What is the translation of " A FRAMEWORK PROGRAMME " in Portuguese?

• um programa-quadro
• um programa quadro
• um programaquadro

Examples of using A framework programme in English and their translations into Portuguese

The COR welcomes the introduction of a framework programme for energy measures.
O CR congratula-se com a aplicação de um programa-quadro de acções no domínio da energia.

Establishing a framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters AGIS.
Que estabelece um programa-quadro de cooperação policial e judiciária em matéria penal AGIS.

Only a few days ago, the Commission presented a framework programme on research and innovation.
Há poucos dias, a Comissão apresentou um programa-quadro para a investigação e a inovação.

There is a framework programme this year that takes into consideration the management of migration flows.
Existe este ano um programa-quadro que tem em consideração a gestão dos fluxos migratórios.

The Commission Communication proposing a Framework Programme for European Culture for 2000 2004.
A Comunicação da Comissão em que se propõe um programa quadro da Comunidade Europeia para a cultura6.

The Poseican Decision of 26 June 1991, based on the Canaries Regulation, approved a framework programme aimed at.
A decisão Poseican, de 26 de Junho de 1991, baseada no regulamento«Canárias», aprova um programa-quadro destinado a.

Commission decision concerning a framework programme for the improve ment of agricultural structures.
Decisão da Comissão relativa a um programa-quadro de melhoria das estruturas agrícolas.

I think that our three institutions have never been so close to each other in deciding a Framework Programme.
Penso que as nossas três Instituições nunca estiveram tão próximas uma das outras numa decisão sobre um programa-quadro.

Establishing for the period 2007-2013 a framework programme on Fundamental Rights and Justice.
Que estabelece o programa-quadro«Direitos fundamentais e justiça» para o período de 2007 a 2013.

Ladies and gentlemen, a whole series of questions have been raised, such as the matter of a framework programme.
Senhoras e Senhores Deputados, foi levantada uma série de questões, como, por exemplo, a do programa-quadro.

Establishing a framework programme on“Security and Safeguarding Liberties”for the period 2007-2013.
Que estabelece o programa-quadro“Segurança e protecção das liberdades” para o período de 2007 a 2013.

I know from experience how much work is involved in bringing a framework programme to a conclusion, at least in draft form.
Sei por experiência o imenso trabalho que implica levar até ao fim um programa-quadro, pelo menos em projecto.

Council adopts a framework programme on police and judicial cooperationin criminal matters(AGIS) Æ point 457.
O Conselho adopta um programaquadro relativo à cooperação policial ejudicial em matéria penal(AGIS)→n.° 457.

Secondly- and this is my final point- I will mention an important initiative that we have identified as a framework programme.
Em segundo lugar- e com isto termino-, quero referir uma iniciativa importante que indicámos como programa-quadro.

The activities which can be the subject of a framework programme are, therefore, these four activities and these four only.
As acções objecto do programa-quadro são, por conseguinte, estas quatro, e somente estas.

A framework programme will be adopted before the end of the first half of 1984 in the areas of telecommunications and biotechnology.
Um programa-quadro será adoptado antes do final do primeiro semestre de 1984 nos domínios das telecomunicações e das biotecnologias.

Welcomes the Commission's proposal for the establishment of a framework programme on Solidarity and the Management of Migration Flows for the period 2007-2013;
Louva a proposta da Comissão de criar um programa-quadro de Solidariedade e Gestão dos Fluxos Migratórios para 2007-2013;

A Framework Programme for Competitiveness and Innovation(2007-2013)[7] earmarked a fifth of its proposed budget to support eco-innovation.
Um programa-quadro para a competitividade e a inovação(2007-2013)[7] consagrou um quinto do seu orçamento previsto ao apoio à eco-inovação.

The Council adopted a Decision establishing a framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters(AGIS) doc.
O Conselho aprovou uma decisão que estabelece um programa-quadro de cooperação policial e judiciária em matéria penal(AGIS) doc.

Mr President, I would also like to thank Parliament for its support concerning the institution of a framework programme for European Union energy policy.
Senhor Presidente, também quero agradecer ao Parlamento o seu apoio à instituição de um programa-quadro para a política energética da União Europeia.

On 22 July, the Council adopted a framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters(AGIS)Table II.
Em 22 de Julho, o Conselho adoptou um programaquadro de cooperação policial e judiciária em matéria penal(AGIS) quadro II.

Following the discussions to which this communication gave rise, the Com mission transmitted to the Council a proposal for a framework programme on.
À luz dos debates ocasionados por esta comunicação, a Comissão transmitiu ao Conselho uma proposta de programa-quadro de investigação e de desenvolvimento.

Coordination and integration by means of a framework programme is desirable in order to coordinate the individual energy programmes..
A coordenação e a integração por via de um programa quadro é desejável, no sentido de sintonizar entre si os di ferentes programas no domínio da energia.

The Commission therefore suggested in July 2004, in the context of its proposals for the next budgetary period, a framework programme for competitiveness and innovation4.
Em Julho de 2004, no contexto das suas propostas para o próximo exercício orçamental, a Comissão sugeriu[4], portanto, um Programa-quadro para a Competitividade e a Inovação.

Commission Communication establishing a framework programme on Solidarity and Management of Migration Flows for the period 2007-2013 COM(2005) 123 final.
Comunicação da Comissão que estabelece o programa-quadro“Solidariedade e gestão dos fluxos migratórios” para o período de 2007 a 2013 COM(2005) 123 final.

Commission Communication to the Council and the European Parliament establishing for the period 2007-2013 a framework programme on fundamental rights and justice OJ C 211, 30.8.2005, p. 6.
Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu que estabelece para 2007-2013 um Programa-quadro"Direitos Fundamentais e Justiça" JO C 211 de 30.8.2005, p. 6.

We currently have a framework programme for technological research and development that the Commission has been funding since its adoption by Parliament and the Council.
Dispomos de um Programa-Quadro de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico, que a Comissão financia desde a sua adopção por parte do Parlamento e do Conselho.

Above all, we shall ensure that this issue allows for the adoption of a framework programme in which the European Scientific Community has placed its hopes.
Sobretudo, que este assunto seja de molde a não permitir a adopção de um programa-quadro, em que a comunidade científica europeia depositou as suas esperanças.

A framework programme could create the necessary transparency for the Community's activities in the field of health and offer the flexibility to set priorities in response to current events.
Um programa-quadro poderia introduzir a necessária transparência nas actividades desenvolvidas pela Comunidade no domínio da saúde e garantir a indispensável flexibilidade para estabelecer as prioridades.

Whereas in its Decision 93/464/EEC(8) the Council adopted a framework programme for priority actions in the field of statistical information for 1993 to 1997;
Considerando que, pela Decisão 93/464/CEE(8), o Conselho adoptou um programa-quadro para as acções prioritárias no domínio da informação estatística de 1993-1997;