What is the translation of " ARE IMPLEMENTING " in Portuguese?

• estão implementando
• estão a aplicar
• aplicam
• estão implantando
• estão a executar
• estiver implementando
• está implementando
• estamos implementando
• estão adotando
• estão a realizar
• aplicação

Examples of using Are implementing in English and their translations into Portuguese

A lot of Member States are implementing this system already.
Muitos Estados-Membros já estão a aplicar este sistema.

If you are implementing a target app, there are a couple of things you should consider.
Se você está implementando um aplicativo de destino, há uma série de coisas que você deve considerar.

Over 10,000 partner organisations are implementing Google Apps globally.
Mais de 10.000 parceiros estão implantando o Google Apps em todo mundo.

Our Earth allies are implementing worldwide the agreements so grudgingly obtained from the dark cabal.
Nossos aliados terrestres estão implementando, em todo o mundo, os acordos tão a contragosto obtidos da cabala escura.

Those who are SELLING you the Green Agenda are implementing Agenda 21.
Aqueles que estão VENDENDO a Agenda Verde estão implementando a Agenda 21.

The EC Delegations are implementing programmes in Albania and Bosnia and Herzegovina.
As delegações da CE executam programas na Albânia e na Bósnia e Herzegovina.

We recognize the demanding needs of customers who are implementing an RFID solution.
Nós reconhecemos as necessidades de demanda dos clientes que estão implementando uma solução RFID.

All Member States are implementing the European Charter for Small Enterprises.
Todos os Estados-Membros estão a aplicar a Carta Europeia das Pequenas Empresas.

The TNEU is one of the three Ukrainian universities, which are implementing the Programme.
O TNEU é uma das três universidades ucranianas, que são de aplicação do Programa.

Given this, some wineries are implementing advertising strategies to attract these young consumers.
Diante disso, algumas vinícolas estão implementando estratégias de publicidade para atrair esses jovens consumidores.

The role of the Commission is to control and verify that the Member States are implementing the CFP rules correctly and effectively.
O papel da Comissão consiste em controlar e verificar que os Estados-Membros estão a aplicar correcta e efectivamente as regras da PCP.

Ruach are implementing the physicality of their proposition by planting a tree for every single Cajon purchased.
Ruach estão implementando a fisicalidade da sua proposição, plantando uma árvore para cada único Cajon comprado.

Over 10,000 partner organizations are implementing Google Apps around the world.
Mais de 10.000 parceiros estão implantando o Google Apps em todo mundo.

They are implementing the final stages of a mass global arrest process which will change your world forever.
Eles estão implementando as fases finais de um processo de prisão em massa global que irá mudar o seu mundo para sempre.

Both the IDB and the World Bank are implementing different components of the project.
O BID e o Banco Mundial estão implantando diferentes componentes do projeto.

It is therefore proposed that the attached Articles be included as Title I of Part Two('Foundations of the Union'), rather than in the preamble or in the introductory Articles setting out the objectives of the Union, thereby stressing that these are implementing measures and not just declaratory clauses.
Propõe se inserir este novo texto enquanto título I da parte II(«Os fundamentos da união») e não no preâmbulo ou nos artigos iniciais, de forma a subli nhar que abrange meios de execução e não só disposi ções de intenção.

The municipalities in this situation are implementing planning in an individualised way.
Os municípios nesta situação estão implementando o planejamento de maneira individualizada.

The authorities are implementing the reform policies broadly as planned and external adjustment is proceeding faster than expected.
As autoridades estão a aplicar as políticas de reforma em grande medida conforme previsto e o processo de ajustamento externo está a ser mais rápido do que era esperado.

Fifteen other participants from the second program are implementing the research studies in their countries.
Outros quinze participantes do segundo programa estão implementando as pesquisas nos seus países.

Greece and Cyprus are implementing macroeconomic adjustment programmes and do therefore not receive a recommendation.
A Grécia e o Chipre estão a aplicar programas de ajustamento macroeconómico, pelo que não são alvo de recomendações.

Currently only six countries- Belgium, Germany, Spain, Luxembourg, the Netherlands and Portugal- are implementing the Schengen agreements in full.
Actualmente, apenas seis países- a Alemanha, a Bélgica, a Espanha, o Luxemburgo, os Países Baixos e Portugal- aplicam completamente os acordos de Schengen.

All C& A regions are implementing the code and making sure C& A teams and direct suppliers get training.
Todas as regiões da C& A estão implementando o código e se certificando de que as equipes da C& A e os fornecedores diretos sejam treinados.

Realizing the many advantages of these new methods, a growing number of companies in Germany are implementing CBT training programs into courses designed for their drivers.
Considerando as incontáveis vantagens desses novos métodos, o número de empresas que estão adotando os programas CBT na Alemanha vem aumentando.

The Dutch authorities are implementing the fiscal measures in 2010 as envisaged in the 2010 budget, as recommended by the Council.
As autoridades neerlandesas estão a aplicar as medidas orçamentais previstas para este ano no orçamento de 2010, de acordo com as recomendações do Conselho.

In the EU-15, around 52 million people are covered by the territories where the local action groups are implementing their local development strategies.
Na UE-15, há cerca de 52 milhões de pessoas abrangidas pelos territórios onde os grupos de acção local estão a aplicar as suas estratégias de desenvolvimento local.

Remember the authorities in Moldova are implementing penalties for tourists who stay longer than their visas indicate.
Lembre-se que as autoridades na Moldávia estão implementando sanções para os turistas que ficar mais tempo do que indicam seus vistos.

Tax competition has a considerable effect on the state of the European economy, and this is currently reflected most noticeably in the low economic growth recorded by some of the older and larger Member States, as against the more rapid growth of the majority of new Member States that are implementing vigorous structural reforms, including tax reforms.
A concorrência fiscal afecta consideravelmente o estado da economia europeia e, actualmente, este facto reflecte se sobretudo no baixo crescimento económico registado em alguns dos Estados-Membros maiores e mais antigos, comparativamente ao crescimento mais rápido da maioria dos novos Estados-Membros, que estão a executar reformas estruturais enérgicas, incluindo reformas fiscais.

The Commission will report on how Member States are implementing this Recommendation in the first half of 2013.
A Comissão apresentará um relatório sobre a aplicação desta recomendação pelos Estados‑Membros no primeiro semestre de 2013.

Many organizations are implementing SNAP(the Software Non-functional Assessment Process that measures the non-functional requirements) and incorporating it into their Metrics Program.
Muitas organizações estão implementando SNAP(Processo de Avaliação de Software não-funcional que mede os requisitos não-funcionais) e incorporá-lo em seu programa Metrics.

It is only being made politically weaker by policy makers who are implementing policies aimed at damping down national debate in the short term.
Politicamente tem vindo a enfraquecer por causa dos decisores políticos que aplicam políticas destinadas a refrear o debate nacional no curto prazo.