What is the translation of " ARE IMPLEMENTING " in Bulgarian?

• прилагат
• изпълняват
• реализират
• осъществяват
• въвеждат
• внедряваме
• са изпълнителните
• прилагаме
• реализираме
• осъществяваме
• внедряват
• изпълняваме

Examples of using Are implementing in English and their translations into Bulgarian

ICI and LES are implementing a joint Certificate project.
ICI и IES реализират общия проект Certificate.

The Member States, but only when they are implementing EU law.
Държавите членки, но само когато прилагат правото на ЕС.

We are implementing a strategy that will lead to victory in Iraq.
Ние реализираме стратегия, която води до победа.

A lot of Member States are implementing this system already.
Много държави-членки вече прилагат тази система.

We are implementing large joint projects and Russian companies are working in your country.
Ние осъществяваме големи проекти, наши компании работят в Ирак.

Two other schools in the country are implementing the programme.
Две други училища в страната вече прилагат програмата.

Today we are implementing one more commitment we had undertaken.
Днес ние прилагаме още едно обещание, което сме дали.

Applies to national governments when they are implementing EU law.
Се отнася и за националните правителства, когато прилагат правото на ЕС.

Russia and India are implementing a number of joint space projects.
Русия и Индия осъществяват редица големи проекти.

The Charter applies to EU Member States when they are implementing EU law.
Хартата се прилага спрямо държавите членки, когато те прилагат законодателството на ЕС.

Many online resources are implementing a fake called Orbitrin.
Много онлайн ресурси прилагат фалшификат, наречен Orbitrin.

They are implementing reforms that have often gone against the major tides of public opinion.
Те въвеждат реформи, които често са срещу основните течения на общественото мнение.

This is especially true when you are implementing something new.
Това правило особено важи в случаите, когато въвеждате нещо напълно ново.

We have prepared and are implementing a large-scale programme of supporting mothers and children.
Подготвихме и реализираме сериозна програма за подкрепа на майчинството и раждаемостта.

And we are not just putting laws in place, we are implementing them and enforcing them.
Ние не създаваме законите, ние ги прилагаме и изпълняваме.

(1) The EC Delegations are implementing CARDS programmes in Albania, Bosnia and Herzegovina and in Croatia.
(1) Делегациите на EК реализират програми по КАРДС в Албания, Босна и Херцеговина и в Хърватия.

Corporations, municipalities, and even national governments are implementing bans on plastic straws.
Корпорации, общини, дори правителства предлагат и прилагат забрани за използването на пластмасови артикули.

Another 11 nations are implementing or considering similar levies.
Още 11 страни вече прилагат или обмислят такива налози.

Bulgaria is contributing to the budgets of a number of international organizations that are implementing projects in Afghanistan.
България участва с вноски и в бюджетите на редица международни организации, които осъществяват проекти в Афганистан.

Joep and his colleagues are implementing decisions taken by the Dutch water boards.
Йоп и неговите колеги прилагат решения, взети от нидерландските съвети по водите.

While stakeholders and consumers are raising expectations for companies to take effective and concrete actions, governments are implementing new regulations.
Докато заинтересованите страни и потребителите повишават очакванията си компаниите да предприемат конкретни и ефективни действия, правителствата въвеждат нови разпоредби.

By Zopim Technologies Pte Ltd- are implementing the online chat service for us.
By Zopim Technologies Pte Ltd- осъществяват за нас услугата онлайн чат платформа.

We are implementing technology solutions provided by reputable vendors like Cisco Systems, Ruckus Wireless and some others.
Ние внедряваме високотехнологични решения, предлагани от реномирани производители като Cisco Systems, Ruckus Wireless и др.

Moldova, Romania and Bulgaria are implementing a joint project in the wine industry WINET.
Предишно България, Молдова и Румъния реализират съвместен проект в областта на винопроизводството.

To do this, we are implementing and developing tools with speech recognition that will listen to your pronunciation and show your mistakes.
За да направите това, ние внедряваме и разработваме инструменти с разпознаване на реч, които ще слушат вашето произношение и ще ви покажат грешките си.

In order to achieve our commitments, we are implementing a 5-year sustainable development program.
За да постигаме своите ангажименти, ние изпълняваме 5-годишна програма за устойчиво развитие.

Such revisions are implementing measures of a technical nature and their adoption should be entrusted to the Commission in order to simplify and expedite the procedure.
Подобни преразглеждания въвеждат технически мерки и приемането им следва да бъде възложено на Комисията с оглед опростяване и ускоряване на процедурата.

It seems, however, that certain Member States are implementing the'no check, no fly' principle as obligatory.
Изглежда обаче някои държави-членки прилагат като задължителен принципа"няма проверка, няма полет".

The DGs REGIO and COMP are implementing a comprehensive action plan since March 2015 for strengthening administrative capacity for the management of Structural Funds in the field of State aid.
ГД„Регионална и селищна политика“ и ГД„Конкуренция“ изпълняват всеобхватен план за действие за укрепване на административния капацитет за управление на структурните фондове в областта на държавната помощ.

The result is that 92 per cent of Bulgarian municipalities already are implementing European projects,” President Plevneliev said.
Резултатът е, че 92% от българските общини вече изпълняват европейски проекти”, заяви президентът Плевнелиев.