnych etapów.

You can listen again by clicking on the repeat button.
Możesz powtórzyć odłuchiwanie naciskając na przycisk powtarzania.

To use the repeat function, you need a microphone.
Aby korzystać z funkcji powtarzania, potrzebny jest mikrofon.

Guys who couldn't get outta their own way. The repeat clients.
Gośćmi, którzy nie umieli się ogarnąć. Stałymi klientami.

We skip the repeat of the first section and go directly to the lyrical section.
Przejdź do lirycznej. Powtórz pierwszą część i od razu.

Also, you need a microphone for use the repeat function.
Również, potrzebny jest mikrofon do wykorzystania funkcji powtarzania.

You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
Możemy zauważyć że powtarzające się jednostki różnią się długością oraz sekwencjami.

Complete Response was not formally evaluated for the repeat cycle application.
Całkowita odpowiedź nie była formalnie oceniana dla powtórnego cyklu podania.

Or select the Repeat radio button and enter the required information.
Możesz też kliknąć przycisk radiowy Powtórz, a następnie wprowadzić wymagane informacje.

Unfortunately, fell on the track in the final and got excluded from the repeat.
Niestety, w ferworze walki upadł na tor i z powtórki biegu został wykluczony.

In the repeat, Grisha took care of Smolinski and advanced to the last, 23rd heat.
W powtórce Grisza poradził sobie z Niemcem i awansował do ostatniego, 23 biegu.

I admit that the result of the repeat Irish referendum was no surprise to me.
Przyznaję, że rezultat powtórzonego referendum w Irlandii nie był dla mnie niespodzianką.

The advantages of the filter bag are that the single structure allows the repeat washing;
Zalety worek są, że jednej strukturze pozwala powtórzyć mycia;

To use the repeat function, you need a microphone connected to your computer.
Aby korzystać z funkcji powtarzania, potrzebny jest mikrofon podłączony do komputera.

In the absence of any experience, the repeat use of InductOs is not recommended.
Z powodu braku doświadczenia, nie zaleca się wielokrotnego stosowania produktu InductOs.

What's good about the writing of this song, from my point of view, is the leaving of the gaps for the repeat echo.
Co było dobrego w pisaniu tej piosenki, wydaje mi się, usunięcie przerw w powtarzanym echu.

PK parameters from the repeat PK evaluation were similar to those from initial PK.
Parametry PK uzyskane z powtarzanych badań farmakokinetyki były zbliżone do uzyskanych w badaniach początkowych.

CS Ladies and gentlemen, I see many expressions of satisfaction and even joy in this chamber over the result of the repeat Irish referendum.
CS Panie i panowie! Obserwuję szerokie zadowolenie, a nawet radość w Izbie z wyników powtórzonego referendum w Irlandii.

The fine charged for the repeat and first time offenders varies and the amount could be in thousands.
Grzywny za sprawców powtarzać i pierwszy raz waha się i kwota może być w tysiącach.

Optional test equipment can be supplied with the rectifiers, to undertake the repeat measurements necessary in power station applications.
Opcjonalnie, wraz z prostownikami można uzyskać wyposażenie pomiarowe, aby przeprowadzać powtarzalne pomiary, niezbędne w zastosowaniach w elektrowniach.

In my opinion, the repeat referendum in Ireland sets a dangerous precedent for the whole European community.
W moim odczuciu powtórne referendum w Irlandii stanowi niebezpieczny precedens dla całej społeczności europejskiej.

If you change the source while in the Media menu, the Repeat function will be deactivated automatically.
Przy zmianie źródła sygnału w menu Media, funkcja Powtórz zostaje automatycznie wyłączona.