Examples of using Are implementing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Political
A number of tourism enterprises are implementing them.
We are implementing emergency procedures as a precaution.
A lot of Member States are implementing this system already.
We are implementing large parts of it with no legal basis.
Vi genomför stora delar av den utan någon rättslig grund.Many online resources are implementing a fake called Orbitrin.
People also translate
We are implementing adaptations and new procedures gradually.
Vi implementerar anpassningar och nya rutiner successivt.To increase profitability, we are implementing measures in several areas.
För att öka lönsamheten genomför vi åtgärder inom flera områden.We are implementing the measures we decided quickly and efficiently.
De åtgärder vi beslutar om implementerar vi snabbt och effektivt.These guidelines provide further detail as to how we are implementing this policy.
Dessa riktlinjer beskriver hur vi implementerar denna policy.At the same time, we are implementing the 2002 judgment of the European Court of Justice.
Samtidigt genomför vi EG-domstolens domslut från 2002.All governments have committed themselves to this objective and are implementing reforms.
Alla regeringar har åtagit sig att uppnå detta mål och genomför reformer.All Member States are implementing the European Charter for Small Enterprises.
All Member States have given increased attention to promoting the issue of older workers in 2001 and are implementing a wide variety of policies.
Samtliga medlemsstater har lyft fram frågan om äldre arbetstagare under 2001 och håller på att genomföra en rad olika handlingslinjer.Thus we are implementing a series of financial support measures,
Vi genomför därför en rad finansiella åtgärder,Rest assured that, within the Union, we are implementing the required solidarity mechanisms.
Ni kan vara lugna för att vi tillämpar erforderliga solidaritetsmekanismer i unionen.They are implementing incentives for low-emission alternative energies and vehicles.
De tillämpar incitament för utsläppssnåla drivmedelsalternativ och fordon.Europe, usa, advanced asian countries are implementing them everywhere, displacing oil and gas.
Europa, usa, avancerade asiatiska länder genomför dem överallt, tränger undan olja och gas.Ruach are implementing the physicality of their proposition by planting a tree for every pedalboard purchased.
Ruach genomför fysiska av deras förslag genom att plantera ett träd för varje pedalboard köpt.There are already a number of enterprises today that are implementing gift economics in creative ways.
Member States are implementing some policies but comprehensive strategies are lacking.
Medlemsstaterna tillämpar vissa politiska linjer, men övergripande strategier saknas.of Member States when they are implementing Union law and does so for all rights guaranteed by Union law.
medlemsstaterna när de tillämpar unionsrätten, och för alla rättigheter som garanteras genom unionsrätten.Ruach are implementing the physicality of their proposition by planting a tree for every pedal board purchased.
Ruach genomför fysiska av deras förslag genom att plantera ett träd för varje pedalbord köpt.The Commission will report on how Member States are implementing this Recommendation in the first half of 2013.
Kommissionen kommer att redovisa hur EU-länderna tillämpar rekommendationen under det första halvåret 2013.We are implementing structural measures in for instance Europe to reduce costs and strengthen competitiveness.
Vi genomför strukturella åtgärder i bland annat Europa för att sänka kostnaderna och stärka konkurrenskraften.I am encouraged that we have a found a solution to our production bottleneck issue and that we are implementing this into production before the end of the year.
Jag har tillförsikt att vi nu funnit en lösning på flaskhalsproblematiken i vår produktion och att vi kan implementera denna lösning i produktionen före årsskiftet.Joep and his colleagues are implementing decisions taken by the Dutch water boards.
Joep och hans kolleger genomför beslut som har fattats av de nederländska vattennämnderna.strongly encouraging the Member States to ensure that the way they are implementing the regulation remains coherent;
starkt uppmuntra medlemsstaterna The email providers are implementing a lot of measures to make sure that the request is legitimate.
De e-postleverantörer genomför en hel del åtgärder för att se till att ansökan är berättigad.Turnkey are designed to deliver value to companies that are implementing, upgrading, integrating
Turnkey är utformade för att ger mervärde till företag som implementerar, uppgraderar, integrerarGreece and Cyprus are implementing macroeconomic adjustment programmes
Grekland och Cypern genomför makroekonomiska anpassningsprogram
